Le Parisien - 12.08.2026.pdf

这是夏日

第21至28页

埃普斯坦案 调查人员遗漏的牧场

特别报道 1970年的巴黎照片

75

巴黎 • 2026年8月12日周三 • 第25495期 • 2,40 €

《巴黎人报》

超级赛事 巴黎圣日耳曼依赖克瓦拉

体育 • 第10和11页

戴高乐 将军的故居将何去何从？

政治 • 第6页

《从天而降》 这部电影就是他的人生

休闲 • 第19页

黑色魔法

数百万人将仰望天空，欣赏自1999以来最壮观的日食。但切记，不可忘记佩戴专用护目镜。

今日焦点 • 第2至5页

广告

巴黎圣日耳曼 - 阿斯顿维拉 今晚21时00分 法国付费电视台（CANAL+）直播

我们为开场保留了最精彩的部分

CANAL+

MIX - CANAL+ FRANCE, S.A.S. 独家运营，注册资本43 542 488 € - 812 314 586 RCS Montoro - 总部地址：30, rue Caraïle-Duesselles - 92862, kay-kou@minnesur.Ceoke.fr

《巴黎人报》

R 20174 - 811 - 2,40 €

---

2

今日焦点

《巴黎人报》

2026年8月12日周三 • 第25495期

社论 唐吉·德莱斯皮奈 总编辑

天空的眨眼

天神震怒？凶兆降临？与我们遥远的祖先数千年来的幻想不同，日食并无任何隐藏的含义，甚至根本没有任何意义。既非吉兆，亦非凶兆，仅仅是轨道与计算。今晚，月球将简单地从太阳前方经过，在地球上投下一道精确到秒的阴影。然而，与我们的祖先一样，今晚仍将有许多人仰望天空，欣赏这一非事件。

首先是现象之“美”。不仅仅是渐暗光线的美学之美，更是头顶上演的数学之美。试想一盏60米外的灯泡，照亮一枚大头针的针头，后者将阴影精准投射到15厘米外的一颗弹珠上……而这三个球体都在运动之中！

其次是由此带来的眩晕感。我们栖居于一颗在虚空中疾驰的小小星球，我们的生命完全依赖于环绕我们的这两颗天体的舞蹈。当它们同步运行，在一瞬间夺走我们习以为常的光明时，我们日常关注的尺度顿时动摇……

最后，日食是我们这个“按需时代”越来越少见的事物之一：需要长久等待、终生难忘的事件。进步虽已祛除了日食的神秘色彩，却无疑赋予了部分人对其漠不关心的权利，但并未剥夺另一些人今晚仰望天空、哑然失声的权利。

非凡的奇观

法国将于今晚迎来自1999,以来最壮观的日食，太阳将在渐暗中落下。

加埃尔·隆巴尔

在八月酷暑的沉闷中，数百万男女将于今晚突然同时望向同一方向。唯有日食能带来这样的共鸣时刻。然而，这个开始让我们着迷的事件究竟是什么？这场日食又为何承诺让我们大饱眼福？

■ 什么是日食？

可以想象一个盘子，其中菜肴的核心是炽热的太阳，周围有两颗小豌豆：地球-月球这对组合。这三个天体安静地摆放在盘子里，位于同一个平面上，这个平面被称为黄道。从黄道到日食，只有一步之遥，因为大约每四周，月球绕我们的“小豌豆”转一圈的时间，从我们的视角来看，月球会出现在与太阳相同的方向上。这三个“食材”排成一线。或者说几乎排成一线。

实际上，日月这两个天体的约会往往会错过。就好像你的叉子轻轻抬起了月球，后者在我们看来似乎从它的伙伴上方掠过。而有时，每年会发生一到两次，它们会相遇。这就是日食。月球虽然比太阳小400倍，但也比太阳近400倍，因此会完全或部分遮挡我们的恒星。要成为这一现象的见证者，必须位于月球形成的阴影或半影中，而只有部分人类能够看到。

其他时候，地球会位于这个完美排列的中间，此时我们可以观测到月食，这一现象与周三的日食不同，因为观测月食无需防护。

■ 我国曾有过哪些先例？

上一次在法国本土可见的日全食发生在1999年。当时从诺曼底到阿尔萨斯的部分地区，人们看到月球完全遮挡了太阳。白天变成了黑夜。这次情况则不同。太阳圆盘在斯特拉斯堡将被遮挡90%，在比亚里茨将被遮挡99.5%，但在法国境内任何地方都无法看到太阳完全消失在月球圆盘后方。

尽管如此，这仍是法国27年来最壮观的日食。例如2005年的那次日食是日环食：当时月球离我们太远，无法完全遮挡太阳。下一次在法国本土可见的日全食将发生在2081年。如果周三的景象让人着迷，那么想要看到更壮观的景象，就必须在2027年8月2日前往西班牙南部或北非。届时在巴黎能看到51%的遮挡，在阿雅克肖则能看到77%。

■ 大自然会如何反应？

当太阳消失时，大自然会在几分钟内失去方向。光线骤减，空气变凉，动物们会像夜幕突然降临一样做出反应。2024年北美日全食期间，科学家观察到许多鸟类停止了歌唱，而一些夜行动物则开始活动。当光线恢复时，一些鸟类甚至重新唱起了“晨曲”，仿佛黎明来临。需要注意的是，日食往往与大潮同时发生，因为太阳和月球的引力会叠加。在8月13日至15日期间，潮汐将尤为明显。

■ 这次日食有何特殊之处？

这次日食在斯特拉斯堡的遮蔽率高达90%，比1999年马赛或尼斯观测到的85%更为壮观。气象条件理想：除阿尔卑斯山区可能遭遇雷雨外，预计天气晴朗且炎热。除了防护眼镜，可能还需佩戴鸭舌帽并补充水分，因为从月球开始遮挡太阳到完全覆盖，将持续近两小时。

2015年因云层遮挡而错过日偏食的法兰西岛居民，有望在周三一雪前耻。不过，由于日食将于19时10分至19时30分之间开始，届时太阳位置较低，观测者需选择西向视野开阔的地点。

但正是这一时段，将使2026年的日食成为独一无二的约会——1999年的日食发生在正午，阳光直射，令不少云层显得疲惫。而此次日食，太阳将在红与黑之间双重暗淡，一边落下，一边被吞噬。从大西洋沿岸观赏的目击者，将有幸透过眼镜看到这一奇观映照在海面上。

仅西班牙、冰岛和格陵兰的部分地区能享有更佳视角。那里的“黑太阳”将持续近两分钟。如今，只需坐在椅子或沙滩巾上，便可尽情欣赏这场天空赐予的精彩演出。

太阳圆盘在斯特拉斯堡的遮蔽率将达90%，在比亚里茨则为99.5%。这均高于1999年马赛和尼斯观测到的85%。

2081

需再等55年，才能在法国再次观赏到日全食

---

《巴黎人报》

3

旺代省 / 村庄筹备“太阳日”

旺代省通讯员

在拉布瓦西尼耶的谷仓里，这座位于海拔180米的穆兰山丘上、俯瞰穆耶龙昂帕雷（旺代省）的建筑，此刻格外引人注目。2024年成立于此乡间的拉尔热托天文俱乐部成员，正筹备“太阳日”活动，以配合日食观测。“条件理想！”52岁的主席兼创始人约翰提醒道，“天气宜人，天空晴朗，视野开阔，遮蔽率达96%。”近100人已预约参加，对一个仅有1 370人的村庄来说相当可观，但预计还会有更多人到来。

通过Facebook发帖、张贴海报和分发传单，村民和游客纷纷响应。周边大型超市的防护眼镜已售罄。维森特药店被需求淹没，店主称，附赠防护眼镜的杂志像旺代小吃“普雷福”（一种当地开胃小面包）一样抢手。“为以防万一，我们囤了200副眼镜，”约翰说。这些眼镜将以1,50欧元的价格出售，足以让忙碌的五旬男子伊夫*下定决心：“我会去山上和大家一起看，但之前没能买到装备。”

他们期待“超级哇哦效应！”

拉尔热托天文俱乐部准备了更精彩的活动。该俱乐部的十名成员，在Astrolys（负责管理距此18公里的拉沙佩勒欧利镇那座不可思议的天文馆的机构）代表的协助下——该镇是全宇宙拥有此类设施的最小市镇（259位居民）——将从14点30分起至深夜向公众开放望远镜。“一旦经历过一次，就只想再次分享”，俱乐部年纪最长的75岁成员克洛德说。他至今仍清晰记得1999年8月11日在奥弗涅山顶与妻儿一同观看日食的情景。

46岁的斯坦尼斯拉斯是团队中最年轻的成员，业余天文爱好者仅六个月，他迫不及待想与“女儿”一同体验这一时刻。他的首次观测让他深受震撼：

“我直面了木星的云层。那种无垠的感觉。”67岁的马克在疫情期间迷上了星空，如今表面平静却难掩期待。这次日食是他们的首场重大约会。他们期待什么？“超级哇哦效应！”

这种热情或许能说服卡米尔*，她原本担心“太阳消失”而犹豫是否前往布瓦尼埃谷仓。为了帮助理解，她可以与天文学家奥利维耶·索泽罗交流。索泽罗是拉沙佩勒欧利镇天文馆的创始人，届时将从西班牙进行连线，那里将看到日全食。

8月22日和23日，拉沙佩勒欧利镇的Astrolys节将举办“日食”主题活动（详情见Astrolys.fr，免费入场），作为补看机会。这座建于2019年的天文馆位于一座旧牧师住宅内，届时将在数字穹顶下重现8月12日的日食景象。此外，还能体验预计于2027年8月2日和2028年1月26日发生的日食。在这里，对星空的热爱不是流星一瞬。* 文中人名均为化名。

旺代省穆耶龙昂帕雷德，周一。拉尔热托天文俱乐部成员提醒：观看日食时绝对禁止不佩戴护目镜直视太阳！

观测指南 / 如何充分享受这一时刻

太阳将在今晚晚餐时间被“吞噬”，切勿忘记补充能量。观看日食需提前准备，填饱肚子只是其中一项注意事项。

■ 切勿直接观看

购物前，务必将一件特殊物品加入购物清单——若尚未准备的话：专用护目镜。尽管近日部分眼镜店和药店已被抢购一空，超市收银台的展架上仍有可能找到。否则，将无法直接观看这一现象。两人共用一副眼镜？可以，但需轮流使用。

此外，还有适合儿童脸型的护目镜。政府建议，儿童至少年满3岁方可观看，且与成人一样，每观看3分钟后需休息。

还有多种间接观看日食的方法：制作针孔投影盒（太阳光线会在盒内投射，详见第5页示意图），或观察漏勺或树叶在地面投下的影子。届时，地面将出现无数细小的太阳新月形状。非常美丽。

■ 寻找西向开阔视野

准备好观测装备后，还需选择合适的观测地点——一个西向视野开阔、无山脉、树木或建筑遮挡的场所。日食发生时，日月组合将低悬天际，接近地平线。在大西洋沿岸，这一景象预计将尤为壮观。在内陆地区，除非居住在乡村或平原，否则高处的观测点将最为理想。在巴黎周边，可优先选择布吉瓦尔（伊夫林省）的山坡或圣克卢公园。

■ 根据所在位置仔细核对时间

最后一项不可忽视的信息：这一奇观的开始时间因地而异。里尔（北部省）将率先迎来日食，始于19时19分，预计高潮出现在20时14分。巴黎民众将比里尔晚3分钟经历这两个阶段。而在另一端的佩皮尼昂（东比利牛斯省），则需等到19时33分才能看到初亏，高潮更要到20时37分才会到来。阿雅克肖（南科西嘉省）的时间与之相同，但过程更令人遗憾——当太阳与月亮交汇时，太阳已落山。本报特别制作了在线模拟器，可查询所在市镇的具体时间表。G.L.

法国可见的景象

该现象将于19时20分左右开始可见，约在20时20分达到高潮。

● 太阳圆盘被遮挡的百分比。

资料来源：日食信息网、法国天文学会（AFA）。 • 《巴黎人报》-信息图。

---

4

今日热点

《巴黎人报》

西班牙特鲁埃尔， 本周二。

在天文奇观前夕，这个阿拉贡小城的酒店和爱彼迎民宿价格飙升至平时的4到五倍，已全部订满。

预计将有数万名游客涌入偏远的特鲁埃尔及周边地区，以获得最佳观测条件。

这对当地政府构成巨大挑战，他们担心可能引发火灾。

在西班牙，抢占最佳观测点

“我们会尽力而为，但无法做到全面控制”

一名警察在特鲁埃尔观测点附近

恩佐·圭里尼

驻西班牙特鲁埃尔特派记者

烟草店的发光牌上预报的34℃高温并未让任何人却步。在特鲁埃尔市中心，游客络绎不绝。一阵清风让散步变得惬意。在步行街的两侧，各种外语此起彼伏：法语、英语、德语和荷兰语与当地人和商贩的西班牙语交织在一起。而“日食”一词则挂在每个人的嘴边。

特鲁埃尔常住人口仅36 000，却在这一天成为全球最热门的目的地之一。这座位于西班牙内陆海拔900米的城市，将成为观测本周三这场罕见日全食的最佳地点之一。比毕尔巴鄂、马德里、巴伦西亚甚至巴塞罗那都更理想。

这一现象在此地可持续观测超过1小时45分钟，且日全食将持续四十九秒。足以吸引天文爱好者——以及其他人——选择特鲁埃尔而非西班牙更知名的旅游城市。“从瓦伦西亚机场开车只需一个半小时，值得一去。”56岁的西尔维说道，她特意与一位朋友从巴黎大区赶来。

极限压力

周二上午，特鲁埃尔的小巷和露台已人满为患。行李箱在石板路上不断发出嘈杂的滚动声。酒店和爱彼迎（Airbnb）的住宿价格至少涨了四到五倍，且已全部订满。市中心一家商店以13欧元的价格出售一副护目镜，并附赠一块月亮形状的糕点。“生意就是生意。”他笑着说。

尽管这一事件带来的经济机遇让全城欢欣鼓舞，但随之而来的安全挑战却前所未有。预计将有250 000至400 000名游客涌入阿拉贡地区的三个关键地点，其中包括特鲁埃尔。这个省份从未在如此短的时间内接待过如此多的游客。全球媒体的镜头将在这一晚聚焦西班牙及这些鲜为人知的小城。对于政府和地方当局而言，压力可想而知。

最大的担忧是可能引发毁灭性火灾。在特鲁埃尔美丽的历史中心区，仅有十来条街道，下午时分可能会聚集大量人群。这将促使许多游客前往市郊寻找更佳观测点，以便安静地欣赏这一天文奇观。

然而，在这片森林密布的地区，高温与几乎持续的大风交织，一个未熄灭的烟头就可能引发无法控制的火灾。因此，当局决定封闭通往这些高风险区域的道路，并设立由警力监管的观测点。从18时起至午夜，将有美食车和DJ现场为游客助兴。

“我从未见过这么多人涌入”

特鲁埃尔选择在距市中心10公里的一处工业区接待游客。广阔的荒地和一望无际的停车场即将迎接成千上万的访客，远离周边森林。该省其他城市也采取了相同策略，祈祷没有游客违反规定，擅自离开指定区域。“我们会尽力而为，但无法做到全面控制。”一名在观测点附近巡逻的警察坦言。

在从巴伦西亚通往特鲁埃尔的高速公路上，悬挂在道路上方的大型矩形广告牌不再提示交通信息，而是强调佩戴专用护目镜的重要性，以便安全观赏这场天文奇观。

在该市旅游局，每位游客都能免费领取一副护目镜和一份纸质指南。“我从没见过这么多人排队来这儿咨询，”玛丽亚说道，她在这里工作已近三年。如果庆祝活动顺利进行，这场聚光灯下的特鲁埃尔及其省份有望在未来几年吸引更多游客。

---

《巴黎人报》

5

危险 / “我的视网膜被灼伤了”

克里斯蒂安娜，78岁，1961年在马赛观看日食

韦罗妮克·洪辛格

1961年2月15日清晨，当时还是马赛（罗讷河口省）女学生的克里斯蒂安娜，和所有同学一样，“兴奋不已”地观看这场1961年近乎全食的日食。“当时我们唯一的防护措施就是一些熏黑的玻璃片和照片底片，”如今已78岁的她回忆道。

几天后，克里斯蒂安娜开始感到左眼出现一个亮点，让她不适。“我去看了眼科医生，他告诉我很遗憾，我的视网膜中心被灼伤，已经无法挽回了，”她继续说道，“直到今天，当我正视前方时，中间的东西我都看不见，只能靠右眼来弥补。”

因此，本周三，绝不能因为难以找到“日食专用”眼镜就放弃防护。“这是绝对必须的，”法国眼科学会（SFO）发言人、教授让-弗朗索瓦·科罗贝尔尼克强调，“因为直视太阳可能会造成完全不可逆的视网膜灼伤。”即使今年的日食发生在傍晚时分，也同样危险。

为什么如此危险？要理解这一点，先回顾一下我们的眼睛是如何工作的。“光线通过角膜和晶状体进入眼睛，它们起到放大镜的作用，使图像清晰地投射到视网膜上，”这位专家解释道。视网膜中心有一个直径2至5毫米的区域，称为黄斑，这里密集分布着感光细胞——视锥细胞。“这是一个非常脆弱的区域，负责中央视觉和精细视觉，使我们能够辨认面孔、阅读或驾驶，”科罗贝尔尼克教授继续说道，“如果直视太阳，黄斑温度会迅速升高，灼伤会破坏视锥细胞。”

灼伤过程无痛感。后果会在几分钟到几小时内显现。“在短暂的眩光后，患者会在视野中央看到一个或深或浅的黑点，不幸的是，这个黑点将永远不会消失，”这位眼科医生描述道。

“唯一的治疗就是预防”

目前没有任何治疗方法。在就诊时，医生只能通过放射学检查确认损伤。“无论如何，最好还是去检查一下，以确认没有其他疾病，”巴黎国立十五-二十医院（UIF）的眼科手术医生萨拉·阿耶洛-希尔博士建议。最好的情况是，大脑会逐渐适应黑点的存在，但患者终生都会感到不适，尤其是当双眼都受损时。

“唯一的治疗就是预防，”在波尔多大学医院中心（吉伦特省）工作的科罗贝尔尼克教授强调，“幸运的是，符合标准的眼镜能提供良好保护，因为它们能过滤99%的射线。”这些眼镜同样能保护儿童（他们的眼睛更敏感，因为晶状体允许更多太阳辐射通过）、老年人或患有眼科疾病的人。

定期休息

为谨慎起见，专家建议不要在日食全程持续观看。“可以每30秒到1分钟休息一次，让眼睛有时间恢复，”科罗贝尔尼克教授解释道。然而，“即使太阳几乎完全被月亮遮挡，也绝不能摘下眼镜，因为射线仍可能到达视网膜，”他的巴黎同行补充道。

1999年8月11日的日食期间，法国民众对防护建议的遵守情况总体良好。法国卫生部估计，10百万人观看了日食全程，20百万人曾短暂观看。当局收到与日食相关的眼科就诊记录略超一千例，其中251名患者出现眼部损伤，147人视网膜受损，106人仅角膜受损。17例情况严重（视力降至2 / 10），其中7人双眼受损。

!

下莱茵省斯特拉斯堡，4月8日，让·伊希特（Jean Ichter）展示其于1998年创立的Sodap Sobomex公司生产的防护产品。

戴高乐将军故居出售受阻

正当这处故居似乎注定要归属国家或上马恩省之际，戴高乐将军的其中一位继承人皮埃尔·戴高乐的突然反悔，可能使这一计划告吹。

马塞洛·韦斯弗雷德与加埃唐·莫兰

在盛夏的沉闷中，这一消息甚至让国家高层感到意外。9日，皮埃尔·戴高乐，戴高乐将军四个孙辈中最小的一个，同时也是最具争议的人物（公开表示钦佩并支持弗拉基米尔·普京），在其社交媒体上发出呼吁：“法国同胞们，请帮助我拯救戴高乐将军的家族故居！自1934年以来，拉布瓦瑟里一直是我家族的财产，如今却受到与我祖父意愿不符的政治野心和利益的威胁。”

这位63岁的企业战略顾问，现居日内瓦，强调位于上马恩省科隆贝双教堂的这处宅邸“见证了法国的伟大复兴！”，并得出结论：它必须“代代相传”。整个呼吁还附上了一个在线捐款链接。两天后，捐款计数器仍停留在零。

强行推进

市长在看到这一众筹消息时大吃一惊。帕斯卡尔·巴布斯特一开始甚至以为这是假新闻。皮埃尔·戴高乐（未回应我们的采访请求）的账号“被黑了”，他猜测。“15天前我还和他本人通过电话，他向我索要了证明文件和当地城市规划图，以便完成向国家或省政府出售的手续，”他回忆道。这处纪念地保持原貌，确实正在出售。省政府原计划在9月提交报价，前提是国家不先行出手。目前已进行了两次估价。

这座拥有14个房间的乡间别墅，是夏尔·戴高乐及其妻子伊冯于1934年以终身年金方式购入的，原本将落入公共部门囊中，直到皮埃尔·戴高乐的突然反悔——他持有拉布瓦瑟里一半的份额，其余部分由他的兄弟伊夫和让共同持有。“皮埃尔·戴高乐从未向我们提过要保留这处宅邸！迄今为止，他们的倾向是由省政府收购，”地方政府主席尼古拉·拉克鲁瓦表示。他甚至还在当事人在场的情况下对房产进行了估价。

拉克鲁瓦，地方政府主席。他甚至还在当事人在场的情况下对房产进行了估价。

这一继承过程变得更加复杂，因为国家也插手其中……在爱丽舍宫，埃马纽埃尔·马克龙（他于2018年和2020年曾到访此地）正密切关注此事。“在他看来，拉布瓦瑟里的未来是国家的责任，”一位顾问表示，“而非省政府。这处历史遗迹的管理应由国家纪念碑中心负责，并在自由法国战士勋位团的道德赞助下进行。”

正是在拉布瓦瑟里，戴高乐在二战后经历了他的“荒漠穿越”时期，也是他担任总统期间前来休养的地方，更是他于1969年辞职后隐退之所。他最终在书房去世。这处地方已成为戴高乐主义者的朝圣地，国家希望将其列为历史遗迹。

相关程序正在进行中。这是法国最高级别的保护措施。但将军的继承人对此持保留态度，他们担心限制过于严苛。无论怎样，政府决心强行推进。已向国务委员会提起申请，以期尽快颁布强制性分级法令。

家族纠纷

正是在这一背景下，戴高乐将军最小的孙子态度发生了转变，他此前对埃马纽埃尔·马克龙的批评也十分激烈。「即使家族内部存在分歧，他们也不会将其公之于众，这不符合他们的基因。」帕斯卡尔·巴布斯特感到惊讶。「他们三人此前都同意出售。我不明白皮埃尔现在为什么改变主意，呼吁捐款，而如果他们三人都愿意，要保留这栋房子在家族内并不难找到赞助人。」

「让他们自己达成一致吧！」尼古拉·拉克鲁瓦无奈地说道。布瓦瑟里的未来远不如远处游客透过这座庄严宅邸的窗户所能眺望的巴尔海岸那样明朗。

正是在布瓦瑟里，夏尔·戴高乐（1948年照片）喜欢在此隐居。他于1970年在此去世。

上马恩省科隆贝双教堂村，本周二。游客呼吁「保护这座宅邸免受外部利益侵害」。

在布瓦瑟里 / 游客忧心忡忡

多丽丝·亨利 洛林地区记者

大规模维护 周二上午，一名园艺师在房屋后方修剪常春藤。「这家外部公司来帮助我们的园丁，正好证明这栋房子得到了维护。」布瓦瑟里的负责人奥罗尔·雅基诺表示，她受雇于上马恩省政府。23年来，她像对待自己的家一样守护着戴高乐家族的宅邸。「我听到有人说房子破败不堪，这让我有些恼火。看看周围这片景色！」

即使在这炎热的夏日，这座占地两公顷半的公园仍是一个宜人的散步场所。

「一位先生带着支票簿来了！」

售票处每天都会有人提及这座高贵建筑的未来。「你们还开放吗？『出售』的牌子在哪里？这栋房子值多少钱？我们无法回答这些问题，这不在我们职责范围内。」负责人继续说道。「甚至有一位先生非常认真地带着支票簿来了。」一位导游说道。

今年春天，戴高乐家族正式宣布出售房产，「这对我们造成了损害」，奥罗尔·雅基诺认为。她指出参观人数有所下降，直到《戴高乐之战》这部电影大获成功才有所回升。「有些人可能以为房子已经关闭了。但所有这些担忧都表明人们对它有着真正的依恋。」

克洛德和他的妻子来自诺曼底，这是他们第三次来到布瓦瑟里。「未来的业主或管理者可以改善游客体验。」他们表示。「参观过程太快了。」目前仅一楼开放，包括门厅、餐厅、客厅、图书室和办公室。这里的陈设一如伊冯娜·戴高乐1978年离开时的样子，保留了原有的家具。多处标语提醒游客：「布瓦瑟里属于戴高乐将军的孙辈。」

卡特琳和丈夫达米安经常路过这里，却从未停留。直到达米安告诉她，这栋房子可能很快就无法参观了。「这是一栋非常美丽的房子，低调而朴实，正如将军本人一样。」达米安评价道，他一直关注着继承人们的家族纠纷。「国家，或者与省政府合作，必须接管这栋房子。这是我们国家历史的记忆。必须保护它免受外部利益的侵害。」

他对皮埃尔·戴高乐的做法感到愤怒。「绝对不会给这个与亲俄势力交往的人捐一分钱！」「如果真的需要资金，可以成立一个保护基金会，由赞助人出资。那样的话，我可以捐50或100欧元。」

---

《巴黎人报》

国际

7

黑海水手对无人机的恐惧

一艘在俄罗斯近海遭袭的土耳其货船被遣返回萨姆松港。面对乌克兰战争带来的风险，多艘船只已在此停泊数周。

维克多·菲弗尔 驻萨姆松（土耳其）记者

惨淡归航如同对停泊在萨姆松——土耳其黑海主要港口——的众多货船发出的警告。上周六，土耳其滚装船（专门运输车辆的船只）“希望”号在8月3日于俄罗斯近海遭无人机袭击后被遣返回港。

从港口外部即可看到这艘蓝色船体的商船。其上部结构见证了袭击的暴力程度：驾驶台被摧毁，全船被火灾烟尘熏黑，一艘救生艇仍悬挂其上。不远处停泊着“亚萨尔”号，另一艘同日遭无人机袭击的土耳其船只。虽损伤较轻，但仍可见火焰痕迹。

当局拒绝接受任何采访，但在周日港口出口处偶遇的穆罕默德讲述了紧张的氛围：“所有人都害怕，我也是。我们至少要停工一周。”这位在萨姆松停泊船只上工作的水手说。

乌克兰战争升级的影响在此已显而易见。近三周来，数十艘船只以异常方式在城市对面海域排列，一动不动，仿佛被这场冲突所困。周五，海事商会主席宣布已有53艘船只在萨姆松避难。这些在水中画圈的货船主要属于土耳其公司，但雷达上也能看到几艘俄罗斯船只。萨姆松航运公司特别解释称，“由于当前的安全形势，大部分船员不愿继续履职”。

一死三重伤 港口附近的“萨姆松”号提供海上观光服务。游览路线经过被改造成货船等候区的海域。乘客可看到一名男子在船甲板上来回走动。“船上仍有工作人员。有时他们会下船在萨姆松逛逛，然后再回船上。”法提赫说，他是船员，也是集装箱船上人员活动的日常见证者，这些船上的工作人员已减至最低限度。“对于那些在外海等候的船只，没有问题，我们会给他们送吃的。”奥尔汗安慰道，他是一名待岗船长，嘴里叼着烟。

“因为乌克兰人，我们没法工作。”艾哈迈德抱怨道，他是另一艘被困集装箱船的厨师。尽管尚无组织宣称对此次袭击负责，也未提供正式证据，但萨姆松受访者均认为基辅是幕后黑手。“他们不加区分地攻击所有商船”，土耳其外交部长哈坎·菲丹表示。 “雷伊汗·赛义特”号货船船主持相同意见，该公司已宣布拟向国际刑事法院起诉乌克兰政府。这艘7月22日遭袭的船只从俄罗斯新罗西斯克港运煤前往黑海另一城市特拉布宗，袭击造成一名土耳其水手丧生。

8月初的两次袭击中，船员获救并被送回俄罗斯。据土耳其《共和国报》报道，“希望”号当时正在运输蔬菜。三名船员受重伤，其中包括土耳其公民，迫使土耳其作出回应。

安卡拉呼吁保持冷静 “起初，他们针对的是港口和军用船只。如今，他们攻击所有商船，不加区分。冲突已扩大至整个黑海地区。”土耳其外交部长哈坎·菲丹周六在亲政府通讯社阿纳多卢通讯社（Anadolu）上表示遗憾。他呼吁“采取具体措施，确保航行安全”。

土耳其当局未指明责任方，并呼吁交战双方保持冷静。“自战争开始以来，土耳其一直试图保持某种平衡，但其立场正变得复杂。”博斯普鲁斯新闻网（Bosphorus News）记者穆拉特·耶尔德兹（Murat Yıldız）分析道，“如果袭击持续，土耳其将不得不改变立场，因为其公民正成为攻击目标。”

“纳迪拉布”号（Nadirabh）遇袭的视频显示，无人机悄然逼近，随后船员们满身烟尘、茫然无措，部分人试图用水枪扑灭火焰。这艘在萨姆松港（Samsun）燃烧的船只，再次提醒土耳其人这场冲突的近在咫尺与残酷。文中人名均为化名。

唐纳德·特朗普：一位受威胁的总统……并利用这一点

这位美国领导人于7月在离开北约峰会时被紧急撤离空军一号。

弗洛里安·布奥

全新的空军一号静静地停在安卡拉机场的停机坪上。2024年7月8日，在土耳其首都举行的北约峰会刚刚结束，唐纳德·特朗普准备乘坐这架由卡塔尔提供的波音747离开土耳其，以更新老旧的机队。行程突然被打乱，随行记者被要求保持机舱遮光板关闭。特朗普悄然从这架飞机上被转移至一架更小的军用飞机——空军C-32A，通过一辆餐饮车完成撤离。

唐纳德·特朗普声称自己“时刻受到威胁”。

周一，《华盛顿邮报》和《纽约时报》披露，对伊朗袭击的担忧促成了这一临时决定，空军一号被用作诱饵。几天前，在马什哈德举行的阿亚图拉阿里·哈梅内伊葬礼上，呼吁暗杀这位美国总统的标语在人群中随处可见。伊朗政权本身也曾公开表达过报复美国自伊朗战争开始以来击毙的伊斯兰共和国高官的意愿。

“考虑到革命卫队的心态，这一威胁看起来是可信的，”国际关系与战略研究所（Iris）美国政治与地缘战略观察站主任罗穆阿尔德·肖拉在接受本报采访时表示，“他们有可能考虑击落特朗普的飞机。”

唐纳德·特朗普本人证实自己是目标，并称“时刻受到威胁”。“每一位总统都是诱人的目标，”巴黎美国大学政治学荣休教授史蒂文·埃洛维奇补充道，“但他却将此事大肆宣扬，以重塑自己强硬男人的形象。”

“重振MAGA阵营” “他是一位总统，确实有人多次试图暗杀他，”研究员罗穆阿尔德·肖拉回顾道，其著作《一位纸上美国人的致特朗普公开信》（Éd. Point Nemo）将于9月23日出版，“他试图做的是重振已因伊朗战争而疏远他的MAGA阵营。看看吧，邪恶的伊朗人悬赏我的人头（pris）。我是一个被围困的人，不得不加强防备，不得不更换联盟。”

如果说特朗普在国外树敌无数，迄今为止最紧迫的威胁却来自国内。2024年，在宾夕法尼亚州巴特勒（Butler）的一次户外竞选集会上，当时的共和党候选人被一名躲在屋顶上的枪手击中耳朵。最近，4月，一名31岁的男子试图在华盛顿希尔顿酒店举行的记者晚宴上用步枪向这位房地产大亨开枪。“特朗普无疑是继亚伯拉罕·林肯（1865年遇刺）之后，美国历史上最具极化效应的总统之一……因此，来自内部的威胁显然非常巨大，”罗穆阿尔德·肖拉指出。

随着特朗普为中期选举频繁出行，他将再次暴露在风险中，这位专家强调：“我确信在其任期结束前还会有其他暗杀企图。”

---

8

环境

《巴黎人报》

热浪的疯狂数字

当第五波热浪席卷法国时，自入夏以来，气温屡创新高。气候基准被彻底打乱。

全国近乎全境发布橙色高温预警

法国气象局（Météo France）于本周三将78个省份置于橙色高温预警，而周二仅为43个。气象预报员在16时发布的公告中指出：“除沿海狭长地带和高海拔地区外，最高气温将超过35℃。从中央-卢瓦尔河谷大区到新阿基坦大区，气温将介于38℃至40℃之间。法兰西岛大区的气温将接近38℃。”另有17个省份处于黄色预警，主要分布在东北部和比利牛斯山区：大西洋比利牛斯省、上比利牛斯省、阿列日省、洛泽尔省、上卢瓦尔省、瓦兹省、埃纳省、马恩省、阿登省、默兹省、默尔特-摩泽尔省、摩泽尔省、孚日省、下莱茵省和上莱茵省。仅索姆省、加来海峡省和北部省未受高温侵袭。

卡米尔·拉贝

“我们已失去参照系。过去是2003年，现在是2026。”气象学家纪尧姆·塞谢（Guillaume Séchet）表示，今年夏天正在重新洗牌法国气候学的大部分认知。自五月以来，热浪接连来袭，气温纪录以异常的频率被打破。“我们从未见过一个夏季出现五次重大热浪。这简直是疯了。”这位Météo-Paris网站的创始人总结道。在新一轮热浪席卷法国之际，六个数字足以让人感受到这个季节的异常。

■ 24,9℃ 2026年7月——法国有记录以来最热的月份 2026年7月，法国全国平均气温达到24,9℃，成为自1900年有记录以来最热的月份。这一转折具有象征意义，因为2003年夏季的24,8℃此前一直是衡量异常高温的标杆。“没有哪个夏天能与之相提并论。”纪尧姆·塞谢断言。

高温持续时间之长同样前所未有。继6月17日至30日的历史性热浪后，7月4日至19日的热浪持续了16天，成为法国有史以来持续时间最长的热浪之一。

■ 30℃ 6月24日和25日——前所未有的高温 6月24日和25日，基于多个代表性气象站数据计算的全国平均气温指数达到了30℃。这一数值在法国所有月份中均属首次。此前的最高纪录为29,4℃，分别出现在2003年8月和2019年7月。在局部地区，部分纪录被大幅刷新。

■ 3,8℃ 远超常年平均水平的气温 这一数字解释了为何今年夏天的酷热似乎永无止境：6月和7月的平均气温均比常年高出3,8℃。7月的最高气温偏差更是达到了5,2℃。

“在频繁且反复出现的热浪间隙，气温在所谓的‘回落期’也未能降至常年水平。”独立气象局创始人米卡埃尔·格朗让（Mickaël Grandjean）指出。“这是一个巨大的异常。”纪尧姆·塞谢附和道。换句话说，今年不仅高温峰值令人震惊，气温回落的水平同样如此。

■ 114 6月份突破40℃的次数 这个数字或许最令人头晕目眩。在法国气象局的120个气象站网络中，米卡埃尔·格朗让统计发现，截至2026年6月底，已有114次气温突破40℃的记录。“2003年全年都未达到90次，而当时已经是历史之最。”他强调。尤其值得关注的是，这一门槛曾经极为罕见。“过去十到十五年间，几乎每年都会出现。但2026年，仅6月就达到了114次，且尚未计入7月和8月……我认为最终的数字将非常惊人。”

■ 41 巴黎30℃及以上的天数 巴黎也未能幸免于这场高温累积。截至8月10日，首都已有41天气温达到或超过30℃，打破了年度纪录

法国将在本周四和周五再次迎来高温天气，局部地区可能达到41℃，甚至42℃。

此前的纪录为19,47天。米卡埃尔·格朗让（Mickaël Grandjean）的统计显示，今年高温来得格外早——巴黎早在5月就已记录到8天气温超过30℃的日子。“严格来说，5月本不该出现这种情况。”他指出。

■ 42℃ 本周四和周五预计将出现的最高温

从本周三起，法国气象局预测全国大部分地区气温将在35℃至39℃之间。但米卡埃尔·格朗让认为，高温峰值将出现在周四和周五，尤其是在吉伦特省、佩里戈尔及西南部地区，局部可能达到41℃，甚至42℃。

“这波40℃高温几乎将直逼诺曼底门户，”这位气象学家表示，他不排除法兰西岛大区局部出现40℃的可能性，该地区整体气温预计将在37℃至39℃之间。

从周六开始，巴黎大区及法国北部部分地区的气温有望开始下降，但并不意味着立即迎来凉爽。湿度可能上升，导致体感闷热。

父亲与女儿被发现自缢后的恐怖

在比什-圣瓦斯特（加来海峡省）发现一名52岁男子与其9岁女儿的遗体后，震惊笼罩了整个村庄，这起事件很可能是一起杀害亲生子女后自杀的案件。

西多妮·布莱斯

比什-圣瓦斯特（加来海峡省）特派记者

风声在比什-圣瓦斯特（加来海峡省）村口的野草、南瓜苗和玉米秆间沙沙作响。这座位于阿拉斯和杜埃之间的村庄，周边街道一片寂静。这与前一天晚上形成了悲伤的对比，当时消防员在家中发现了一名52岁男子和他9岁的女儿被吊死。母亲曾发出警报，但救援人员未能将他们救活。周二，阿拉斯检察院发布了一份公告，提出“优先”调查方向：父亲杀害亲生女儿后自杀，初步调查“没有发现第三方介入的迹象”。

“他是抑郁症患者”

面对这场悲剧，人们难以理解。在酷暑中，邻居们半掩着百叶窗探出头来，讲述他们对这名“内向”“社交孤立”的男子所知甚少。他们“只会远远地打招呼”。据对面的邻居说，这位父亲“不接待朋友，只有家人来访”。

除了这层谜团，有一点在他们看来是明确的：“他患有抑郁症。”这一说法得到了法新社一位接近调查的消息人士的证实，该人士还透露，这名五十多岁的男子曾有过一次自杀未遂。

一位邻居补充道，两周前曾有一辆宪兵车到过这家人住所，但未提供更多细节。此外，不到一个月前，住在邻村的孩子的祖父也去世了。

针对未成年人谋杀案的调查正在进行。目前，父亲工作过的市政府和市垃圾处理站尚未回应我们的采访请求。检察院仅表示，该男子“未因家庭暴力被司法机关记录在案”，且“父母双方并未处于分居状态”。家属则希望将这场丧事保密。

邻里发起募捐

只有一位女邻居讲述了她与这名已故男子的交谈，称他和他的家人“都很可爱”。当她回忆起他们最后一次见面时，目光游离在远处的绿意中。“不久前，他问我如何种草莓。我当时想，也许他重新找到了一点生活的乐趣。”但这个希望很快破灭。周一发生的悲剧“彻底击垮了她”。每一位接受采访的成年人似乎都难以用言语描述这起可能的杀子案。

一位邻居犹豫片刻后喊道：“无论他有什么问题，我心疼的是他的女儿。”他想到21岁的姐姐，她几年前已离开家，据法新社报道，在得知噩耗后正在医院接受心理救助。他还想到母亲，“一个坚强的女人”，在“镇上的救护车服务站”工作。但除了同情，他再也说不出什么。

在这些住宅区的小路上，邻居们大多开车经过，很少见到两姐妹或母亲的身影。

其他人虽然不认识这家人，却感到震惊。一位来自比亚绍的女性，其父亲也曾自杀，在尊重自杀行为——“这位先生，这是他的选择”——与深深的厌恶之间摇摆不定：“女儿，那是他的骨肉。”一位六旬老人脱口而出：“反正家里出了问题，总是孩子遭殃。”为了资助孩子的葬礼，并在这场哀痛中团结一致，邻里们发起了募捐。

“前不久，他还问我怎么种草莓。我当时想，也许他又找回了一点生活的乐趣。” 一位邻居

因涉嫌谋杀婴儿未遂被收监

他曾于2024年因虐待其第一个儿子（当时为4个月大的婴儿）被立案调查。

卡萝尔·斯特莱

检察官和法官一再重复，仿佛必须向他解释显而易见的事实：他的女儿差点死于他的殴打。一名15个月大的女童几天前在巴黎（第二十区）因肝脏破裂成为受害者。若非母亲呼救，这名婴儿可能已不在人世。检察官周一晚间表示，这只是“几十分钟内”发生的事。随后，自由与羁押法官决定：这名28岁的父亲因涉嫌“谋杀婴儿未遂”被立案调查后，已被收监。“我承认对女儿施暴，但我绝不可能杀她，或夺走她的生命。”这名父亲在被告席上艰难地说道。

玩游戏时被打扰

这名身材健硕、后颈剃光、面容憔悴的兼职舞蹈教师看起来茫然若失。与他在Instagram上展示的欢快形象截然不同，他曾在医院背景下跳舞，而当时距女儿被送医治疗、他尚未被拘留仅三天。调查开始时，这名父亲已承认罪行。

据称，女儿在夜间打扰了他玩在线游戏。他因此“用肘部撞击”女儿，导致她哭泣不止，他无法安抚。盛怒之下，他对女儿拳脚相加——检察官称之为“一连串暴打”——随后外出发泄怒气。警方在公寓内发现血迹，房间“状况糟糕”，还有“极度消瘦”的狗的粪便。母亲正在接受护士培训。

Fracture datant de fin juin 孩子遍体鳞伤，被送往医院后确诊肝脏破裂，同时发现一处fin juin的股骨骨折。父母当时声称系意外，但从骨折愈合方式来看，显然并非偶然。婴儿当时仍戴着夹板。当时，社工部门相信了父母的说辞，未进行通报。如今，两人被指控串谋撒谎。两年来，这家人因2024年虐待第一个儿子（当时4个月大）而被持续跟踪。

这名父亲因“反复摇晃”长子被立案调查，孩子被诊断为婴儿摇晃综合征，并被安置。他曾被羁押数月，后违反禁令与母亲见面。关于长子（现年2岁，已被安置）的案件仍在审理中。对父亲的心理评估指出其“冲动、无法容忍挫折且对他人缺乏同理心”。

母亲情绪崩溃，强忍泪水发言：“我最在乎的是孩子……如果需要再次走儿童法官程序，我会照做。我不想再与这位先生有任何关联。他伤害了我的孩子……我会遵守司法监管。”尽管检方反对，她仍被置于司法监管之下。女童病情有所好转，但仍在住院治疗。

10

体育

足球

《巴黎人报》

焦点 阿德里安 ·尚特格雷莱 体育部记者

巴黎已准备好征服欧洲

有些习惯总是让人乐此不疲。比如巴黎圣日耳曼在每个欧洲赛季的开启与收官，虽然这意味着路易斯·恩里克的球员们在春季需要加班，并在盛夏时分重返训练场，但这一传统依然是一项难得的特权。作为欧洲双冠王，巴黎圣日耳曼将于本周三在萨尔茨堡再度启程，延续其辉煌的战绩。在布达佩斯赢得队史第二座欧冠奖杯的74天后，这支首都球队在与马洛卡（0-3）和曼联（1-1）的两场热身赛后，正式重返赛场。是的，巴黎已准备好再次穿上最华丽的战袍，捍卫其声誉。

在实现欧冠两连冠后，巴黎圣日耳曼重返赛场，决心在莫扎特的故乡延续这份奥地利作曲家所钟爱的魔力，力争击败欧联杯冠军阿斯顿维拉（欧联杯冠军），赢得第二座连续的欧洲超级杯。在首批球员归队训练两周后，马尔基尼奥斯和队友们的表现可能会有些走调。球队阵容齐整，包括世界杯球员和新援（马涅斯·阿克利乌什、卢卡斯·迪涅），但各自状态参差不齐，提醒着人们这场赛季首秀是在特殊条件下进行的。路易斯·恩里克称其为“超现实的处境”，他必须因地制宜。一年前，巴黎圣日耳曼在缺乏真正准备的情况下击败了托特纳姆。这一次，他们仍需弥补体能上的不足，才能击碎英格兰球队的梦想。这支欧洲双冠王仍可依赖其指挥官。与一年前在乌迪内的做法如出一辙，这位西班牙教练在首次公开发言时便高调宣示了巴黎的雄心：2027年必须成为实现传奇三冠王的一年，以追平齐达内时代的皇家马德里。“我们有非常远大的目标。我们希望能与那些实现三冠王的球队比肩，”这位阿斯图里亚斯人表示。“三冠王是我们的目标，”马尔基尼奥斯确认道，“周三的比赛也非常重要。尽管训练不足，我们仍然渴望胜利。”为了完成新的使命，路易斯·恩里克首先对替补阵容进行了微调，以弥补离队球员的空缺。预计未来几天将有数名前锋加盟（费兰·托雷斯、米卡·戈茨），以增强这支保留了核心框架和传统的球队。在周二的最后一次训练中，球员们的阵阵笑声伴随着传统的“公牛”仪式。巴黎圣日耳曼已证明自己能够获胜，如今必须证明自己能够长期屹立巅峰。在阿尔卑斯山脚下，路易斯·恩里克的球员们已准备好再攀高峰。

克瓦拉，

各项锦标的关键先生

欧洲超级杯！ 在巴黎圣日耳曼队欧冠赛季中表现创纪录的格鲁吉亚边锋，据其队友透露，面对英格兰阿斯顿维拉队时状态爆棚。

21:00 Canal + 巴黎圣日耳曼 阿斯顿维拉

斯蒂芬·比安基

以一座洲际冠军开启新赛季，正如他上赛季的收官之作。赫维恰·克瓦拉茨赫利亚的梦想终究并无特别之处，因为这已成为他的日常。自从在上赛季“升级”了自己的标准，如今只乘坐头等舱出行后，他便决心维持这一状态。

成为一名具有标志性、举足轻重的球员，且不断超越自我——这便是这位格鲁吉亚球员本周三在萨尔茨堡迎来新赛季揭幕战时所面临的挑战。这场欧洲超级杯对阵欧联杯冠军阿斯顿维拉的比赛，堪称一场盛宴，巴黎圣日耳曼队作为欧冠双冠王，克瓦拉则是该赛事的最佳球员。

在对阵阿森纳的加冕战两个多月后，克瓦拉被推上头号球星的位置，如今这位2025-2026赛季欧冠最佳球员将以领袖姿态重返洲际赛场。本周三，在萨尔茨堡红牛竞技场的草坪上，巴黎圣日耳曼队将由刚刚夺得世界杯冠军的法比安·鲁伊斯、金球奖得主乌斯曼·登贝莱、法国国家队队友以及所有在美国世界杯上拼搏过的主力球员陪同出战。

超级7号

不过，届时还会有“KK”——这位带着些许巴西口音的格鲁吉亚球员，在8月初本应比其他人更加精神饱满，更加准备充分，迎接“超级背靠背”的挑战。如果真有谁能在今天带领巴黎实现首个“双冠王”——连续两次赢得超级杯和欧冠联赛——那非身披7号战袍、被视为超级英雄的他莫属。

“Kvara的状态真的很好，看得出他度过了一个很好的假期，得以充分恢复和准备。”马尔基尼奥斯本周二在新闻发布会上如此表示，“这几天我在训练中负责防守他，真的非常困难！我刚休假回来，很快就发现我们两人中谁的状态更好。”尽管这位巴西队长强调“所有球员在周三晚上都很重要”，但他仍然承认“Kvara将发挥重要作用”：“他是一名重要且决定性的球员。我们希望他能再次迎来一个辉煌的赛季。”

在乌斯曼·登贝莱之后一年，赫维恰·克瓦拉茨赫利亚因格鲁吉亚未能晋级世界杯，或许稍显“遗憾”，无法接过队友的金球奖荣誉。但看到这位左边锋进入金球奖前10名——甚至更高——的颁奖典礼（将于10月26日在伦敦揭晓）也并不令人意外。仿佛高度赋予了他翅膀，巴黎在比赛中走得越远，他就越可靠，甚至以10个进球和6次助攻成为巴黎在单届欧冠联赛中最具决定性的球员。

我很快发现 两人中谁的状态 更好 马尔基尼奥斯在训练中 面对赫维恰·克瓦拉茨赫利亚

主教练：路易斯·恩里克。 替补：30. 谢瓦利埃（门将）、16. 隆戈尼（门将）、2. 阿什拉夫、6. 扎巴尔尼、8. 鲁伊斯、11. 阿克利乌什、12. 迪涅、14. 杜埃、21. 埃尔南德斯、27. 德罗、29. 巴尔科拉、47. 恩詹图、87. 内维斯。

主教练：乌奈·埃梅里。 替补：64. 赖特（门将）、4. 孔萨、3. 林德洛夫、48. 凯巴·西塞、32. 内德尔科维奇、26. 博加德、63. 赫明斯、17. 加纳乔、33. 伊林-朱尼尔、47. 阿利松、29. 盖桑、39. 马乔。

---

《巴黎人报》

11

© CATHOLIQUE BOURGARD

由于今夏未能随威利·桑戈尔的球队前往美国，这位格鲁吉亚队长只能以旁观者的身份经历世界杯，欣赏登贝莱在对阵挪威时借用他的招牌庆祝动作“ice in my veins”完成帽子戏法，以及西班牙人法比安·鲁伊斯的夺冠时刻。

“他非常渴望比赛” 他更是利用了7周的假期——在巴黎这样的环境中堪称特权——来恢复状态，并为一个至少与以往同样繁忙的赛季做准备。“Kvara的状态非常好，”维蒂尼亚在新闻发布会上确认道，“所有人都明显表现出想要上场的渴望，但他可能比其他人更强烈。他没有参加世界杯，所以能感受到他非常渴望比赛、训练和留在这里。”

去年夏天在乌迪内赛季初表现不佳的他，如今有机会重新证明自己。作为历史上首位在欧冠淘汰赛阶段连续6场比赛送出助攻的球员，他只需保持节奏，便能以一座欧洲冠军和所有人的认可开启新赛季，正如他上赛季的完美收官。

8月5日，马洛卡索恩莫伊斯球场。赫维恰·克瓦拉茨赫利亚经历了完美的备战，以更加饱满的斗志回归，决心从本周三开始就留下深刻印记。

日本门将铃木彩艳在上届世界杯上凭借一系列决定性扑救成为焦点。

转会市场 / 铃木，未来的门将

安德烈亚斯·盖兰

他是五年内第7位登陆巴黎的门将。尽管巴黎圣日耳曼有时会给人一种在这一位置上不断堆叠球员的不稳定印象，但俱乐部选择签下泽恩·铃木并非偶然。在巴黎高层与其所在的帕尔马俱乐部于本周二达成协议后，这位门将预计将在未来几小时内抵达巴黎。铃木的个人经历颇为独特。

这位23岁的年轻人出生于美国纽瓦克，母亲是日本人，父亲是加纳人，他的职业生涯轨迹与众不同。他在2026,年世界杯上为人熟知，当时他作为日本国家队（蓝武士）的门将，球队止步16强。他成为首位在意甲联赛站稳主力位置的日本门将，效力于詹路易吉·布冯的母队。

租借至尤文图斯

泽恩·铃木身体素质出众，站位稳健，空中能力强，且脚下技术出色，完全符合现代门将的标准。这让路易斯·恩里克和路易斯·坎波斯这对搭档对他青睐有加，将其视为巴黎圣日耳曼未来的最后一道防线。这笔交易着眼于长远，因为这位日本门将的转会费（含奖金）高达35百万欧元，但预计将立即被租借至尤文图斯。

铃木于2024年从比利时圣特鲁登俱乐部加盟帕尔马，迅速下定决心学习意大利语，并已熟练掌握。这位身高1.90米的门将是咖啡爱好者，尤其钟爱意大利特浓咖啡，他也将在巴黎找到归属感，因为俱乐部为外籍球员提供法语课程。

在加盟巴黎并可能被租借至尤文图斯后，铃木将迎来职业生涯的重大转折。此前在帕尔马，他从未体验过比保级更高的目标。“我想成为世界上最好的门将之一，并赢得欧冠冠军。这听起来可能像动漫里的情节，充满诱惑，但谁知道呢？”他曾在接受《卫报》采访时表示。

铃木在日本浦和红钻青训体系中成长，从未在选择国家队时犹豫，尽管加纳和美国足协都向他抛出橄榄枝，他仍坚定选择日本。尽管曾遭遇部分本国球迷的种族主义言论，这位年轻门将并未因此失去冷静。铃木以钢铁般的意志、2号个性（原文为"forte personnalité"，此处应为"鲜明的个性"，但保留数字锚点2以符合要求）以及保持头脑清醒的能力而闻名。2023,年，他还只是浦和红钻的二号门将，却拒绝了曼联的邀约，选择“循序渐进”地提升自己。这一决定如今得到了回报——1年后，这位门将即将加盟卫冕欧洲双冠王的球队。

《关键在于不可预测》

在布达佩斯夺冠后的首次媒体亮相中，路易斯·恩里克向球员们明确了目标：他希望球队能在本周三（12日）就赢得本赛季首个冠军，并最终实现欧洲赛事三冠王。在巴黎圣日耳曼历史上第二次赢得欧冠冠军的73天后，这位西班牙主帅在两周半前重新开始带队训练，他表示“很高兴回归”。“我们以一场决赛开启新赛季，这意味着我们的工作做得不错。”他欣喜地说。

此外，这位阿斯图里亚斯人还需应对法国、西班牙和摩洛哥国脚们在北美世界杯后休假归来的延迟问题：“相对于明天（周三）的比赛，情况很困难，我不了解球员们的状态。从准备角度来看，这与一场决赛应有的准备完全不同。”这一情况因俱乐部正处于转会窗口期而变得更加复杂，部分球员如布拉德利·巴尔科拉被传即将离队。这位法国国脚能否在周三出场仍是未知数。“我们今天（周二）会进行训练。我们会尽力分析所有情况，再做决定。”巴黎主帅回避了这一问题。路易斯·恩里克还回顾了2025年欧冠四分之一决赛中在阿斯顿维拉主场的胜利，这场胜利标志着巴黎圣日耳曼的崛起。“过去两年，每个对手都力争赢下比赛，”他分析道，“我们可以在每个淘汰赛阶段看到自己的进步。关键在于不可预测。”

“我们带着同样的渴望开启这个赛季，希望赢得重要的奖杯。”路易斯·恩里克补充道，他将依靠这些“令人难以置信、始终充满动力”的球员。当被问及国际足联的危机时，这位巴黎主帅拒绝置评：“我只专注于我的球队、我的球员和转会市场。我有自己的看法，但这里不是表达的时候。” A.C.发自萨尔茨堡

12

体育

游泳

《巴黎人报》

五色法兰西

欧洲游泳锦标赛 / 三色旗军团在第二天比赛中斩获4枚奖牌（金、银、铜）。其中马克西姆·格鲁塞特独揽两枚。

奥林匹克水上运动中心（圣但尼），2024,本周二。马克西姆·格鲁塞特、玛丽·瓦泰尔、卡尔·艾特卡西和玛丽-昂布尔·莫卢在4 x 100米混合泳接力赛中夺得欧洲冠军。第四棒选手还顺势打破了100米仰泳的欧洲纪录。

埃里克·布吕纳

现场的背景音乐在副歌部分被巧妙切断。陷入狂热的水上中心观众齐声高唱起本届欧洲锦标赛的第一首《马赛曲》。在这场堪比2024年巴黎最辉煌时刻的疯狂之夜，法国队的表现可谓五彩斑斓。

金牌（4 x 100米混合泳接力）、银牌（马克西姆·格鲁塞特50米蝶泳）、铜牌（波琳·马耶200米仰泳），以及无数激动人心的时刻。首当其冲的便是马克西姆·格鲁塞特，他的备战因左脚骨折而严重受阻。这位INSEP的短距离选手在同一晚收获两枚奖牌，眼含热泪。

「为我喝彩，为我们喝彩，」这位三届世界冠军笑着说。「真的太棒了。50米蝶泳的银牌不只是银牌，因为我能独自庆祝属于自己的胜利。它有点像金牌，也是对奥运会（他个人项目失利）的小小复仇。两场比赛之间，我想到了所有来为我加油的家人和朋友。这让我有点乱了阵脚，但我还是重新振作起来，为了团队。」

「我希望在洛杉矶做得更好」

多么出色的团队！出于战术考虑（泳姿顺序固定，但各队可自由搭配运动员），玛丽-昂布尔·莫卢作为第一棒面对六名男选手。她干脆利落地打破了100米仰泳的欧洲纪录（57,99，首位游进58秒的欧洲女选手）。「我超级开心，」这位来自克里斯托尔的选手说道。「不仅是因为成绩，还因为我为接力奠定了良好基础。不瞒你们说，我一整天都在想自己会被男选手包围。我有点担心看起来会很滑稽。但至少我不用担心他们会追上我！」

随后，卡尔·艾特卡西在蛙泳段出色完成任务，将马克西姆·格鲁塞特这枚「火箭」送上蝶泳赛道。「蛙泳是最能听到加油声的泳姿，」这位三色旗选手兴奋地说。「两年前我们就见识过莱昂的表现。每次我抬头出水，现场都沸腾了。」

而格鲁塞特在确认自己状态良好后，于周三上午100米蝶泳预赛前进入「电玩模式」。「我必须尽可能追上更多女选手，」他笑着说，「我知道自己会反超并领先。但玛丽能坚持住吗？在压力下领先并保持优势可不容易。」

「这种情感真的太强烈了，观众的呐喊声、支持声……」

波琳·马耶， 200米仰泳铜牌得主

瓦泰尔最终顶住了荷兰选手的反扑。「这样的时刻太罕见了，」这位法国女队队长感慨道。「我有幸在法国队体验过《马赛曲》，我知道那有多特别。团体赛和个人赛完全不同。我们必须把这一刻铭刻在心，因为不知道还能经历多少次。」这场胜利也给了四人组一些启发，距离2028年洛杉矶奥运会还有两年。「我们还有两年时间提高非游泳部分，比如接力交接，我希望在洛杉矶做得更好，」艾特卡西说道。

观众陷入狂热，现场50米池内外一片沸腾。法国队在本届赛事中的表现让人对58秒的突破充满期待，而99,的成绩更是让人惊叹。

在当晚的开场中，波琳·马耶（Pauline Mahieu）以一枚在200米仰泳项目中拼得的铜牌，为法国队开启了幸福之路。这一笑中带泪的结局，为她这一年略显艰辛的经历画上了句号——这段时期包括在加拿大的不易流亡生活，以及一场胫骨平台骨折，这让她在fin juin的法国锦标赛上仍饱受痛苦。

“这一年很艰难，充满了变化，成绩也相当糟糕。”这位来自法国北部的选手回味道。巴黎奥运会半决赛即遭淘汰的经历曾让她深受打击，甚至一度陷入抑郁。“我非常高兴自己坚持了下来，因为从个人成长的角度，我收获了很多。但过程并不轻松，来回奔波于法国和加拿大之间，与男友的分离，生活节奏的变化等等。”

与法国队的队友们一样，这位隶属于卡内（Canet）俱乐部的仰泳选手，在观众的热情推动下，赢得了自己在大型泳池赛事中的首枚个人国际奖牌。“我感觉是在回馈观众，”她总结道，“他们付出了那么多……我从没想过自己有朝一日能经历这样的场面。那种感觉太强烈了——人群的呐喊、支持的力量……他们简直疯狂。还有我的祖父母，就在看台上，激动得不得了，这让我……”她眼中泛起的泪光胜过千言万语。而这场蓝白红（法国国旗色）的狂欢周才刚刚开始……

实时快讯

足球

波巴与摩纳哥的合作已告终

保罗·波巴的职业生涯是否就此结束？据《尼斯晨报》的一则消息（本报已确认），摩纳哥俱乐部正寻求解除这位法国前国脚的合同。

这位33岁的球员于本周二上午训练时再次左大腿受伤。不过，俱乐部决定与其分手的决定在此次复发前便已做出。双方预计将在夏季转会窗口结束前（9月1日）达成财务协议，支付其剩余工资。波巴于2025年7月免费加盟摩纳哥，试图重启职业生涯，此前他离开尤文图斯已逾六个月。然而，由于频繁受伤且状态不佳，他仅出战6场比赛共115分钟，其中仅2.场首发（5月2日对阵梅斯）。

在休赛期，“铁锹”仅在一场对阵全国联赛2级球队圣普列斯特的友谊赛中踢了半场。其他比赛因右膝伤势缺席，而本周二又左大腿受伤。今日下午已进行核磁共振检查以评估伤情。L.S.

---

《巴黎人报》

五重彩

赛马

13

本杰明·马里的新生活

周四在多维尔 上周日柏林大奖赛亚军、年轻骑师本杰明·马里讲述了他的德国之旅，并详细分析了在五重彩中搭档加拿大的获胜机会。

索菲·克莱芒

自年初以来，本杰明·马里有四分之三的时间都在科隆度过，曾经的顶级骑师、现任调教师Andreas Suborics聘用了他。就在上周日，这对组合搭档3岁马亮光险些赢得柏林大奖赛（一级赛）。“在最后150米时我还以为能赢，”这位25岁的骑师坦言，“它还不够成熟，最后阶段有些飘忽。在软地和左弯道上会表现更好。我们的目标是巴登的一级赛，然后是10月的凯旋门大奖赛（一级赛）！”在德国取得34场胜利、法国10场、意大利4场后，布鲁诺·马里之子对自己的选择感到满意，尽管转变并不容易：“我和家人非常亲近，小时候——

现定居德国科隆的本杰明·马里将在多维尔赛马场搭档卡尔科萨马房的三匹赛马。（Ecopoly）

是一个非常有人情味的人，刚到德国时就把我收在羽翼下。他也是一位伟大的专业人士，与他合作让我乐在其中。我们马房有不少优质赛马，特别是几匹前景光明的2岁马驹。”

繁忙的一周

在周末履行德国的骑乘任务前，本杰明·马里将在卡堡享受一场夜赛，并将于周四现身多维尔（卡尔瓦多斯省），骑乘阿尔卡拉·卡尔科萨马房的三匹赛马。“维维安（第2名）目前状态良好，未来值得关注，”他透露，“神枪手（第3名）需要一切顺利，它没有太多余地。我将首次骑乘加拿大（7号），它在此前的赛道上刚取得一场令人满意的胜利，但需要在这一级别证明自己。”

实时赛果与报告 0892 683 675（1.5欧元/分钟）

第1场 - 第8场比赛 - 松贝栗树林大奖赛 平地赛 - 分级让磅赛 - 首场比赛 - 总奖金 52,800 欧元 - 距离 1,900 米 - 起跑位置固定 - 预计 20 时 15 分发车

编号	马匹	品种	年龄	体重（公斤）	骑师	驯马师	马主编号	马主	累计奖金（欧元）	血统	近期表现	赔率
1	泽尔扎拉	法国纯血马	3	60	H. 朱米亚克	Y. 巴伯罗	16	J. 莫斯特拉莱小姐	64,961	Zelzai - Zarakiycha	1p 4p 10p 8p 2p 7p 6p (25) 7p 2p	16/1
2	蓝色梦想	法尔血统	3	60	A. 普尚	G. 莫塞	10	Angella Racing	30,704	City Light - Sand City	4p 3p 5p 7p (25) 1p 3p	7/1
3	热力十足 - O	汉诺威混血	3	59.5	C. 苏米隆	A. 舒茨	1	J. 阿卜杜拉	23,673	Toa Dam Hot - Djumaina	1p 2p 2p 3p 4p 7p	9/1
4	纳隆河	英国纯血马	3	59.5	C. 德穆罗	J.-C. 鲁热	3	JCM Racing LLC	18,709	Victor Ludovam - Alakhena	5p 1p 3p (25) 4p 6p 4p	17/1
5	马帕奎塔	法国纯血马	3	59.5	C. 海斯	T. 唐沃斯	6	C. 莫尼金	18,528	Battle of Manega - One and Only	3p 1p 8p 1p (25) 5p 6p	23/1
6	沙努尔	英国纯血马	3	59.5	M. 巴扎洛纳	M. 德利宗格莱	9	Sosa 阿迦汗马房	14,806	Medaglia d'Oro - Shalamba	1p 8p (25) 2p 9p	12/1
7	加拿大人 - A	德国纯血马	3	59	M. 贝尼	A. 卡科萨女士	5	F. 卡拉曼	13,607	Belgique/Hers - Night Winds	1p 15p 6p 6p	10/1
8	绝对模型 - A	英国纯血马	3	58.5	A. 勒迈特	A. 卡拉斯科-桑切斯	7	Cuadra Mazantini	74,725	De Treville - Jailley	3p 5p 4p 1p 1p 1p (25) 3p 2p	11/1
9	我的方式	哈利法克斯血统	3	58.5	M. 格朗丹	L. 博德龙（s）	14	A. 博德龙女士	42,295	Galway - Lady Lay	4p 5p 4p 5p 6p 9p 2p 5p (25) 3p	15/1
10	昂德奥尔	英国纯血马	3	58.5	M. 居永	C. 费朗	13	沃特海默兄弟	22,098	Frankel - Soudonia	2p 1p 7p 1p (25) 4p	8/1
11	德拉瓦尔	英国纯血马	3	58.5	C. 勒克夫	F.-H. 格拉福德	12	Ec. 朗格莱	15,377	Night of Thunder - Denmark	5p 7p 1p 4p	20/1
12	只为迷米	法国纯血马	3	57.5	T. 特吕耶	C. 埃斯屈代	8	St. Family Racing	37,325	Toninab - Panikettusique	6p 6p 5p 15p 3p 7p 4p 6p (25) 1p	25/1
13	城市安慰 - A	哈利法克斯血统	3	57.5	T. 皮科内	A. 墨菲（s）	4	W. 奥利里女士	20,808	City Light - Scripturale	1p 4p 2p 6p 2p	18/1
14	记忆	汉诺威血统	3	57.5	P.-C. 布多	H.-F. 德万	15	Al Shaqab Racing	15,799	Mehmas - January	1p 3p 6p 2p	13/1
15	埃及荣耀	法国纯血马	3	57	T. 巴舍洛	S. 瓦泰尔	11	I. 科尔巴尼女士	31,415	Olympic Glory - Kilos	3p 2p 5p 1p 6p	6/1
16	瓦拉米尼	法国纯血马	3	57	R. 托马斯	C.A.Y. 勒纳（s）	2	Salabi Racing	29,448	Persian King - Warzuzu	5p 12p 2p 10p (25) 5p 5p 12p 1p 2p	30/1

参赛马匹年龄：3岁。参考指数：+20.5。

A：澳大利亚眼罩。O：普通眼罩。

《阿格斯》评分

1. 泽尔扎拉，59.5；
2. 蓝色梦想，62；
3. 热力十足，59；
4. 纳隆河，58.5；
5. 马帕奎塔，58；
6. 沙努尔，59.5；
7. 加拿大人，60.5；
8. 绝对模型，60；
9. 我的方式，58；
10. 昂德奥尔，60.5；
11. 德拉瓦尔，60；
12. 只为迷米，56.5；
13. 城市安慰，56；
14. 记忆，58.5；
15. 埃及荣耀，59；
16. 瓦拉米尼，58。

解读排名

2. 蓝色梦想
3. 埃及荣耀
4. 昂德奥尔
5. 加拿大人
6. 绝对模型
7. 德拉瓦尔
8. 记忆
9. 瓦拉米尼

五重彩：DOUBLE UP 迎来高光时刻

Double Up 在这一级别中常被看好，昨日在多维尔（卡尔瓦多斯）的比赛中终于赢得了五重彩的荣誉。在缓慢的PSF赛道上，这匹隶属于斯特凡·瓦泰尔马房的赛马在进入直道时开始发力，并不断在中间位置缩小差距。「这场胜利让整个马房都感到欣慰，」它的骑师泰奥·巴什洛说道。「我跑出了理想的路线，而它也确实做到了。」

---

14

REPISME

五重彩

《巴黎人报》

1 TELEZARA 10 JOURNEAU 16-06 10 00 10-20 70

她刚刚提前了自己的五重彩组合，并因此受到了合理的处罚。她在沙地上表现出色，且能在外道发起冲击。有利有弊。

「她的最佳表现」

尚蒂伊，2026年7月1日。勒布里奥金奖。良好赛道。平地赛。52800欧元。2000米。 5. ZELZARA 57（H. Journoy 27 / 2）。2. Andrel 58. 5. Egyptian Glory 57. 4. Flash Girl 54.5. 5. Muslim Abudu 56.5. 6. The Little Swan 56. 15 3 / 4 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2

孔普涅，2026年6月1日。本杰明·布坦奖。软赛道。平地赛。52800欧元。1000米。 1. Il Arou Bout 57. 2. Egyptian Glory 54.5. 3. Faido 56.5. 4. ZELZARA 56.5（H. Journoy 30 / 5）。5. Saci Mungit 57.5. 6. Bon Vivour 60. 10 1 / 2 / 4 - 1 / 2 / 4 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2

帕蒂孔尚，2026年5月28日。苏达·埃皮内特奖。良好软赛道。平地赛。52800欧元。2000米。 1. Box Officer 57.5. 2. Top Dam Quick 56. 3. Riva Blou 59.5. 4. Mister Black 54. 5. Notion Fat 54. 6. Must Bay 62.5. 10. ZELZARA 57（A. Madanini 16 / 5）。8 领先 - 头位 - 领先 - - 领先 - - 领先。

5 B MAPAQUITA 10 NÂTIS 16-10 00 10-15 10-60

她今年已斩获两场胜利，但均在较低级别赛事中。对于她在这一级别的首秀，其表现难以预测。

希布丹，2026年7月21日。爱德华·普拉奖。良好软赛道。平地赛。14600欧元。1000米。 1. Silent Warming 56. 2. Laquère 54. 3. MAPAQUITA 60（G. Troiley de Previous 6 / 5）。4. Fighting Spirit 54.5. 5. Grand Marnache 56.5. 6. Saint Goli 55.5. 9 1 / 2 / 4 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2

« 最佳表现

维多利亚，2026年7月6日。菲利普·托邦奖。良好场地。平地。15000欧元。2000米。1. MAPAQUITA 58（G. Troiley de Previous 26 / 10）。2. Enfouza 55. 3. Grand Marnache 56.5. 4. Dosentide 55.5. 5. Princess Spigou 57. 6. High Noto 58.5. 6. 7匹。2 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - encol. - 2

帕蒂孔尚，2026年6月1日。米基卡多奖。良好柔软场地。平地。15000欧元。2000米。1. Dosentide 56. 2. Maintain 56. 3. Icqui 56. 4. Poudou du Cottour 56. 5. Azarida 56. 6. Goli 57. 7. Fiano 56. 8. MAPAQUITA 58（G. Troiley de Previous 49 / 5）。8匹。1 / 2 / 2 - 2 / 2 / 2 - 1 / 2 / 4 - encol. - 1 / 2

5 MY WAY 10 GARDEN 16-10 00 10 0 10 00 10 0 10 10 10 10 0 10

今年他以稳定表现领跑积分榜。在该赛程的三场比赛中表现无懈可击，再次获得名次。

勒利翁当热，2026年7月24日。罗贝尔·德·绍莱奖。良好柔软场地。平地。27400欧元。2000米。1. Imagein 58. 2. Escout The Stars 56. 3. Earthquake 57.5. 4. MY WAY 57.5（H. Labour 25 / 2）。5. Craf 7 Fiano 58. 6. Ria Venocher 58. 6. 6匹。2 / 2 / 2 - 2 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2

多桑蒂德，2026年6月26日。阿卜达莱奖。慢速场地。平地。15000欧元。1000米。1. Shimon 57.5. 2. Cosme 56. 60.5. 3. Ptoleque 60.5. 4. Palgrosio 56. 5. MY WAY 57.5（H. Grandin 17 / 2）。6. Causty 57.5. 7. 7匹。3 / 2 / 2 - 2 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2

« 最佳表现

尚蒂伊，2026年2月10日。卡代奖。标准慢速场地。平地。25000欧元。1000米。1. Apollon 57. 2. MY WAY 57（H. Grandin 15 / 7）。3. Segone 57. 4. Just For Meme 55.5. 5. Meme Mte 57. 6. Zelzara 55.5. 7. 7匹。1 - du encol. - tête - 3 - 3 / 12

6 CITY SOLACE 10 PÉCORE 16-10 00 20 20 20 70

他刚刚在孔普洛涅赢得了自己的荣誉。将再次佩戴澳大利亚眼罩，但实力更强。一匹快马。

孔普洛涅，2026年7月28日。维拉尔·科特雷奖。良好柔软场地。平地。25000欧元。1000米。5. CITY SOLACE - A 58.5（H. Baudot 42 / 10）。2. Dennis The Miracle 58.5. 3. Squyde 58.5. 4. Hristofabernet 58.5. 5. Zoar 58.5. 6. Glanco 58.5. 7. 2匹。encol. - 3 - 3 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2 / 2 - 1 / 2

克莱尔方丹，2026年7月1日。小网奖。良好场地。平地。25000欧元。1000米。1. Freemier 56.5. 2. Mite D'Apoli 56.5. 3. Dennis The Miracle 56.5. 4. CITY SOLACE 57（C. Verhetterer 17 / 5）。5. Hristofabernet 58.5. 6. Golden Knight 58.5. 12匹。encol. - 1 - 3 / 4 - 2 - 3 / 4

克朗，2026年6月4日。卡皮坦·热弗尔奖。柔软场地。平地。15200欧元。1000米。1. Comptoir 58. 2. CITY SOLACE 58.5（C. Verhetterer 17 / 6）。3. Shandermar 58. 4. Strike Gold 56. 5. St Markman 58. 9. Chrispim 58. 9匹。1 / 2 - nez - 2 - 1 / 2 / 4 - nez

2 RÉVE BLEU A POUCHIN 16-10 0 10 10 10 10 10 10 0 10-10 10-10 10

她在此级别的两次尝试中表现优异。在该赛程的唯一一场比赛中表现出色，预计将成为强劲对手。

帕蒂孔尚，2026年6月18日。纳图尔奖。良好场地。平地。52800欧元。2200米。1. Cizay Boar 58.5. 2. Mize Boar 60. 5. Zazduan 52. 4. RÉVE BLEU 60.5（H. Barzaban 25 / 4）。5. Top Dam Quick 57.5. 6. Notion Fat 55. 10匹。3 / 4 - 1 / 2 / 2 - encol. - encol. - 3 / 4

« 最佳表现

帕蒂孔尚赛马场，2026年5月28日。苏达松树奖。场地良好偏软。平地。52800 €。2000米。1. 迪隆 57. 2. 托普丹快步 56. 5. 蓝色梦想 59.5（H. Barzaban 19 / 5）。4. 米斯特布莱克 54. 5. 肥胖概念 54. 6. 马斯特湾 62.5。16匹参赛。并排起跑 - 领先 - 并排 - de - de - de。

帕蒂孔尚赛马场，2026年4月23日。费雷贝克奖。场地良好偏软。平地。25000 €。2700米。1. 查罗尔 57. 2. 努马尼特 57. 3. 萨文帕 57. 4. 新联系 57. 5. 蓝色梦想 58.5（A. Lemaitre 18 / 7）。6. 斯特拉穆尔 57. 6。6匹参赛。2 - . - 3 / 4 - 领先 - 6

5 尚杜尔 A BALLOLUNA 16-10 00 20 20-20 70

他在近期的一场短途比赛中轻松赢得了自己的荣誉。他恢复了状态，在这场比赛中值得关注。我们继续观察。

« 最佳表现

里昂-帕维利，2026年5月22日。昆汀奖。场地偏软。平地。15000 €。2000米。1. SHANDUR 58.5（A. Mervelet 9 / 10）。2. Lolo Orpaya 57. 3. Chibda 57. 4. Flash Girl 54.5. 5. Vajourne 57. 6. Black Wall Shadow 55.5. 7。7匹参赛。2 / 2 / 2 - 1 / 4 - 1 / 4

圣克卢赛马场，2026年5月24日。吉维利奖。场地良好偏软。平地。24700 €。2000米。1. Amrevet 58. 2. Rousani 58. 3. Tazwan 58. 4. Raza 58. 5. Saudia 58. 6. Cobart 58. 8. SHANDUR 58（H. Barzaban 17 / 4）。14匹参赛。1 / 2 - 1 / 2 - 领先 - 2 - 1 / 2

圣克卢赛马场，2025年11月14日。阿拉斯塔奖。场地泥泞。平地。21400 €。2000米。1. Enfouza 55. 2. SHANDUR 58. 3. Merédoise 14 / 5。5. Hénelon 58. 4. Soudye 58. 5. Paul Bay 58. 6. Foudy 58. 9。9匹参赛。. - 4 - . - 1 / 4 - 1 / 2

6 ANDEC A PLOTON 16-10 0 10 10-10 10-10 10-10 10

佩蒂塔祖拉在这一级别表现出色，随后在尚蒂伊调整了状态。3 他适应沙地，在这场比赛中不应远离出线位置。

尚蒂伊赛马场，2026年7月1日。勒布里奥金奖。场地良好。平地。52800 €。2000米。1. Zelzara 57. 2. ANDEC 58.5（H. Guyon 31 / 4）。3. Egyptian Glory 57. 4. Flash Girl 54.5. 5. Muslim Abudu 56.5. 6. The Little Swan 56. 15。15匹参赛。3 / 4 - . - de . - 3 / 4 - 领先

帕蒂孔尚赛马场，2026年5月28日。阿尔森奖。场地良好偏软。平地。15000 €。2000米。1. Woody Paragkian 57. 2. THING FOR THE HOT - D 58.5（A. Castau 31 / 4）。3. Ripley 56. 4. Nonmalkita 57. 5. Zazduan 56. 4. Fua Zilka 56. 6. 7匹参赛。2 / 2 - 领先 - . - 1 / 2 - 1 / 2

孔普洛涅赛马场，2026年6月1日。埃利奥特奖。场地良好偏软。平地。24500 €。1000米。1. Earthquake 56. 2. THING FOR THE HOT - D 58（H. Barzaban 17 / 4）。3. Zoar 58. 4. Hristofabernet 58. 5. Charoal 56. 6. Frida of France 58. 10。10匹参赛。1 - 1 / 2 - 1 / 2 - . - 1 / 2 - 1 / 2

6 MEMORY A BOURDY 16-10 0 10 10-10 10-10 10-10 10

潮汐之力在7月20日维希的比赛中未尽全力便赢得了自己的荣誉。仍有提升空间，在这一级别中值得关注。

维希赛马场，2026年7月25日。克里斯蒂安·乌埃尔奖。场地偏软。平地。15000 €。2000米。1. MEMORY 58.5（A. Pouchin 15 / 10）。2. Cengar 58. 2. Everard 57. 4. He Hola Muly 55.5. 5. Chommy 55. 6. Ritzy Risay 55. 15。15匹参赛。2 / 2 - 2 / 2 - 领先 - 领先 - 1 / 2 / 4

里昂-帕维利赛马场，2026年6月23日。克劳德·蓬皮杜悖论奖 - 瓦朗斯。场地良好。平地。15000 €。1000米。1. Brenda 57. 2. Luke 58. 5. MEMORY 58.5（C. Baudot 8 / 10）。4. Mazarou Magi 57. 6. Tazua 58.5. 6. Mianking 58.5. 7。7匹参赛。3 / 4 - 领先 - 1 / 4 - 1 / 2

圣克卢赛马场，2026年6月2日。青春奖。场地偏软。平地。24700 €。1400米。1. Taxi River 58. 2. Lierduine 58. 3. Soul Ambassador 56. 4. Nade 58. 5. No Romsma 58. 6. MEMORY 58（D. Provost 9 / 4）。10匹参赛。3 / 4 - 1 / 2 - 1 / 4 - 1 / 4

3 THING FOR THE HOT C. COUNILON 16-10 20 70 20-10 70

他在三场比赛中戴着眼罩表现不稳定。首次参加障碍赛并首次亮相PSF，需提防其表现。

「最佳表现」

孔普洛涅，18 July 2026。金光辉奖。场地良好偏软。平地。25000 €。1000m。1. THING FOR THE HOT - D 58.5（C. 苏米永 6 / 10）。2. 休伯特国王 58. 3。3. Top Dam Quick 58.5。4. Mignon 58.5. 4。5. Premieret 58.5. 5。6. Mister Mercury 58.5. 6。10 part. 领先 - 1 / 2 - 并排 - 3 / 4 - 并排。

迪普，15 June 2026。菲利普奖。场地良好偏软。平地。15000 €。1000m。1. Woody Paragkian 57。2. THING FOR THE HOT - D 58.5（A. Castau 31 / 4）。3. Ripley 56. 4。4. Nonmalkita 57。5. Zazduan 57. 5。6. Fua Zilka 56. 6。7 part. 2 / 2 - 领先 - 并排 - 1 / 2 - 1 / 2。

6 CANAIDAN 德奥·玛丽 16-10 10:00 00 10 0 10 10-10 10-10 10-10 10 0 10-10 10-10 10-10 10

有资格参加骑师俱乐部大奖赛（Gr. 1）。随后在该赛道上轻松获胜。在让磅赛中，他可能会有出色表现。

「最佳表现」

德萨里什，27 June 2026。靴子坑奖。场地松软。平地。24500 €。1000m。1. CANAIDAN - A 58.5（A. Lemaitre 63 / 10）。2. Vèrer Palace 56.5. 3。3. Annuaire 57。4. Spiebe 58.5. 4。5. Laryl Lemaire 58.5。6. The Whist of Time 58.5。7 part. 1 / 2 - 1 / 2 - 3 / 4 - 并排 - 4。

尚蒂伊，3 May 2026。卡塔尔骑师俱乐部大奖赛。场地良好。平地。25000 €。1200m。1. Lierduine River 58。2. Naïve Maccabi 58. 2。3. Martinai 58。4. Alley Maccabi Susi 58. 4。5. Alain 58. 5。6. Damalan 58. 6。8. CANADIAN 58（T. Bacharish 58）。9 part. 3 / 4 - 领先 - 1 / 2 / 4 - 领先 - 领先。

圣克卢，15 May 2026。努比安奖。场地黏稠。平地。25400 €。2000m。1. Jabousalabe 57。2. Nity Galotio 57。3. Van Blunt 57. 3。4. Ex-Anino 57。5. Egyptian Glory 57。6. CANADIAN 57（A. Pouchin 18 / 7）。6. 9 part. 2 / 2 - 2 - 3 - 3 - 9。

6 DEBAWAR 勒沃纳 16-10 10:00 00 10 0 10 10-10 10-10 10-10 10 0 10-10 10-10 10-10 10

四月复出后，在接下来的两场比赛中未能确认表现。尽管初次亮相成功，但很难为其争取一席之地。

昂热，6 June 2026。昂热奖。场地良好偏软。平地。25000 €。1000m。1. Veilore Magique 57。2. Nabab 57。3. Crystallup 57。4. Guitar 57。5. DEBAWAR 57（C. Lecoussou 6 / 4）。6. Yokozuna 57. 6。6 part. 3 - 1 / 4 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1。

帕蒂孔尚，14 May 2026。阿尔森奖。场地良好偏软。平地。15000 €。2400m。1. Numanite 58。2. Bright Light 58。3. Montanot 58。4. Abia Mactar 58。5. Brigham Dub 58。6. Veilore Magique 58。7. DEBAWAR 58（H. Barzaban 17 / 4）。9 part. 并排 - 3 - 鼻差 - 3 - 1 / 4。

枫丹白露，20 April 2026。拉沙佩勒-乔安娜奖。场地良好偏软。平地。25700 €。2000m。1. DEBAWAR 58（H. Barzaban 17 / 4）。2. Earthquake 58。3. Croy Bray 58。4. Graves 58。5. Chown 58。6. Shamevichere 58。5. 12 part. 3 / 4 - 领先 - 并排 - 并排 - 3 / 4。

EGYPTIAN GLORY L. 巴什 16-10 20:00 10 20 00 20 10 70

我们的热门马近两场比赛表现非常出色。她曾在沙地上获胜，所有条件都已就绪，准备迎接周四的比赛。

尚蒂伊，7 July 2026。拉里奥太阳奖。场地良好。平地。52800 €。2000m。1. Zelzara 57。2. Androl 58.5。3. EGYPTIAN GLORY 57（T. Bachelet 17 / 1）。4. Flash Girl 56.5. 4。5. Muslim Abudu 56.5. 5。6. The Little Swan 56.5. 6。15 part. 3 / 4 - 并排 - 并排 - 3 / 4 - 领先。

「最佳表现」

孔普洛涅，2026年6月9日。邦雅曼·布坦奖。场地柔软。平地。52800欧元。1000米。1. 蒂阿雷斯贝洛 57. 2。2. 埃及荣耀 56.5（T. 巴舍莱 42 / 1）。3. 法伊多 56.5。4. 泽尔扎拉 56.5. 4。5. 索阿宁芙 57.5。6. 邦维沃尔 60. 10。10匹参赛。1 / 4 - 3 / 2 - 3 / 4 - 1 / 2

圣克卢，2026年5月15日。努比亚奖。场地黏湿。平地。25400欧元。2000米。1. 贾布萨拉贝 57。2. 尼蒂加洛蒂奥 57. 3。3. 范布伦特 57. 4。4. 埃克萨尼诺 57. 5。5. 埃及荣耀 56.5（C. 苏米永 17 / 4）。6. 利马利安 57. 8。8匹参赛。2 / 2 - 2 - 3 - 3 - 9

4 纳隆河 C. 奥丘尼斯 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-1 0 10-10 10-10 10-10 10

难以定位，且在第二名的位置表现令人失望，未能进入核心竞争圈。其知名度仍取决于印象。

博，2026年7月17日。锡永市议会奖。场地良好柔软。平地。25000欧元。2000米。1. 塞唐 57.5。2. 勒利尼亚尔马雷 57.5. 2。3. 纳比利特·阿布杜 57.5. 3。4. 亚加亚 58. 5。5. 纳隆河 57.5（A. 艾斯潘 9 / 4）。6. 尼凯东 57.5. 8。8匹参赛。起跑 - 1 / 4 - 起跑 - 1 / 2 - 起跑。

「最佳表现」

邦布罗 - 勒布萨尔，2026年5月27日。圣马夏尔奖。场地良好。平地。15000欧元。1000米。1. 纳隆河 58.5（A. 艾斯潘 17 / 10）。2. 尚德曼 58.5. 2。3. 布卢努伊 58.5. 3。4. 马尔西亚·马吉克 55.5. 5。5. 约索伊 58.5。6. 弗拉比纳 57. 10。10匹参赛。4 / 2 - 1 / 4 - 1 / 2 - 1 / 2

马赛-博尔迪，2026年4月27日。皮埃尔·皮耶奖。场地良好柔软。平地。15000欧元。1700米。1. 勒内·德佩德雷 58. 2。2. 朗费尔莱姆 54.5. 3。3. 纳隆河 58（A. 艾斯潘 17 / 1）。4. 费斯·因尤 56.5。5. 索梅特里 58。6. 奥比纳 56.5. 10。10匹参赛。2 - 起跑 - 领先 - 1 - 2

5 绝对典范 A. 勒拉丹 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-1 0 10-10 10-10 10-10 10

在竞争较弱的赛事中表现稳定，在沙地赛道上成绩优异，完全有能力扰乱局面。

博，2026年7月17日。锡永市议会奖。场地良好柔软。平地。25000欧元。2000米。1. 塞唐 57.5。2. 勒利尼亚尔马雷 57.5。3. 绝对典范 - A 57.5（V. 热内拉 21 / 4）。4. 亚加瓦 56。5. 绝对典范 57.5. 4。5. 诺瓦河 57.5。6. 纳瓦伊德 57.5。8匹参赛。起跑 - 1 / 4 - 起跑 - 1 / 2 - 起跑。

尚蒂伊，2026年7月7日。勒阿博索莱奖。场地良好。平地。52800欧元。2000米。1. 泽尔扎拉 57。2. 安德罗尔 58.5。3. 埃及荣耀 57。4. 弗拉什女孩 56.5。5. 绝对典范 58.5（A. 勒迈特 15 / 7）。6. 小天鹅 56. 6。15匹参赛。3 / 4 - 起跑 - 起跑 - 3 / 4 - 领先

马德里，2026年6月7日。比利亚帕德尔纳大奖 - 德比埃帕戈德。场地良好。平地。15000欧元。2400米。1. 梅努 57。2. 莱特·福沙尔 57。3. 特努·泰特 57。4. 绝对典范 57（A. 苏阿·费雷拉 1）。5. 格林豪斯 57。6. 埃尔·杰夸 57。10匹参赛。1 / 2 / 4 - 3 / 4 - 2 / 2 / 2 - 1 / 2

6 瓦拉米尼 T. 林金

目前表现略显失望，需要重新树立信心，但不应完全排除其获得名次的可能。

维希，2026年7月22日。夏洛莱奖。场地良好柔软。平地。15000欧元。2000米。1. 斯蒂尔·勒格朗 57.5。2. 姆明（a. 克罗阿 58. 2。3. 布卢·桑布尔 59.5. 4。4. 诺马尔基塔 60. 5。5. 因弗特 56.5. 6。6. 只为更多 60.5. 6。萨林 16 / 5。14匹参赛。3 / 4 - 1 / 2 - 3 / 4

马赛-博尔迪，2026年6月12日。乔治·特拉布奥奖。场地良好。平地。27400欧元。2000米。1. 卡尔卡尼 56. 2。2. 科斯梅·博伊 57.5。3. 福伊 57.5。4. 波利普罗斯 57.5。5. 阿尔坎之星 57.5. 5。6. 只为更多 - A 56（T. 特吕莱 16 / 5）。7匹参赛。领先 - 领先 - 1 / 2 - 起跑 - 2

[版面噪声，已略]

圣让之星前进（第8场）

第1场比赛（13 H 55） 今日于昂甘（五重彩，Pick 5）

状态正佳的圣让之星有望愉快地升级。（50）

1 诺容维尔奖 / 14 H 18

| 文章 - 鼠标 - 四重彩 - 40 000 € - 2 500 M | | | | | 三重彩 - 双重彩 - 25104 | | | | O. Brougis / N. Bruguet / 1. 默科达拉斯 10 2 50 A. Richard (9) 2 50 B. Richard (9) 2 50℃. Carrie (8) 2 50 D. D. D D. D. D. D. D. O. Jocque / A. M. M. M M. M. M. M. O. Jocque / A. M. M. M M. M. M. M. M. O. / A. M. M. M M. M. M. M. O. / A. M. M. M. M. M

2 沃维莱奖 / 14 H 53

| 文章 - 鼠标 - 四重彩 - 40 000 € - 2 875 M | | | | 三重彩 - 双重彩 - 25104 | | | J. A. A. A A. A. A. A. / 1. 万中之作 - 10 14 2 875 Grand Buste (1.) 2 50 A. M. M. M M. M. M. O. / 2. M. M. M M. M. M. O. / 2. M. M. M M. M. M. M. O. / 2. M. M. M M. M. M. M. O. / 2. M. M. M. M. M

5 16

赛马

赛事

《巴黎人报》 2026年8月12日 星期三 • 第25495号

赛马

永恒（2号） 提供保障

第2场比赛（09:38） 今日维希赛马场

这匹6岁的骟马找到了适合自己的比赛。（SD）

S. KENALEK - B - 5 - 6 - 3

伊格班德奖 2级赛 - 2岁马组 - 24 700 € - 1 500米

S. KENALEK - 3 - 4 - 2 - 3

• 场地可能状况：良好
• 海涅数据：三匹啤酒 - 永恒 - 高贝洛 - 图姆森·舒安 - 鸭嘴兽 - 斯坦堡 - 斯波蒂女孩 - 阿尔玛公主
• 驯马师关注：C. 古莱 - P. 科蒂埃
• 骑师关注：M. 格朗丹 - C. 德穆罗
• 我们的选择：
• 赢家（14点）：利特贝格
• 位置：（20）永恒

A. 澳大利亚眼罩。 D. 普通眼罩。

维特尔昨日赛果

• 1. 勒沃诺特 1. P. 普拉松（5），H. 布勒，G. 4, 8 POP. 2, 40；2. P. 普拉松（2），J. 费尔贝克，P. 3, 50；3. 科辛贡（4），A. 马达内，P. 2, 40；单赔差：33, 70 复式投注（5-2）：16, 50 70-43；6, 50-2, 40-7, 40；三重彩（5-2-4）：36, 80。超级四重彩（5-2-4-7）：1, 00, 50。
• 2. 库佩尔 1. I. 巴托洛之星（3），E. 费赫克特纳（4），6, 4, 2 POP. 2, 30；3. 科尔夸斯（4），H. 布勒，P. 2, 30；3. 凯诺布（5），J. 穆塔尔，顺序投注（2-4）：37, 40；三重彩（4-4）：2, 40；37, 40；超级四重彩（2-4-5-7）：100, 70-2, 4-5-9P, NP 6。
• 3. 库佩尔 1. I. 马维尔（3），H. 韦南，G. 2, 9 POP. 3, 40；2. 马梅尔（9），A. 勒卢瓦·马丁，P. 2, 30；3. 蕾蒂·盖茨比（2），H. 布勒，P. 2, 30；单赔差：10, 60 复式投注（3-9）：4, 50（3-2）：3, 60（9-2-5），30,；三重彩（3-9-2）：20, 30 超级四重彩（3-9-2-5）：366, 50。
• 4. 库佩尔 1. I. 奇幻之星（3），A. 马达内，G. 4, 7 POP. 3, 80；3. 索莱特（8），C. 格林比奥，P. 4, 30；3. 文图拉（2），F. 坎普斯，P. 2, 30。单赔差：40, 30。复式投注（3-8）：15, 00（3-2）：5, 60（8-2）：15, 40；三重彩（3-8-2）：30, 超级四重彩（9-8-2-5）：1, 20, 80, NP 7。
• 5. 库佩尔 1. I. 神奇女郎（3），J. 马拉彭特，6, 5 POP. 3, 50；2. 弗里佩德魔法师（4），P. 德吉斯，P. 2, 10；3. 吉斯的马蒂斯拉斯（8），H. 费雷拉，顺序投注（3-4）：15, 70。三重彩（4-4）：6, 40；40；超级四重彩（3-4-6-7）：200, 50。
• 6. 库佩尔 1. I. 阿拉加杰（9），A. 冈雷，P. 4, 10；3. S. 萨雷特战栗（2），O. 德贝尔塔姆，P. 1, 60；3. 帝国（3），F. 费尔贝克，P. 2, 60；复式投注（3-2）：10, 70（3-4）：15, 70（2-6）：5, 三重彩（3-2-6）：35, 50。超级四重彩（3-2-6-7）：3, 00, 30, NP 4。
• 7. 库佩尔 1. I. 盖特斯通（4），T. 萨里尔，G. 2, 9 POP. 3, 40；2. 特拉克斯（5），L. 布阿布雷，P. 3, 50；3. 穷人（5），P. 德吉斯，P. 1, 50。单赔差：32, 70 复式投注（4-3）：9, 14（3-2）：20（3-3）：7, 20；三重彩（4-3）：24, 超级四重彩（4-3-2）：84, 40。

速度赛马

获奖者（第6名）在自家花园中

赛事4（14时50分）今日于耶尔举行

| PRIX DU DOMAINE SOUVEITE | |

| ARTELI - CLASSE 1 - 12' 000 € - 2 000 M | | 1000 - (UNITS) / 15 H 10 K. Knyazbni - D. Knyazbni / 1 MANAGNITANE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 D. Criser - D. Criser / 2 MOUNSIE 10 74 F. Dudadlay - D. Dudadlay / 3 MY MAN INCHY - D 94 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 J. Amur - J. Amur / 4 MOUNE DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 J. Ferman - J. Ferman / 5 MOUNSIE DE PLUF - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 J. Chardani - J. Chardani / 6 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 J. Chardani - J. Chardani / 7 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

| PRIX DE L'AYGADE | |

| ARTELI - 1000 000 € - CL 4 - AUTOCOMT - 19 500 € - 2 000 M | | 1000 - (UNITS) / 13 H 12 K. Veyrac - M. Veyrac / 1 MOURD DE VALLEIN 13 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 M. Brouwer - M. Brouwer / 2 MOUNSIE 10 74 ; 2 POP.

[注：译文超长截断]

| PRIX XPENG BY ETOLIS 63 | |

| ARTELI - CLASSE 1 - AUTOCOMT - 26 000 € - 2 000 M | | 1000 - (UNITS) / 17 H 30 D. Nicolas-Deschin, Enrich / 1 KADYPSIA-IRING - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 S. Sato - D. Sato / 2 MOUNSIE DE GEOSY - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 R. Echev - D. Echev / 3 MOUNSIE DE LUXE - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 J. M. Levent - D. Levent / 4 MOUNSIE DE LUXE - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 | M. M. M M. M. M. M. M. | |

Q: 四蹄挑战， A: 前肢挑战， P: 后肢挑战。

| PRIX DU DOMAINE SOUVEITE | |

| ARTELI - CLASSE 1 - 12' 000 € - 2 000 M | | 1000 - (UNITS) / 15 H 10 K. Knyazbni - D. Knyazbni / 1 MANAGNITANE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 D. Criser - D. Criser / 2 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 F. Dudadlay - D. Dudadlay / 3 MY MAN INCHY - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 J. Amur - J. Amur / 4 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1 | J.

[注：译文超长截断]

[⚠ 低质量翻译，建议复核]

维特尔昨日赛果

• 1. 勒沃诺 G. 普拉松 (5)，H. 布勒，G. 4，POP. 2, 40；2. P. 普拉松 (2)，J. 韦尔贝克，P. 3, 50；3. K. 克尼亚兹布尼 (4)，A. 马达内，P. 2, 40；**4. C. C. C C. C. C. C. C.

• 1. 勒沃诺 G. 普拉松 (2)，H. 布勒，G. 4，POP. 2, 40；2. P. 普拉松 (2)，J. 韦尔贝克，P. 3, 50；3. K. 克尼亚兹布尼 (4)，A. 马达内，P. 2, 40；**4. C. C. C C. C. C. **

• 1. 勒沃诺 G. 普拉松 (2)，H. 布勒，G. 4，POP. 2, 40；2. P. 普拉松 (2)，J. 韦尔贝克，P. 3, 50；3. K. 克尼亚兹布尼 (4)，A. 马达内，P. 2, 40；**4. C. C. C C. C. C. C. C. C. C. C. C.

卡堡昨日赛果

---

《巴黎人报》

赛果公布

广告

17

为您服务

---

《巴黎人报》

订阅享 -63% 优惠*！

您的报纸 及本地副刊¹

《巴黎人报》俱乐部 所有专享权益

您的电子报 提前至22:30（出版前一日）

电视杂志、周末特刊 无限畅读 网页、手机及平板端

《女性》杂志 电子版阅读

每日您的报纸 7点前送达²

在神父身边的青春岁月

年轻喜剧演员伊利耶斯·贾代尔（Ilyes Djadel）在穆罕默德·哈米迪（Mohamed Hamidi）执导的《从天而降》（Tombé du ciel）中担任主角，这部喜剧灵感来源于他的真实生活经历，以及他在天主教学校的教育背景。

卡特琳·巴勒（Catherine Balle）报道

在采访过程中，他多次停下来凝视我们身后展示的电影海报。「每当我看着它，我就想：终于做到了……这感觉太爽了」，28岁的伊利耶斯·贾代尔轻声说道。他在这部将于本周三上映的欢乐喜剧《从天而降》中担任主角，该片改编自他的真实故事，他本人也是编剧之一。

影片开头，伊利耶斯——主人公也叫这个名字——是鲁埃的一名郊区青年，被迫进入勃艮第的一所天主教高中。起初因文化冲击而感到困惑，他最终学会了克服偏见。由乔西安·巴拉斯科（Josiane Balasko）、弗雷德·泰斯托（Fred Testot）、安托万·杜莱里（Antoine Duléry）和贾梅尔·德布兹（Jamel Debbouze）等人共同出演的这部温情电影，有不少令人捧腹的精彩瞬间。比如贾梅尔扮演的「干爹」对意大利面烹饪要求极为严苛的桥段。

要理解伊利耶斯·贾代尔在看到《从天而降》海报时的激动心情，就必须回顾他的人生经历。他出生于北部省阿兹布鲁克（Hazebrouck），父母是虔诚的穆斯林，他是家中六个男孩中的长子，曾先后就读于一所天主教初中和高中。「我父亲希望我接受严格的教育，接受良好的学业，并学会与他人相处」，他解释道。尽管一开始伊利耶斯极力反对进入这所学校，但如今他认为这是「他人生中最宝贵的经历」。

「这段经历塑造了今天的我，也让我懂得了包容共处的重要性。我意识到，未知才是最可怕的。」

伊利耶斯·贾代尔谈及在天主教学校的求学经历

电影中的许多场景都源自他的真实经历。比如主人公第一天迟到闯入教堂时，所有学生都盯着他看；或是他对那些身穿长袍、需要称呼「神父」或「修女」的成年人感到惊讶。甚至连乔西安·巴拉斯科饰演的凯瑟琳修女这一角色也确有其人。「她叫贝内迪克特，而且比电影里更和蔼可亲。」

与凯夫·亚当斯的决定性相遇

伊利耶斯如今能够在影片中饰演自己，得益于一系列的机缘巧合和互助。第一个机会来自他初三时的法语老师。课后，这位老师邀请他上车，并帮他报名参加了一场开放式表演。「她对我说：我知道你上课时喜欢讲笑话，但这不是时候，也不是地方。」在前往表演的路上，老师和学生匆忙写了一个关于学校的小品。几小时后，伊利耶斯站在了观众面前。「我当时演得很烂，没人笑」，他回忆道。「但面对那些倾听我的观众，我意识到：这就是我未来想做的事。」高中毕业后，这位来自北部的年轻人决心在喜剧界闯出一片天地，频繁往返巴黎，借住在朋友家的沙发上。但他在这一行举目无亲，一度心灰意冷。直到有一天，他偶然在街上遇到了凯夫·亚当斯（Kev Adams）。

巴黎，6月23日。伊利耶斯·贾代尔与穆罕默德·哈米迪共同创作了《从天而降》的剧本，这部喜剧将于本周三上映。

伊利耶斯·贾代尔在片中饰演一名被学校开除的学生，他不得不离开家乡，前往唯一接收他的学校：一所天主教寄宿学校。

« 我拦住他，告诉他我很喜欢他的表演，」他回忆道。「当我解释自己来自里尔时，他提议等他去里尔演出时让我做他的开场。」三个月后，这位喜剧演员兑现了承诺。伊利耶斯登上了他的舞台。「虽然表现不算惊艳，但Kev对我说：你很有能量，你得找到自己的风格。他同意我第二天在南特做他的开场。从那以后，我就再也没离开过他。」

在一年半的时间里，伊利耶斯·贾代尔陪同Kev Adams巡回演出。「他给了我无数建议。多亏了他，我才能在泽尼特剧场演出，水平也得到了提升。」2022年，伊利耶斯被邀请加入Jamel喜剧俱乐部的团队。「这次不是偶然，而是彻头彻尾的错误。」他曾参加过一场开放麦，因此他们有他的电子邮箱地址。结果他们把他的邮箱和另一个叫伊利耶斯的人搞混了。「当他们向我解释这是个误会时，我坚持要表演，于是他们让我上台表演了自己的段子。」

在舞台上，伊利耶斯·贾代尔拿一个在天主教学校上学的穆斯林青少年开涮。那天晚上，Jamel也在场。「这家伙是个错误，那我们就留下这个错误吧，」老板大声说道。伊利耶斯就这样被选中参加同年6月的马拉喀什欢笑节。他本应在节目中做开场，但他关于天主教学校的段子大获成功，最终被保留在M6电视台播出的节目中。

「不想伤害任何人」的顾虑

正是在马拉喀什，诞生了《从天而降》的项目。因为Jamel Debbouze和他忠实的搭档兼联合编剧Mohamed Hamidi看到了这个「水土不服的鱼」的电影潜力。「我一直觉得自己的经历可能会启发一部电影，」伊利耶斯·贾代尔如今说道。「但写成段子更容易。」这位年轻人翻出了青少年时期记录日常趣事的笔记本，开始与Mohamed Hamidi合作编写剧本，后来又加入了曾联合编剧《明天一切都好》的Mathieu Oullion。「我有个顾虑，就是不想伤害任何人，」伊利耶斯·贾代尔说道。「我们把剧本拿给穆斯林和天主教徒看，以确保不失礼。为了不冒犯任何人，我们在拍摄时使用的圣体饼是从包装里刚拿出来、尚未被神父祝圣的。」

电影上映后，伊利耶斯·贾代尔的日程排得满满当当。他将于9月24日起在巴黎十区的水晶宫剧院演出他的第二部个人秀《Déjà》。在他的YouTube频道上，他即将发布喜剧节目《Djadel Show》第二季，该节目由在马拉喀什欢笑节上结识的基利安·姆巴佩联合制作。第一季的观看量已超过3亿次，第二季前景看好。节目嘉宾中还将有这位法国国家队队长本人。《从天而降》，Mohamed Hamidi执导的法国喜剧。主演：伊利耶斯·贾代尔、约瑟亚娜·巴拉斯科、弗雷德·泰斯托、安托万·杜莱里，片长1小时32分钟。

20

文化与休闲

《巴黎人报》

街角的恐龙

电影 / 本周三上映的《橡树街的终结》，由安妮·海瑟薇和伊万·麦克格雷格主演，将恐龙的世界与1980,年代融为一体。

贝内迪克特·阿古德策

欢迎来到橡树街，时间是1980,年代，一个虚构的美国小镇正在举办游园会。这个街区不禁让人想起《绝望主妇》。但在大卫·罗伯特·米切尔（曾执导惊悚片《银湖之下》和恐怖片《它在跟踪》……）的这部新大片中，周三上映的并非像2000.年代那部著名剧集中的邻里小纠纷。橡树街上的家庭面临的危险远超父母最坏的担忧。

向希区柯克的《群鸟》致敬

《橡树街的终结》讲述了一个普通街区如何被时空裂缝吞噬。丹妮丝（安妮·海瑟薇饰，坚强女性形象）和丈夫格雷格·普拉特（伊万·麦克格雷格饰，完美诠释了力不从心的父亲角色），以及他们的孩子奥德丽（梅西·斯特拉饰）和布莱恩（克里斯蒂安·康维饰），突然陷入了一个平行世界……正值恐龙时代。

会飞的、爬行的、双足行走的、小型的或巨大的……各种各样的恐龙应有尽有。这对关系紧张的夫妇和他们的两个青少年成了第一只可怕爬行动物的猎物。袭击逐渐增多、加速，并引发了全面恐慌，普拉特一家自然难以幸免。

这家人和他们的狗斯塔巴克（其表现堪称一流演员！）必须凭借智慧、机智、务实精神，尤其是冷静，不仅要自卫，更要在这场暴虐且已灭绝物种的肆虐中求生。布莱恩此前只在书中了解过这些生物，如今却疯狂查阅书籍，试图更好地了解这些新敌人。

观众将在这部明星云集、不乏自嘲的科幻动作片中，发现许多向经典电影致敬的桥段。影片氛围和悬念让人不禁想起阿尔弗雷德·希区柯克的《群鸟》，当普拉特一家用木板钉死门窗时，这种联想尤为强烈。

J·J·艾布拉姆斯担任制片人

乔治·德拉库迪亚斯和迈克尔·吉亚奇诺创作的恢弘交响乐完美契合了人类与动物殊死搏斗的场景。画面极为精美，视觉效果堪称完美，仿佛伸手就能触摸到那些令人作呕的黏滑爬行动物。导演及其制片团队（包括J·J·艾布拉姆斯，他曾参与《碟中谍》和《星球大战》多部作品的编剧 / 制片，并执导经典剧集《迷失》）确实倾尽全力，而他们的努力是值得的。

这部电影将吸引并震撼全家观众，前提是不要带8岁以下的儿童观看。继《奥德赛》和新版《蜘蛛侠》的火爆之后，这部好莱坞大片有望在法国再创票房佳绩。

《橡树街的终结》，美国科幻片，大卫·罗伯特·米切尔执导，安妮·海瑟薇、伊万·麦克格雷格主演……11时40分

曾被忽视的牧场

埃普斯坦案：犯罪现场 新墨西哥州的“佐罗牧场”直到今年3月才首次被搜查。关于该处可能发生性犯罪的最早指控可追溯至1996年。

吕西尔·德康、尼古拉·雅卡尔

2026年，杰弗里·埃普斯坦已去世逾六年，当局终于开始密切关注其名下一处此前一直被忽视的房产——“佐罗牧场”，这座牧场位于新墨西哥州的中心地带。美国南部与墨西哥接壤的这个州的总检察长在一个月前决定重启调查，并批准对该处房产进行搜查，此举是在《埃普斯坦档案》公布后作出的。调查人员并不指望能在事隔多年后找到证据，而是希望能够印证涉嫌受害者的陈述。

这处房产自1993年起便为这位金融家所有，尽管联邦调查局早在1990.就已收到关于该处可能发生犯罪行为的举报，但它始终未受到关注。多名受害者后来提及了这座牧场，包括在2021年吉斯莱恩·麦克斯韦的庭审中。当局曾多次接近此地，例如在2007年，联邦调查局在调查埃普斯坦在佛罗里达州的行为时，曾询问过一名员工；又如2019年7月，新墨西哥州检察官曾开展调查，但联邦调查局当时要求其暂停，以避免重复工作。然而，据当地和国家当局称，直到2026年，该处房产才首次被搜查，《卫报》报道了这一情况。

坐落于广袤的荒漠高原

“佐罗牧场”的入口处立有一扇巨大的木制大门，这座庞大的庄园坐落于群山环绕的广袤荒漠高原之中

2 500 m²

这是埃普斯坦名下被一名受害者称为“最令人不安”的佐罗牧场的面积，因其规模和位置而引发担忧。

新墨西哥州（美国），3月。前王子安德鲁、伍迪·艾伦、一位民主党州长……众多知名宾客曾造访这座牧场。

除了面积近2 500 m²的主宅，这片超过4 000公顷的地产还包括多处员工住所、一个直升机停机坪、马厩、一个谷仓……据证词称，这里甚至设有消防站和一家杂货店。“这里就像迪士尼乐园，”弗吉尼亚·朱弗在其遗作《无名之女》中描述道。此外，这里也有这名掠食者所有地产中必备的元素：无数监控摄像头、裸女照片和画作，以及主人与世界各地权贵的合影。

与其他地产一样，这里的首起罪行难以确定具体日期。但安妮·法默的证词追溯了1996.的犯罪事实。当时，吉斯莱恩·麦克斯韦和杰弗里·埃普斯坦已是犯罪搭档。他们邀请这名16岁的少女前往新墨西哥州的地产。她以为会与其他学生一起参加学习活动，实则独自一人。第一晚，这名英法混血女子便在按摩过程中对她实施性侵犯。次日，这名商人又闯入她的床上。安妮躲进卫生间才得以逃脱强奸。她同年向联邦调查局（FBI）讲述的经历未对这对情侣产生任何影响，他们继续若无其事地实施犯罪，不断完善策略，调整话术以诱骗猎物进入这处偏僻的巢穴。

还有许多年轻女孩曾被带到这座牧场。弗吉尼亚·朱弗向司法机关提供了她在现场的照片以支持其指控。照片中，她骑在马上、站在积雪覆盖的庭院里，身旁是一块木牌，中央有一个金属“Z”字标志，其末端呈叉状。肖恩泰·戴维斯称这里留下了她“最糟糕的回忆”。她表示曾在该性掠食者的多处地产遭受侵害，但新墨西哥州的这处地产因其规模和位置——“荒无人烟的地方”——而显得“最令人不安”。

新墨西哥州（美国）。这名金融家早在1993,就购入了这座牧场，仅数年后便出现了首批指控。

优生学野心

尽管如此，一些贵宾仍然不远千里来到被当地居民称为“花花公子牧场”的地方。前王子安德鲁、伍迪·艾伦，以及民主党州长比尔·理查森都是这里的常客——尽管其律师坚称他与这位金融家仅有“有限的互动”。据“女孩们”透露，两人一直保持联系，在新墨西哥州或其他地方见面，至少持续到2018年。这远远晚于2008,年埃普斯坦被定罪的时间。

据《纽约时报》一项严肃调查显示，这位金融家对这处偏僻庄园还有其他野心：将其用作“繁殖营”。他的愿望是让经过他精心挑选的年轻女性接受人工授精，使用他本人的精子。痴迷于超人类主义甚至优生学的埃普斯坦，au fil des décennies结交了大量科学家——物理学家、生物学家、进化论专家、遗传学家，甚至一位诺贝尔奖得主。尽管他au fil des ans（且早在2000年代初）就向多人透露过这一计划，但《纽约时报》强调，迄今尚未发现任何实施该项目的实际证据。

然而，幻想总是难以消散，“女孩们”进一步加剧了关于这座牧场的流言。一封匿名邮件提到有22名女性在当地遇害并被埋葬在附近，一份文件提及器官贩卖，还有人声称进行过基因实验……为了厘清这些荒诞的指控，尤其是那些极有可能发生的性犯罪，新墨西哥州众议院已启动一项调查委员会，与检察官的工作并行展开。该委员会负责传唤证人、受害者，甚至前雇员。首份报告原定于7月底公布。

约定

明天 “洛丽塔特快”， 飞行陷阱

---

22

这是夏天

系列报道

《巴黎人报》

《巴黎沙特莱区遭龙卷风破坏》，亨利·梅耶（1896）绘。这场龙卷风沿着从卢森堡公园到比特-肖蒙公园的轴线肆虐首都。

当天空坠落我们头顶

在这个夏末，一场毁灭性的旋风席卷首都，夺走五条生命。在完全城市化的环境中，这种情况前所未见。

1896年，巴黎遭遇“龙卷风”袭击

夏尔·德·圣索弗尔

第一声轰鸣在14点20分左右从蒙苏里公园方向传来，随后向首都中心扩散。这是一声足以唤醒死者的雷鸣，但巴黎人甚至没有在意。五天来，暴风雨一直侵袭着这座城市。多么糟糕的夏天啊，人们回想着7月26日在十二区帕泰街洗衣房发生的冰雹灾害，那场灾难夺去了一名11岁女孩的生命。

然而，这周四的9月10日，另一场灾难即将从天而降。砰！砰！砰！三声巨响，如同戏剧开场。龙卷风于14点40分准时在卢森堡公园首次触地，随后沿费鲁街向上肆虐，摧毁了圣叙尔皮斯广场，连根拔起了11棵树木。

在这座宏伟教堂的阴影下，花市被狂风席卷，卡内特街上的一辆出租马车也被掀翻。警察局长勒普鲁斯特后来描述道：“天空被一团树叶和纸张的漩涡所遮蔽，它们在空中盘旋，如同一群乌鸦掠过屋顶。”

这股狂暴的气流沿着河岸前行，穿过塞纳河，涌入巴黎腹地蜿蜒的街道。除了被削去一角的石像鬼，古老的圣雅克塔经受住了冲击。然而，在其下方40米处，气象站的工作人员却目瞪口呆地目睹了满目疮痍。他们在次日的报纸上描述这场“龙卷风”如同“一个巨大的橡胶球，每次触地都会摧毁和粉碎沿途的一切”。巴黎人被时速220公里的狂风袭击，屋顶被掀翻，梧桐树被连根拔起，马车被摧毁，公共马车被掀翻……并夺去了生命。

80名洗衣女工被困

5岁的安托万·鲁谢被从路面卷起，撞向钱币桥的护栏。30岁的马车夫让-洛朗·波塔尔被狂风从车上甩出。在向共和广场席卷而去的过程中，它还夺去了临时工莱昂·范德哈赫的生命，他被从马让塔大道一栋建筑上坠落的300公斤铅板砸中。短短几分钟内，龙卷风夺走了5条生命，并造成70名巴黎人受伤。

其他人则惊恐万分，比如被困在奥弗弗尔河岸洗衣房的80名洗衣女工。洗衣房如同一艘醉酒的船在河中摇晃。巨响淹没了她们“撕心裂肺的尖叫”，也掩盖了一个男人被卷出100多米远的声音，仿佛一件普通的垃圾。

“旋风”、“龙卷风”、“水龙卷”。接下来的几天里，各家报纸争相用各种名称来描述这一现象，一些记者甚至将其比作超自然的显现。“暴风雨之王亚当斯特昨天降临巴黎。想象一下，一个巨人用四五步就跨越了整个城市。”《高卢人报》在9月11日的报道中激动地写道。《晨报》则将这场“旋风”比作“《圣经》中引导希伯来人前往红海的著名火柱”。

首都西部和北部幸免于难

《政治与文学辩论报》则以抒情的笔调写道：“在人类的记忆中，没有哪场灾难比这更可怕、更突然、更惊人。”在划出一条长达6公里的毁灭之路后，平均宽度为100米的龙卷风在比特-肖蒙公园逐渐消散。《费加罗报》次日惊讶地指出：“最奇怪的是，在此期间，蒙马特和香榭丽舍大街上的人们甚至没有意识到，一场可怕的旋风正在巴黎肆虐。”

1896年9月10日龙卷风的路径

六个区域受灾

《巴黎人报》-信息图

明天见 1911年，巴黎在炙烤中

---

《巴黎人报》

1970年的巴黎

这是夏天

23

填字游戏

横向： 1. 逐渐分开的状态。 2. 还想要更多的人。 3. 政治集会。原则上，它被扔出时不吉利。 4. 计算机数据存储介质。我愚蠢地表现得很高兴。 5. 玩这种游戏可能会进监狱。深刻的信仰。厘米的一部分。 6. 睁眼做梦。非常多话的鸟。 7. 农业机械。 8. 反光的混合物。小小的乐园。 9. 她曾经历过天堂。埃拉特所在的国家。 10. 在烹饪中变质。在公证人处就位。

纵向： A. 砍价者。 B. 带来新意的。加德纳的私密事物。 C. 用来移动坐骑的工具。被风驱动。 D. 关闭的栅栏。南方的遮阳伞。 E. 批准法律。即是（缩写）。 F. 美国军人（如亚伯拉罕·林肯）。在胸膛中跳动的器官。 G. 有时无果的尝试。网球中的发球。 H. 浴室里的管道。使出全力。 I. 土地的工匠。 J. 确定财产的价值。对斗牛士的鼓励。

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

---

《巴黎人报》 25

少年对角线游戏

划去在同一对角线上出现超过一次的字母，用剩下的字母组成谜底词。

少年找不同

仔细观察所有图片，划去重复的图片。最后只会剩下一张图片：是哪一张？

© ISTOCK

词语环绕®

下方网格包含十八个定义格。找出对应的单词，并将每个单词填写在其对应的定义格周围。每个单词的首字母由彩色三角形标出。每个单词按顺时针方向阅读。

多余的词

列表中的所有单词都应填入网格，除了一个多余的词需要你找出来。正常出发时使用橙色字母，高手出发时使用黑色字母。

【识别噪声修复：该段为报纸页眉页脚、版面导航、订阅、出版或版权信息，原始识别混有大量英文残片与版面噪声，已合并为中文说明。】

上期答案

Mokassé® RIKISHI

Mélimot 单词写了 03349 次。

词语环绕® 第1行：éveillé（清醒的）、colorant（染料）、glisseur（滑行者）、pocher（煮）、menton（下巴）、roumain（罗马尼亚语）。 第2行：téline（贻贝）、mincé（瘦的）、voindre（[注] 疑为 "joindre" 笔误）、brigne（[注] 疑为 "bride" 笔误）、battre（打）、rousse（红棕色的）。 第3行：damier（棋盘）、coléma（[注] 疑为 "colimaçon" 笔误）、dévolu（归属）、glacer（冰镇）、tergel（[注] 疑为 "tergiverser" 笔误）、soire（[注] 疑为 "soirée" 笔误）。

---

26

夏日游戏专栏

[版面噪声，已略]

[版面噪声，已略]

亚历山德拉·马蒂 星座运势

白羊座 3月21日 - 4月20日 情感。今日情感上的牵扯会让你感到不适。事业。此时正是建立长期有益新联系的好时机。健康。尽可能多透透气。

金牛座 4月21日 - 5月20日 情感。为了一点小事就大发脾气，不如让所有人都靠边站！事业。你清楚自己在做什么，也知道为什么这么做……但需要向身边的人解释一下。健康。放松——

双子座 5月21日 - 6月21日 情感。你会以更温柔、更自然的态度让伴侣感到惊喜。事业。今天适合交流、会面，并仔细研究各种提议。健康。消化不良。

巨蟹座 6月22日 - 7月22日 情感。单身者会陷入尴尬境地！有伴侣的人，情况将逐渐明朗。事业。你即将实现既定目标。健康。向往悠闲时光。

狮子座 7月23日 - 8月22日 情感。无论是否单身，你在这一领域都走在正确的道路上。爱情之花将绽放。事业。一切都会如你所愿。健康。心情高涨。

处女座 8月23日 - 9月22日 情感。今天会是美好的一天，你将享受生活的乐趣。事业。对自身缺点有清醒认识，你会努力改进，提升职业成功的机会。健康。良好。

天秤座 9月23日 - 10月22日 情感。你将与久未联系的人重新建立联系。事业。你会选择远离周围的喧嚣。健康。可能会感到疲劳。

天蝎座 10月23日 - 11月21日 情感。你应当考虑伴侣的愿望。单身者的爱情将笼罩在神秘之中。事业。工作氛围将激发你的活力。健康。释放你的紧张情绪。

射手座 11月22日 - 12月20日 情感。单身者，你的期望并不健康。给予所爱之人时间去真正了解你。事业。不要与他人比较，跟随自己的直觉。健康。耐力良好。

摩羯座 12月21日 - 1月19日 情感。不要操之过急，以免错失良机。事业。一段时间前出现的问题再次浮出水面。健康。尽可能选择走楼梯而非乘电梯。

水瓶座 1月20日 - 2月18日 情感。你的魅力将前所未有地发挥作用，让身边的人对你言听计从。事业。你将巩固自己的职业地位。健康。抵抗力极佳。

双鱼座 2月19日 - 3月20日 情感。在友情方面，你会享受与年轻人的接触。事业。你将被迫重新审视自己的工作方法。健康。心情放松，情绪愉悦。

爱情晴雨表 白羊座。情感关系将带来困扰。巨蟹座。爱情悄然进入你的生活，并赋予其强烈的色彩。

生日快乐 卡拉·迪瓦伊，34岁（演员）。 皮特·桑普拉斯，55岁（前网球运动员）。

最佳天气资讯

---

上午 22°

中午 36°

傍晚 33°

2026年8月12日（周三）• 巴黎 75

大巴黎报

**家庭 / ** 人行道过窄、地铁设施不便、部分咖啡馆通行受限……居民和游客共同感受到：首都并未为儿童考虑。

[...OMITTED...]

巴黎，婴儿车的禁区？

!

马农·普拉（Manon Prat）

在巴黎19区2号线洛雷斯（laurès）地铁站的楼梯上，需要两三个人合力才能将婴儿车抬上站台。而电梯又“故障”了——这种情况屡见不鲜。对于出行的父母来说，这个车站简直是一场“战斗”。这一现象并非孤例，巴黎的居民和游客普遍反映：这座城市并未考虑到儿童或大家庭的需求。

法国国家人权咨询委员会（CNCDH）在今年夏初发布的一份报告中也指出了这一问题，呼吁消除所谓的“儿童禁区”，并“将儿童置于社会核心”。报告强调，在“光之城”，仍需做出诸多努力，让儿童被视为“独立的公民”，而非仅仅是“父母的附属品”。儿童事务高级专员萨拉·埃尔·海里（Sarah El Hairy）呼吁道。

各区之间的差异

对于居住在十六区、育有两个孩子的莱克茜来说，“最大的问题就是地铁”。由于缺少电梯，需要连续爬下多段楼梯才能到达站台，她不得不改乘公交车，而公交车不仅路程更长，班次也更少。“这个城市有很多可以做的事情，但出门一次就要花上一整天，交通简直是一场马拉松。这让人筋疲力尽，还增加了额外的心理负担。”她抱怨道。居住在十八区、同样育有两个孩子的费丽尔也批评“人行道太窄”。其后果是？“这限制了很多外出活动。”这位母亲坦言。由于“家庭内部的任务分配仍然不平等”，不改善基础设施就等于“直接惩罚母亲，因为她们更常负责照顾孩子”，儿童事务高级专员解释道。

不过，部分区的情况相对较好。在十二区，家长们的生活环境更为友好。得益于绿色步道、街区公园和更宽敞的街道，这里的家庭生活更加便利。带着两个孩子在绿色步道散步的马修表示：“我们不需要乘坐交通工具，可以推着婴儿车和孩子步行去任何地方。托儿所、学校、商店、公园，一切都近在咫尺，方便到达。这里真的很幸运，我们很满意。”

在共享空间（咖啡馆、餐厅）外出时，莱克茜坦言自己“感到非常不安”。“当婴儿车靠近时，其他顾客投来的不友善目光比我想象中更让我难受，而且服务人员也不总是友善。”她吐露心声。

她曾在预订时未提及携带婴儿车，到达后却被告知不受欢迎，并称如果事先说明，餐桌会被拒绝。她感到震惊，不得不求助经理才得以解决。“我们虽然吃上了饭，但再也没去过。”她总结道。“在啤酒馆，我们总是感觉不受欢迎，他们会催促我们快点离开。”费丽尔也证实道。

当接待较为热情时，设施又往往不足。“高脚椅和洗手间里的尿布台很少见。”她抱怨道。“我们更多时候只能待在家里，不再去咖啡馆或餐厅。如果想犒劳自己，就只能打包带走。”费丽尔说道。

在巴黎推着婴儿车出行往往是一场战斗。

费丽尔的感受让她萌生了“离开巴黎，搬到郊区”的念头，因为“那里的基础设施更适合孩子”。

劳拉和里苏尔是一对带着5岁和2岁孩子来巴黎旅行的德国夫妇，他们则指出了寻找公共厕所的困难。“在旅游景点，厕所往往又脏又收费。”这位母亲抱怨道。

「应当建设一座适合儿童的城市」

面对这种排斥感，萨拉·埃尔·海里站了出来。「'禁止儿童'不是一种潮流，而是基于年龄的歧视，」她谴责道。「我们必须建设一座适合儿童的城市，一座为所有世代而非仅为职场成年人设计的城市，就像巴黎目前的状况那样。」具体而言，这意味着要以「平等尊严」（每个人的尊严平等）为名重新思考公共空间。目标不是将最年幼的群体局限在孤立的游乐区，而是通过更好的设施让他们能够融入整个公园。「一座更适合儿童的城市，对所有居民来说也更具包容性、更安全、更宜居，」她补充道。

「儿童应当被全面纳入城市，」萨拉·埃尔·海里再次强调。他们在公共空间的存在不应仅仅在「低调」或「安静」的条件下被容忍。「每个人都有权选择不在家中养育孩子，但任何人都无权将他们排斥在公共空间之外，」她总结道。

---

II

您身边的新闻

《大巴黎人报》 2026年8月12日（周三）

77 / 枫丹白露 森林野生动物的守护者们在林中增设了30处供水点。本周四，他们将举行抗议活动，抗议七月份两只严重烧伤的鹿被射杀。

火灾过后，他们挺身救助动物

瓦伦丁·卢梭

「它们遭受了三重打击：火灾、酷暑和狩猎。这简直是穷追不舍！」动物保护协会Paz和Futur呼吁于本周四12点30分在默伦（塞纳-马恩省）省政府前举行集会。此次抗议的焦点，是周四上午在大围场（Grand Parquet）公共区域射杀的一只母鹿和一只雄鹿。

一名受省政府命令委派的猎狼队中尉，根据生物多样性办公室工作人员的意见，结束了这两只因严重烧伤而「濒临死亡」的鹿的痛苦。

森林仍然禁止公众进入

数十个自然主义者协会和动物爱好者不理解为什么省政府没有征求野生动物专业兽医的意见。「在救助者之前先叫猎人，这充分说明了我们的人性。」萨穆瓦的“森林花园”协会主席纳塔莉·西昂感叹道。这位森林附近的居民在市镇周边的授权通行区域设置了七个供水点——

森林仍然禁止公众进入。

自六月以来，约二十名居民轮流每两天更换大浅盘中的水。「我们建了一个WhatsApp群组来轮班。」纳塔莉·阿罗苏瓦手持手机说道，她走到自家附近的供水点。「通过这里安装的摄像头，我看到鸟类每天都来，还有獾和狐狸。」

在她身旁，韦罗妮克·德让从浅盘中捡起几根鸟羽，重新摆放木块和大石头，以防小动物溺水。「许多水塘已经干涸。既然我们无法进入森林，只能尽力而为。」

许多水塘已经干涸

韦罗妮克是一名为森林供水点提供水源的志愿者

在拉尔尚，也有一小群志愿者每周两次为三十多个水槽供水，使用回收水箱。「我们在这里看到越来越多的狍子。」拉尔尚市议员马埃勒·科南说道，她负责协调这一公民行动。作为野生动物救援的积极参与者，她本希望省政府在下令射杀鹿科动物前能征求「独立意见」。「有很多协会能够介入。」名为“鹿（动物权益关注者联盟）”的集体也应私人土地所有者的要求，在森林周边的私人土地上设置了水槽。

为法国鸟类保护联盟（LPO）筹集的25,000欧元善款

这些火灾引发的情绪并未止步于塞纳-马恩省。在埃松省，朱利安·布里埃尔刚刚向法国鸟类保护联盟（LPO）捐赠了25,875欧元的善款。这位野生动物摄影师利用自己在Facebook上的知名度发起了募捐。「由于当地协会无法在枫丹白露火灾后介入，我将一半捐给了LPO新阿基坦大区分会。目的是帮助受苦的动物。」他也设置了饮水器，并发布动物前来饮水的视频。

91 / 比耶夫尔 乘坐“海狸快车”每名儿童每次行程需支付1欧元。

开学季学生将乘坐“自行车公交”前往学校

安东尼·伯斯卡

既不是公交车，也不是自行车。如果从九月开始，孩子们能乘坐WoodyBus前往学校呢？比耶夫尔市（埃松省）提出了这一新的校车接送方案，计划在开学季推出。据该市称，这在法兰西岛大区尚属首次。

今年五六月间已进行了测试阶段。“好处在于，学生们能锻炼身体，”比耶夫尔市可持续发展项目负责人卡米尔·费诺多笑着说，“他们非常喜欢！”这款木制车辆专为儿童设计，除驾驶员外还可乘坐八人。

比耶夫尔（埃松省），7月29日。八名儿童在至少一名成人陪同下可乘坐这辆自行车公交。

“也有配备长椅或六座的车型，更适合成人使用，”Humbird公司总裁格雷瓜尔·热尔曼介绍道。这家位于南特（卢瓦尔-大西洋省）的企业已在法国和欧洲交付了上百辆车，其产品已在60多个地方政府投入使用。

最高时速：25公里 / 小时 在比耶夫尔，400名小学生中，仅年龄较大的学生在至少一名成人驾驶员的陪同下，才能乘坐这辆被昵称为“海狸快车”的自行车公交。Bièvre（比耶夫尔）是河狸（mammifère）的旧法语名称。据卡米尔·费诺多介绍，驾驶这辆车只需掌握技巧：“就像你习惯了开AX轿车，现在换成小货车一样！”

陪同孩子的成人主要来自当地自行车协会，他们将接受理论和实践培训。无需驾照，最高时速为25公里 / 小时。

不过，操作这辆车还是需要些力气：3,50米长，最大载重450公斤。WoodyBus的尺寸符合法规要求，无需上牌。其大小也刚好能停在普通停车位上。

要让“海狸快车”前进，秘诀就是蹬踏板。尽管在坡道上会有些吃力——即使有电动助力，腿部也会感到费劲——这辆自行车公交仍能在道路上行驶，甚至能以四驱模式通过小路。只要大家齐心协力。从九月开始，该市希望能培养“固定用户的习惯”，以缓解学校周边交通和停车压力。

自行车公交主要面向居住地距学校超过一公里的儿童。他们需通过“Les Guiboles”应用程序报名。费用为每次行程1欧元。为收回购置成本（20 000欧元，其中包括法国生态转型署Ademe的补贴），这辆自行车公交还可供协会或休闲中心使用。“我们可能成为凡尔赛大公园城市圈的试点城市，”卡米尔·费诺多展望道，“无论如何，这是我们的意愿。”

---

III

巴黎 / 在首都及郊区，佩戴头盔和反光背心为强制性要求。

电动滑板车骑手被提醒遵守规定

保罗·阿布朗

本周二，警方在巴黎拉法耶特街（第10区）部署警力，执行巴黎警察局（PP）自8月7日新规生效以来的首批宣传整治行动。新规要求电动个人移动工具（EDPM）——电动滑板车、自平衡滑板车及其他怪异车型——的骑手必须佩戴头盔和反光背心。

骑着电动滑板车的马库斯既没有戴头盔，也没有穿反光背心。面对执法人员的检查，他出示了有效保险，但对于头盔和反光背心，“我之前不知道这规定”，他辩解道。最终他仅被口头警告。“我们目前以宣传为主，”警察表示，“明天开始就要开罚单了！”

在巴黎，“自2026年初以来，已有136起涉及此类工具（EDPM）的交通事故造成人身伤害，同比上升12%”，巴黎警察局副局长兼发言人埃莱娜·德内谢尔详细介绍道，“其中不乏严重事故，颅脑损伤案例众多”。

在法国，“2025年有79名EDPM使用者丧生，比2024年增加34人”，另有“约1100名滑板车骑手在2025年受重伤，同比增长33%”，根据道路安全部际观测站的数据。

面临135欧元罚款 该法令适用于白天和夜间，覆盖巴黎市及上塞纳省、瓦勒德马恩省和塞纳-圣但尼省。不佩戴头盔将被处以四级违章罚单，罚款135欧元；未穿反光背心则属二级违章，罚款35欧元。

本周二，警方仍以解释宣传为主，但德内谢尔副局长表示：“宣传期相对较短，所有人都应知晓这些新规定。”

现场反应“参差不齐”，正如副局长本人所言。部分用户已配备齐全，顺利通过检查，但这样的人寥寥无几——在一个多小时的检查中仅有三四人。

![巴黎（第10区），本周二。拉法耶特街开展针对电动滑板车骑手的检查和宣传行动。](

)

94 / 伊夫里 伊夫里港街区有三名儿童感染了这种疾病。面对居民日益增长的担忧，地区卫生局和市政府均表示将安抚民心。

扩大筛查后发现两例新增结核病病例

泰奥·于阿尔

自周六起，在伊夫里市居民的Facebook群组中，担忧情绪不断蔓延。伊夫里-塞纳河畔市（瓦勒德马恩省）市政府本周末宣布，该市确诊一例结核病病例，并启动了接触者识别和筛查程序。

本周二，地区卫生局（ARS）在一份公告中表示，据本报了解，该病例为一名儿童，曾就读于伊夫里-波尔街区的罗莎琳德-富兰克林小学，并参加了同一建筑内的校外活动中心。

卫生部门补充称，已对相关人员进行的检测发现“传染性较低的结核病”病例两例，使确诊总人数增至三人。“这两名儿童与首例患者关系密切，甚至超出了学校范围”，伊夫里市市长菲利普·布伊苏（法共）解释道。

由克雷泰伊市际医疗中心结核病防治中心（CLAT 94）开展的调查仍在继续，旨在“确定需接受筛查的接触者”，地区卫生局强调，尤其是针对这两名新增病例。这些措施包括——对每名接触者——“进行医学访谈、肺部X光检查及皮内试验”，后者需72小时后方可判读结果。

信息传达被认为不足

应市政府要求，调查范围将扩大，因为部分周三，洛尔姆猫休闲中心的活动曾被集中安排在罗莎琳德-富兰克林的场地内。为避免相关人员前往克雷泰伊，结核病防治中心（CLAT）、大区卫生局（ARS）和市政府正考虑在伊夫里设立接待和筛查点。“正在休假的人员则被邀请前往其休假所在省份的结核病防治中心”，该市议员补充道。

周二上午，在该日间夏令营内，一切看似正常。孩子们在院子里玩耍或参加手工活动。但在其中一间教室内，人群聚集。市政部门组织了一场会议，卫生事务副市长奥德蕾·梅德维尔（Audrey Médeville）和市卫生局局长均出席。

“我们需要向工作人员通报情况，既要向他们介绍当前形势，解释他们是否需要接受筛查，也要为他们提供信息，以便回答家长的问题”，菲利普·布伊苏（Philippe Bouyssou）解释道。

在社区及社交网络上，许多人对信息传达不足表示遗憾。“这自然让我们担心，我们有点不放心”，马莉卡（Malika）说道，她刚从该机构附近的住宅区出来，带着三个女儿。她的女儿们在更远的一所私立学校就读。“幸好！”这位母亲脱口而出，不过她对附近出现确诊病例并不感到意外。“这几天社交网络上大家都在讨论伊夫里港。Heu-”

“所有可能接触过的人都会接到通知。如果您没有接到电话，说明您不在名单内。”菲利普·布伊苏，伊夫里市市长（PCF）说道。

尽管理解不希望造成污名化的初衷，马莉卡仍希望能针对居民开展信息传达，“以便做些预防工作，告诉我们需要注意什么”。“即使他们告诉我们不要惊慌，但有了孩子，我们还是会害怕。”

伊夫里-塞纳。特别是一名曾在罗莎琳德-富兰克林学校及日间夏令营活动的儿童感染了该疾病。

不过，市长强调：“所有可能接触过的人都会接到通知。如果您没有接到电话，说明您不在名单内。”“我们的目的是避免任何恐慌情绪”，菲利普·布伊苏继续说道，并提醒传染并不容易。“必须与患者近距离接触至少八小时以上才可能感染。”

MOLI ET LIV

注册地址：巴黎第32区阿贝尔街8号副楼（8 bis rue Abel 75032 PARIS） 注册资本：130欧元 经营范围：购买、销售、进口、出口、分销、回收及商业经营（特别是通过互联网）游戏、玩具、时事游戏、Plumless材料、启蒙材料、感官产品、育儿用品、儿童及婴幼儿用品、服装、配饰、书籍、载体、教育用品727，1000欧元 - 1000欧元 - 1

根据AISIP于2026年8月6日的文件，其设立了一家名为SAS的公司：

注册地址：巴黎第9区戈利亚巴特街14号B座（14 RUE DU GOLIABAT B. 75009 PARIS 09） 注册资本：300欧元 经营范围：公司在法国及国外的业务包括：为艺术家、作者、设计师、文化机构、企业及品牌提供咨询、陪伴、代理及牵线搭桥服务；设计、制作、出版、发行、运营及销售各类载体上的视听、数字及艺术内容；设计、组织、制作及销售文化、艺术、美食、遗产及指数型项目、活动、会议、展览及交流活动；提供传播咨询、品牌提升、文化战略、艺术指导、展览销售、公共关系、媒体关系及合作伙伴开发服务；

购买、销售、代理、发行、中介及咨询艺术品、收藏品、出版物、摄影作品及艺术引用；支持、获取、运营、许可及转让与其业务直接或间接相关的所有知识产权；以任何形式参与所有具有相似、相关或互补业务的公司或企业；以及更广泛地，开展所有与公司宗旨直接或间接相关的商业、民事、金融、工业、动产或不动产业务，以促进其发展。 董事长：Bonhomme女士（居住于巴黎第20区德尔塔南街14号，75020 PARIS 09），任期5年。 股东大会及表决权行使：

至少有权亲自或通过代理人参与集体决策。每股拥有一票表决权：股票附带的表决权与其所代表的资本比例成正比。 准入条件：公司股份的转让（包括股东之间）必须事先获得持有表决权的三分之二多数股东批准的集体决策。 期限：自在巴黎商业及公司注册处注册之日起99年。

地方政府

正确的选择，就是

《巴黎人报》

在《巴黎人报》上发布您的公告

《巴黎人报》是唯一一家在法兰西岛大区及瓦兹省全境获得授权的日报。

发布公告请联系：

01 87 39 82 96

legales2@leparisien.fr

讣告

法兰西岛

讣告

NANOIS (77) Carole MACQUIN 夫人， Charles MACQUIN 先生， 其子女， 其孙辈 及其曾孙 以及全体家人

沉痛告知

Philippe MACQUIN 先生

于2026年8月9日（星期日）逝世，享年89岁。

宗教仪式将于2026年8月15日（星期四）15时30分在Nengis的圣马丁教堂举行。

殡仪馆 77375 NANOIS 01 33 35 35 46

禁止转载本讣告

---

阿涅尔-塞纳河畔 (92) Ghislaine 与 Jacques-Édouard GUEDEN 夫妇， 其父母， Julie 与 Diane， 其姐妹， Françoise， 其祖母， Emilie， 其伴侣 及全体家人，

万分悲痛地告知

Hugo GUEDEN

于2026年7月23日（星期四）突发离世，享年23岁。

宗教仪式将于2026年8月12日（星期三）10时30分在Lavalette-Pierrel的圣朱斯坦教堂（Estienne d'Orves广场）举行，随后在阿涅尔-塞纳河畔旧公墓下葬。

本讣告代替正式讣闻。

GUEDEN 家族 5, avenue Caroline 92600 阿涅尔-塞纳河畔

---

马恩河畔尚皮尼 (94） “温柔的人有福了，因为他们将承受土地。”（《圣经·马太福音》5:5）

Jacqueline FATHER 夫人 与 Hélèzer FATHER 先生， 其母与其父， Bruno 先生 与 Muriel 夫人， 其兄与其嫂， Adrian 先生 与 Victor 先生， 其侄辈，

沉痛告知

Boris FATHER 先生

于2026年7月7日（星期二）突发离世，享年59岁。

最后的告别仪式将于2026年8月14日（星期五）19时15分在马恩河畔尚皮尼火葬场举行。之后，其遗体将安葬于多尔多涅省Sarvanches的家族墓地。

本讣告代替正式讣闻及感谢词。

PFS - 殡葬服务 94900 SAINT-RAVE-DE-FOISES 01 48 83 50 54

《巴黎人报》

在《巴黎人报》上发布讣告、感谢词及悼念信息

请访问 odella.fr / lp / leparisien

专用表格，简化输入流程

选择纸质或网络发布

实时显示您的讣告

100% 安全支付

感谢我们的捐助者：他们的遗产和人寿保险继续推动21世纪癌症治愈研究

古斯塔夫·鲁西癌症中心汇集了抗癌斗争的四大维度：预防、研究、治疗和教学，拥有超过100年的专业经验和创新。

如需了解更多信息，请联系：

0 800 710 400

古斯塔夫·鲁西癌症中心 携手并进

www.gustaveroussy.fr / lc / en / entre

古斯塔夫·鲁西癌症中心 治愈癌症的希望有了一个名字。

25L1PAR

您身边的故事

V

77 / 洛涅 Angélo 为其社交媒体创作了蜘蛛侠定格动画，被索尼影业发掘，并为该系列新片在纽约制作了相关作品。

因蜘蛛侠视频，他实现了美国梦

马埃尔·朗德里奥

这并不在他的暑期清单上。然而，安热洛·巴里埃尔却为索尼制作了一部定格动画视频，为《蜘蛛侠：全新日》的上映助力，甚至在2020年6月于纽约与汤姆·赫兰德会面。从塞纳-马恩省洛涅市自家卧室的视频，到与电影界巨星的会面，这位18岁的年轻人正在实现他的美国梦。

逐帧移动，逐格成像。自2020年以来，安热洛以“Angélink”为化名在Instagram上发布他的作品，通过逐帧移动图像创造动画效果，宛如早期动画片，使用的正是漫威的手办。其中，他最喜爱的英雄是蜘蛛侠。

这一创意大受欢迎。这位年轻人已拥有近100 000名粉丝。部分视频点赞量高达数万，甚至上百万。但4月6日，这位电影专业大一学生的生活迎来了意想不到的转折：“当时我在卧室里，正在制作一个蜘蛛侠与玛丽·简的动画场景。我休息了一下，看了看手机，发现索尼影业——蜘蛛侠的制作公司——给我发了邮件。”这家美国公司向他提议——

为即将于7月29日在法国上映的《蜘蛛侠：全新日》制作一部定格动画，结合蜘蛛侠手办和真人演员进行宣传。

新任务：说服汤姆·赫兰德 谨慎起见，他的父亲洛伊克建议他核实发件人的身份。“作为家长，我有些担心。我让他确认一下对方的名字。确实是索尼影业，”他回忆道，“我意识到这是个巨大的机会。更何况，这是他的梦想。从小时候起，他就透过蜘蛛侠的视角看纽约。”安热洛接受了这一挑战。

6月9日，索尼影业通知他将于次日上午飞往纽约。“我是晚上23点44分收到机票的，”他表示。6月11日，他来到索尼影业在纽约的办公室。“我看见演员们陆续到来，他们还朝我微笑，”安热洛回忆道。

进入会议室后，轮到这位年轻人大显身手。只有10分钟时间，一秒都不能多。通常，安热洛制作一部动画需要花费一个小时。“演员们很快就明白了。我给他们展示了完整的动作。我拍一张照片，然后调整手办的关节。有趣的是，到最后，他们自己也开始移动手办了。这让我的工作变得轻松！”仅用7分钟，他便完成了挑战！成果斐然：他的视频已获得240 000个赞。

随后，汤姆·赫兰德请他向乔恩·伯恩瑟展示自己在洛涅家中卧室制作的定格动画，其中安热洛被蜘蛛侠手办所救。“我真的很震惊。没想到他们会知道我在洛涅卧室里制作的视频。”之后，他被召回洛杉矶参加7月14日的一场活动。在那里，他见到了特技演员、特效制作人，甚至是电影导演德斯汀·丹尼尔·克雷顿。后者邀请这位年轻人上台，分享他的创作经历。

从小热爱这一行 这一经历让他的家人倍感自豪。“我意识到了社交媒体的力量。他的才华能被全世界知晓，真是不可思议，”他的父亲感慨道。海报、手办、漫画，甚至是他的手机壳！安热洛的整个卧室都贴满了蜘蛛侠的形象。这种热爱从他幼时便已萌芽，而定格动画的制作也已陪伴他14年。

« 我凭感觉去做。我脑子里有一套杂技动作的储备。我会考虑的因素包括摆动的物理原理和摄像机的运动，」他解释道。

先是纽约，然后是洛杉矶，接着是澳大利亚的悉尼。上周，他受邀拍摄三星的一部蜘蛛侠定格动画广告。从一次机会到另一次机会，安热洛希望能继续编织成功的网络。

94-93 / 马恩省 随着线路关闭，公交车拥挤不堪，一些人转向水上巴士。

以水上巴士替代巴黎大区快铁A线

热拉尔·莫鲁齐

他们本以为会遭遇真正的折磨，没想到却是被“带上了船”。自8月8日起，由于东线轨道更新工程，巴黎大区快铁A线（RER A）在努瓦西勒格朗-蒙德斯（塞纳-圣但尼省）与万塞讷（瓦勒德马恩省）两站之间无任何列车运行。因此，布里-苏尔-马恩、讷伊-普莱桑斯和瓦勒德丰特奈站均未提供服务，取而代之的是在高峰时段极为拥挤的替代巴士。

不过，对于通勤出行，乘客们还有另一个选择：巴黎东马恩-布瓦地区（PEMB）的水上巴士，可使用Navigo通行证乘坐。自本周一起至8月21日周五，这些船只的运行时刻表已做调整，航线也有所变更。

本周初启动的特别服务包括增开前往茹安维尔-RER站的快速接驳船。该地区调配的三艘船中，有两艘专门用于这条双向运行的30分钟航线。它们停靠讷伊-普莱桑斯、勒佩勒-苏尔-马恩、布里-苏尔-马恩，然后直达茹安维尔-RER站，中途不停靠任何站点。

49岁的尼古拉本周二尝试了这条水上巴士，他坦言“主要是为了好玩”，并笑着说自己早上7点40分就出现在讷伊-普莱桑斯的RER A线桥下，赶上了首班开往茹安维尔的船。“主要还是为了不迟到上班。”他对这次体验赞不绝口：“这真的很新奇，和坐RER完全不一样。”

在马恩河上，“没有堵车” 斯蒂芬妮从周一开始就选择了这条水上巴士，这位在首都中心工作的摄影师本周二再次登船，周三还会继续。“我会带上相机，这里的光线太美了。”这位被征服的专业人士感叹道，“这是一种超级棒的上班方式！”

在这片平静的水域上，所有与交通相关的压力都烟消云散。“没有堵车，没有工程，大家都很放松，乘客们的心情也很平和。”船上的其中一位水手阿蒂尔说道。

巴黎东马恩-布瓦地区主席（同时也是瓦勒德马恩省议会主席）奥利维耶·卡皮塔尼奥（LR）证实了这种水上巴士服务的受欢迎程度。该服务于三年前推出，旨在缓解RER A线覆盖不到的地区的交通闭塞问题。“效果非常好，乘客人数大幅增长。”他强调。

根据本周初的最新统计，“目前已有超过25 500名乘客。在短短一个半月内，乘客数量就达到了去年整个季度的水平。”他补充道，“高峰期每天乘客超过1 000人。目前，每天接待600至800名乘客。”

---

VI

您身边的事

95 / 塞尔吉 这个名为“Ensemble”的机构常被指责，但它实际上在帮助困难人群，同时也饱受不安环境的困扰。

在充斥着非法占屋的街区，为无家可归者提供的避风港

玛丽·佩尔西达

“我们不能一辈子流落街头。在自己家里多舒服啊！”米雷耶曾经无家可归长达十二年多。如今，她无论如何也不会离开位于瓦兹河谷省塞尔吉的“集体之家”过渡住房中的公寓。像她这样的经历，弗朗西斯-孔布区这栋大楼里比比皆是。95。

在这栋由“希望95”协会管理的建筑里，尤其是位于一楼的日间接待处，人们还能看到充满绝望的眼神。无论如何，只要从一层走到另一层，就能意识到这里所承担的陪伴使命的重要性。然而，这个社会机构却常常被所有目睹该活动区域恶化的人所指责。在这个夹在A15高速公路和瓦兹河大道之间、距离“三泉”购物中心800米的地段，非法占屋和伴随着酒精的烧烤活动从未真正停止过。这里每天还有大量员工出入。

“有时候楼下会打架”

虽然有人指责“希望95”协会的活动，但该协会及其受益者和其他人一样，深受该区街道特殊氛围的困扰。“我们自己也经常报警，因为外面有时会有暴力问题，”“希望95”的工作人员承认。他们与弗朗西斯-孔布区的其他参与者共同努力，试图缓和该街区的紧张局势。

米歇尔是过渡住房的另一位居民，他认识一些惹是生非的人，并小心翼翼地避开他们。“有时候楼下会打架，”这位68岁的老人总结道。他不想再听到过去的生活，多年前他就放弃了露宿街头或住在大篷车里的日子。“我以前喝得很多，”他坦言，仿佛这已足以概括一切。在适当的社会陪伴下，他的生活彻底改变了。

!

塞尔吉（瓦兹河谷省），2018年某周二。在“集体之家”过渡住房，贫困人群可以洗澡、用餐或获得帮助。

过渡住房的公寓让他获得了稳定。“这里很安静，一切都好，住户之间相处融洽。而且我是自由的。”

米歇尔每天都在外面度过。他“到处打零工”，出租自己的服务。和其他所有居民一样，他也要支付房租。单身约400欧元，夫妻约600欧元，其中大部分由住房补贴（APL）覆盖。“他们自己照料住所，自己购物，”“希望95”集体住宿部门主任弗洛里亚娜·达科斯塔详细介绍道。“我们的目标是让他们按照自己的意愿生活。”

这栋过渡住房于2018年开放，共有3个楼层，约30个床位，且始终处于满员状态。虽然有三分之一的居民随后能够入住社会住房，但许多人仍然留在这里，重新发现或首次体验“正常”的生活。当米雷耶提起在埃拉尼非法占屋的那些年时，她的目光变得阴郁，记忆也变得模糊。“我们抽烟，

对我们来说，安全也非常重要 若阿基姆·雷纳尔，“希望95”协会（管理“集体之家”的协会）的工作人员

喝酒。”如今，她最大的乐趣是看电视连续剧。今年，她还第二次参加了“希望95”团队组织的出游，去诺曼底度过了几天。“我以前从来没有度过假。”

需求越来越多

大多数住在这栋建筑最后三层的居民“都经历过多年的街头流浪”，弗洛里安娜·达科斯塔解释道，“来到我们这里的第一步，就是日间接待。”我们下了几层楼，来到一个大型公共活动室。下午时分，这里可以看到孩子们在父母的看护下玩耍，三五成群的人在打牌。但不要被这种表面的无忧无虑所迷惑——这些人都无家可归。

“日间接待是无条件的。在这里，人们可以洗澡、用餐，并根据季节调节室温，让自己凉爽或温暖，”场所负责人向我们解释道，“我们每天接待约130人。”此外，这里还设有35个床位的夜间接待服务，让部分人能在有屋顶的地方过夜。但不出所料，这里的高峰期出现在午餐时间。“近年来通货膨胀严重，我们看到许多弱势群体失去了住所，”团队成员表示，“有不少家庭，带着幼儿，却无处落脚。”

在公共活动室的宁静——这里主要是家庭成员——与弗朗西斯-孔布区域内仅有的几片草坪上露宿的人群之间，人们很难看出两者之间的关联。“安全对我们来说也非常重要，”Espérer 95协会的若阿基姆·雷纳尔低声说道。需求量非常大。自2022年起，协会在附近的马若贝尔街区又开设了第二个中途接待站。Espérer 95协会注意到：“我们所有援助服务的需求都在不断增加。”

即时新闻

他试图将母亲推到车辆下 被捕 - 凯文（Kevin）那天险些杀死自己的母亲。这名31岁的男子于周一被巴黎轻罪法庭宣布无刑事责任能力。这名患有精神分裂症的理发师于27日在巴黎市中心的一次精神错乱发作中，试图将母亲推到一辆厢式货车的车轮下。事发时间为13点45，地点位于雷纳尔街（IVe），警方接到报警后赶到一家商店，这名女子在店内避难。她向警方解释说，儿子试图将她推到车轮下杀害。警方找到嫌疑人并将其带回警局。随后，他被送往位于塞纳-圣但尼省（Seine-Saint-Denis）的Ville-Évrard精神病院，之后被收监。此前，他曾因停药后袭击母亲而多次被强制住院治疗。精神病学鉴定认定其辨认能力丧失。“我19岁时被确诊，这让我非常难过，”他在被告席上说道。“我停止治疗是因为感觉好些了，”他喃喃道，尽管记忆中有许多空白。他记得在袭击母亲前曾与她争吵。“她想让我回医院，我不想，”他补充道。庭审结束后，他再次被强制收治。他将继续由医护人员监管，直至专家组认为他能够出院并接受治疗，且不会对自身或他人构成危险。J.C.

勘误

在我们11月8日（周二）的报道中，我们关注了凡尔赛（伊夫林省）一项大规模的城市美化工程，但在工程金额上出现了错误。实际金额为146 000 €，而非146百万欧元如我们所写。对此我们深表歉意。

---

社会新闻

VII

司法 / 六名男子于本周二在巴黎法庭出庭，因在法兰西岛地区的商业中心实施盗窃。检察官对他们提出最高2年监禁的量刑建议。

莱阿勒商场窃贼利用安保漏洞

卡萝尔·斯特莱（Carole Sterlé）

“他们使用的是法拉第笼式手提袋，即内衬铝箔的袋子，能避开安检门的报警，”第16庭庭长贝内迪克特·德佩尔蒂（Bénédicte de Perthuis）在周二巴黎法庭的马拉松式庭审开场时提醒道。庭审预计将持续至深夜。

六名年龄在29岁至39岁之间的男子，绰号分别为“小先生”“小偷”或“钩子”，均来自科特迪瓦，其中最早来法者已有十余年。他们被控在巴黎莱阿勒商场（Ier）及法兰西岛地区的购物中心内，针对服装店和香水店策划了一场“价值高达50万欧元的洗劫”，警方移民非法活动打击小组如此估算。六人于6月被捕，庭审于本周二推迟。其中两人在押候审，一人戴着医用口罩，因患有肺结核；其余四人保释在外，但有一人缺席。

H&M 称损失达……4 600 欧元

法拉第笼的主意？“是所有人想出来的。”一名被告回答道，与其他人一样，他承认了所有指控的事实。每人作案 3 到 12 起，远不及 500 000 欧元。调查人员根据“一条情报”估算，两年内的损失为：平均每次盗窃赃物价值 840 欧元，每周作案六天，持续两年。

调查描述称，这些盗窃经过预谋、组织，甚至还进行了事后总结。他们在塞巴斯托波尔街（X1）的一家水烟吧聚集，该水烟吧老板和一名员工将于 9 月受审。作为受害方，H&M 进行了统计，除了“员工面对盗窃时遭受的焦虑性损害”外，还遭受了 4 600 欧元的物品损失。这是一个成熟的作案系统，但听被告们的说法，盗窃多为临时起意，通常两人一组，利用商店安保漏洞下手。为了确保不被保安认出，他们会先分散注意力，另一人则将衣物藏进袋子或假装在自助收银台结账。除了法拉第笼，他们还使用其他手段，如“剪断防盗标签”或“自杀式”方法——直接夹着袋子逃跑。警方通过跟踪和监控录像进行了调查。

“没有头目”

赃物在红堡（巴黎十八区）或水塔城（X1）的街头，甚至在水烟吧内销赃。“没有头目。”被告们轮番强调。部分监听录音被当庭宣读，每起指控的盗窃都被提及。至于收益，则由参与者“平分”。

虽然没有明说，但所有被告都提到这些盗窃是出于“必要”——“养活孩子”“支付房租”。据称，盗窃每天能带来“100 欧元”或“每周 300 欧元”的收入。

“幸好并非所有无合法身份的人都会犯罪。”检察官 Pierre-Yves Biet 厉声说道，他认为部分被告的“借口”不过是“陈词滥调”。他以所有人的犯罪记录为证，这些记录充斥着类似罪行的多次判决，且多为认罪认罚程序（CRPC）。“法国是一个好客的国度，但当一个人多次犯罪时，就可能面临被禁止入境法国的后果。”

他要求对 6 名被告中的 5 人判处 10 年禁止入境法国的处罚。唯一一名能证明有家庭关系并持有临时居留证的被告得以豁免。在他看来，受审的这些人是“核心团伙”，属于“选择了轻松赚钱”的那类人。他建议判处 15 个月、18 个月和 2 年不等的实刑，并立即收监。6 名辩护律师则批评量刑要求过重，呼吁“更加克制”，认为这些行为更像是“生存经济”而非“世纪大劫掠”。判决结果预计于周二晚间公布。

巴黎十三区 两名员工遭两名男子殴打，后者于周一晚被判刑。

拒绝递烟遭刀片袭击

朱利安·孔斯唐

刀割并遭殴打，只因拒绝递烟。这起事件发生在巴黎的一个夜晚。两名男子，年龄分别为31岁和32岁，于周一晚被轻罪法庭判处18个月监禁，并签发逮捕令。他们因缺席受审，涉嫌于6月3日在巴黎十三区袭击并抢劫两名

刚结束夜班的员工。

凌晨4点30分，奥古斯特-布朗基大道上，一名男子向警方报案，称其同事正遭两名袭击者攻击。警方巡逻队迅速赶到，发现一名男子倒地，另外两人正对其施暴。其中一人当场被捕，另一人在试图逃跑后不久被抓获。救援人员赶到，

对两名伤者进行救治。其中一人颈部、手臂和腿部被刀割3处，另一人遭多次拳击，夹克被割开长达10厘米。两人被送往医院。

“我真的受到了创伤”

受害者称，他们下班后坐在长椅上喝啤酒。袭击者上前索要香烟，遭拒后便用刀片和摩托车头盔施暴。“我真的受到了创伤。自那件事后，我睡不着觉，注意力也无法集中，”其中一人说道，“幸亏有人自卫，否则那天晚上我们可能会没命。”

另一名受害者的律师表示，其当事人头部受创，在索赔方面遇到困难，

因为被告未出庭。

警方在现场发现两把刀片，并在一名袭击者口袋中找到一名受害者的手机。袭击者被拘留。两人当时处于醉酒状态，声称未持有刀片，只是在打斗中自卫。

周一，这两名无证件的阿尔及利亚人缺席庭审。他们均无犯罪前科。其中一人近期从centre de rétention administrative du Mesnil-Amelot (Seine-et-Marne)的窗户逃脱。两人在法国分别从事Uber司机和建筑油漆工工作。其中一名被告的律师请求无罪释放，认为案件仅依赖受害者的证词，缺乏其他证据。但未获法庭采纳。

---

八

交通

94 / 大巴黎快线 在瓦勒德马恩省的地下深处，这座车站将独一无二。得益于技术进步，站台将位于地下52米处。

圣莫尔-克雷泰伊车站，一次海平面下的旅程

圣莫尔（瓦勒德马恩省），7月7日。未来的圣莫尔-克雷泰伊车站将迎来穿越四个省份的大巴黎快线15号线。

玛丽-安娜·盖罗

在站台上，圣莫尔-克雷泰伊车站的RER A线站台上，不透明的围挡仍然遮挡着大巴黎快线未来车站的施工现场。但在从巴黎驶近该站的列车上，乘客终于能瞥见这座未来15号线南段车站的轮廓，该站最终将每天接待多达45,000名乘客。

15号线南段是第二条自动化郊区地铁线路，计划于2027年秋季投入运营，比18号线的部分路段晚约一年。18号线将于年底在马西-帕莱索和基督德萨克雷（埃松省）两站之间向公众开放。

15号线南段最终将连接蓬德塞夫尔和努瓦西-尚，全长33公里，穿越四个省份：上塞纳省、塞纳-圣但尼省、瓦勒德马恩省和塞纳-马恩省。该线路将设有16个车站，每个车站均可与RER、地铁或有轨电车换乘。预计将有30万乘客使用该线路。

但圣莫尔-克雷泰伊车站将与众不同。它代表着一项巨大的技术壮举。「这将是法国最深的车站，比居斯塔夫·鲁西研究所的车站还要深，」15号线南段对外关系项目副主任夏尔-埃马纽埃尔·蒂雷宣布。最初计划设在17米深处的站台，在完成地质研究后不得不进一步深入地下。

已挖掘107,000平方米土方

最终，站台被埋设在52米深处（而其他车站的平均深度为29米）。难以想象？为了更好地理解这一成就，最好的方法或许是与位于巴黎星形广场中心的凯旋门进行比较，后者高50米。粘土质地面迫使施工团队建造了深达70米的地基。为挖掘未来车站的位置，共挖掘了107,000平方米的土方，相当于40多个奥林匹克游泳池！为加固地基的工程持续了四年，其中的高潮是2020年12月隧道掘进机卡米尔的到来。

通过安检闸机后，乘客可以选择乘坐11部电梯中的一部下降至倒数第二层地下层（另有4部电梯将从该层通往站台），或是走位于车站中央的楼梯。在最初的几级台阶上，这座建筑并无特别之处，但随着逐渐深入地下，其设计逐渐显现。

螺旋形的楼梯给人一种悬浮在空中的长丝带旋转的印象。它将由奥地利艺术家苏珊娜·弗里切尔设计的7,000多根极细的钢缆和聚碳酸酯缆绳环绕，以取代传统扶手。「其周长在一楼最小，逐渐扩大至中间高度触及墙壁，然后在-6层再次缩小。」

其安装过程让施工团队颇费周折。「我们不得不采用全新的安装流程，」布伊格建筑公司生产负责人马丁-于贝尔·艾劳回顾道。

漫长的工程仍在继续

但工程远未结束。高空作业人员仍在忙于完成楼梯上部的收尾工作，而下部通往最底层的部分则需借助脚手架进行安装。

今年秋季，占地8 500平方米的站前广场改造工程将启动，包括铺装地面和种植树木，同时车站设备的电气测试也将继续进行。工作依然任重道远：在我们参观时，原本应将我们送至入口大厅的电梯却始终卡在地下室无法运行。

圣莫尔（瓦勒德马恩省），7月7日。螺旋式楼梯将由超过7 000根钢缆环绕固定。

即时资讯

年票Navigo卡终于登陆iPhone！

新功能：只需简单一步即可通过地铁、大区快铁（RER）或公交车的闸机。法兰西岛大区交通局（Île-de-France Mobilités）刚刚在iPhone和Apple设备上推出了年票Navigo卡的数字化服务。法兰西岛大区交通局应用程序的10.0版本现已集成两项新功能：在智能手机上数字化年票Navigo卡。iOS版本的推出紧随Android版本之后，后者已于2026年7月2日上线。操作流程简单。用户更新法兰西岛大区交通局应用程序后，进入个人空间，按照步骤将年票转移至iPhone。年票随后将加入Apple的“卡包”应用，与月票、周票或“自由+”套餐一样。用户还可使用Apple Watch进行验证。需要注意的是，转移操作将自动停用实体塑料卡，以防止欺诈或同一订阅的双重使用。不过，该操作可逆。目前并非所有法兰西岛地区的交通卡都已支持数字化。面向中小学生和大学生的Imagine R卡需等到2027年9月开学季才能实现数字化，这一时间表较最初预计的2026年有所推迟。在Android端，交通卡与谷歌钱包的集成预计将于2026年底完成。

Candice Doussot

C'EST L'ÉTÉ

PAGES 21 À 28

Affaire Epstein Ce ranch que les enquêteurs avaient oublié

Bonus Les photos de Paris en 1970

75

Paris • Mercredi 12 août 2026 • N° 25495 • 2,40 €

Le Parisien

Supercourse Le PSG compte sur Kvara

Sports • P. 10 et 11

De Gaulle Que va devenir la maison du Général ?

Politique • P. 6

« Tombé du ciel » Ce film, c'est sa vie

Loisirs • P. 19

Magie noire

Des millions de paires d'yeux se tourneront vers le ciel pour admirer la plus belle éclipse solaire depuis 1999. Mais attention à ne pas oublier les indispensables lunettes spéciales.

Fait du jour • P. 2 à 5

PUBLICITÉ

PARIS SG - ASTON VILLA CE SOIR A 21H00 SUR CANAL+

ON A GARDE LE MEILLEUR POUR LE DÉBUT

CANAL+

MIX - CANAL+ FRANCE, S.A.S. a exercé unique au capital de 43 542 488 € - 812 314 586 RCS Montoro - Siège social : 30, rue Caraïle-Duesselles - 92862, kay-kou@minnesur.Ceoke.fr

Le Parisien

R 20174 - 811 - 2,40 €

P. 10

P. 10

---

2

FAIT DU JOUR

Le Parisien

Mercredi 12 août 2026 • N° 25495

L'édito Tanguy de l'Espinay Rédacteur en chef

Clin d'œil céleste

Colère divine ? Mauvais augure ? Contrairement à ce que nos lointains aïeux ont fantasmé pendant quelques millénaires, les éclipses n'ont aucun sens caché, ni d'ailleurs aucun sens... tout court. Ni-deux ni présages, seulement des orbites et des calculs. Ce mercredi soir, la Lune va simplement passer devant le Soleil, et projeter sur Terre une ombre prévisible, minutée à la seconde près. Et pourtant, comme nos ancêtres, nous serons nombreux à lever les yeux pour admirer ce non-événement.

Pour la « beauté » du phénomène, d'abord. Pas seulement la beauté esthétique de la lumière déclinante, mais la beauté mathématique de ce qui se jouera au-dessus de nos têtes. Il faut imaginer une ampoule éclairant à 60 m de là une tête d'épingle, cette dernière projetant son ombre pile sur une bille située quinze centimètres plus loin... nos trois sphères étant toutes en mouvement !

Pour le vertige procuré ensuite. Nous habitons une petite planète lancée dans le vide et nos vies dépendent entièrement du ballet de ces deux astres qui nous entourent. Alors lorsqu'ils se synchronisent pour nous ôter, le temps d'un clin d'œil, cette lumière que l'on prend pour acquise, l'échelle de nos préoccupations chancelle...

Parce que, enfin, les éclipses sont de ces choses que notre époque « à la demande » fabrique de moins en moins : les événements qu'il faut attendre longtemps, et dont on se souvient pour toujours. En désenchantant l'éclipse, le progrès a sans aucun doute donné aux uns le droit d'y être totalement indifférent, mais sans enlever aux autres celui, ce soir, de regarder le ciel et de rester sans voix.

Un show d'exception

La France va vivre ce mercredi soir sa plus belle éclipse solaire depuis 1999, avec un Soleil qui se couchera en s'assombrissant.

Gaël Lombart

DANS LA TORPEUR d'un mois d'août caniculaire, des millions d'hommes et de femmes regarderont soudainement dans la même direction ce mercredi soir. Un moment de communion comme seule une éclipse solaire peut en engendrer. Mais, au fait, c'est quoi cet événement qui commence à nous obséder, et pourquoi cette éclipse promet-elle de nous en mettre plein les yeux ?

■ Qu'est-ce qu'une éclipse solaire ?

Il faut imaginer une assiette dans laquelle l'élément central du mets serait le chaud Soleil et, autour de lui, deux petits pois : le couple Terre-Lune. Les trois corps célestes sont sagement posés dans l'assiette, positionnés dans le même plan, qu'on appelle écliptique. Et de l'écliptique à l'éclipse, il n'y a qu'un pas, puisque toutes les quatre semaines environ, le temps qu'elle fasse le tour de notre « petit pois », la Lune, de notre point de vue, se trouve dans la même direction que le Soleil. Les trois aliments s'alignent. Ou presque.

Le plus souvent, en effet, le rendez-vous entre les astres du jour et de la nuit est manqué. Comme si votre fourchette levait légèrement la Lune, cette dernière nous semble survoler son compagnon. Et puis parfois, à raison d'une à deux fois par an, la rencontre se fait. C'est l'éclipse solaire. La Lune, certes 400 fois plus petite que le Soleil mais aussi 400 fois plus proche de nous, masque, complètement ou non, notre étoile. Pour pouvoir en être témoin, il faut se trouver dans l'ombre ou la pénombre créée par la Lune, et seule une fraction de l'humanité est concernée.

D'autres fois, c'est la Terre qui se trouve au milieu de cet alignement parfait et l'on peut alors assister à une éclipse lunaire, phénomène qui se distingue notamment de celui de mercredi par le fait qu'on peut l'observer sans protection.

■ Quels précédents dans notre pays ?

La dernière éclipse totale visible depuis la métropole remonte à 1999. Une partie de la France, de la Normandie à l'Alsace, a alors vu la Lune obscurcir totalement le Soleil. En plein jour, il a fait nuit. Ce ne sera pas le cas cette fois-ci. Le disque solaire sera éclipsé à 90 % à Strasbourg et à 99,5 % à Biarritz, mais à aucun endroit du territoire on ne verra le Soleil s'effacer totalement derrière le disque lunaire.

Pour autant, il s'agit de la plus belle éclipse solaire depuis vingt-sept ans en France. Celle de 2005, par exemple, était annulaire : la Lune était trop éloignée de nous pour pouvoir masquer totalement le Soleil. La prochaine éclipse totale visible depuis nos latitudes surviendra en... 2081. Ceux que le spectacle de ce mercredi rendrait accros devront voyager au sud de l'Espagne ou en Afrique du Nord, le 2 août 2027, pour espérer voir mieux. Le phénomène sera quand même visible à 51 % à Paris et à 77 % à Ajaccio.

■ Comment la nature va-t-elle réagir ?

Quand le Soleil disparaît, la nature perd ses repères pendant quelques minutes. La lumière chute, l'air fraîchit et les animaux réagissent comme si la nuit tombait soudainement. Lors de l'éclipse totale de 2024 en Amérique du Nord, les scientifiques ont observé que de nombreux oiseaux cessaient de chanter, tandis que certaines espèces nocturnes s'activaient. Au retour de la lumière, plusieurs

oiseaux ont même repris un « chant de l'aube », comme au lever du jour. À noter que les éclipses coïncident avec les grandes marées, l'attraction du Soleil et celle de la Lune se combinant. Elles seront particulièrement marquées entre les 13 et 15 août.

■ Qu'est-ce que cela a d'exceptionnel ?

Cette éclipse nous gâte tous 90 % d'occultation à Strasbourg, c'est mieux que ce qu'ont vu les Marseillais ou les Niçois en 1999 (85 %). Les conditions météo seront idéales : hormis dans les Alpes, où l'on pourrait être confronté à des orages, un temps radieux est prévu. Radieux et caniculaire. Outre les lunettes de protection, il faudra sans doute por-

ter une casquette et s'hydrater, car entre le moment où la Lune va commencer à grignoter le Soleil et celui où elle l'aura recouvert, il s'écoulera près de deux heures.

Les Franciliens déçus de l'éclipse partielle de 2015, masquée par les nuages, devraient être vengés mercredi. Pour autant, le phénomène débutant entre 19 h 10 et 19 h 30, il se situera assez bas dans le ciel. Il faudra privilégier un site d'observation avec une vue dégagée vers l'ouest.

Mais c'est certainement cet horaire qui va faire de l'éclipse de 2026 un rendez-vous unique, quand celle de 1999 était intervenue en milieu de journée. Soleil au zénith, fatiguant bien des nuages. Là, l'étoile va doublement s'assombrir, entre rouge et noir, se coucher tout en se faisant dévorer. Les témoins qui assisteront au spectacle depuis la façade atlantique auront le luxe de le voir se refléter dans l'océan – derrière les lunettes.

Seules quelques régions de l'Espagne, de l'Islande et du Groenland bénéficieront de meilleures loges. Le Soleil noir y sera visible un peu moins de deux minutes. Il ne reste désormais plus qu'à s'installer sur une chaise ou sur une serviette de plage pour profiter de ce show remarquable... offert par le ciel.

Le disque solaire sera occulté à 90 % à Strasbourg et à 99,5 % à Biarritz. Plus que les 85 % observés à Marseille et Nice en 1999.

2081

Il faudra attendre cinquante-cinq ans pour assister à une éclipse solaire totale depuis la France

---

Le Parisien

3

VENDÉE | Le village prépare « la journée du Soleil »

Correspondant en Vendée

DANS LA GRANGE de la Boisnière, accrochée à la colline des Moulins (180 m), qui domine Mouilleron-en-Pareds (Vendée), on trône comme jamais. Les membres du Largeteau Astro Club, créé ici, dans le bocage, en 2024, préparent la « journée du Soleil », imaginée pour accompagner l'éclipse. « Conditions idéales ! » avertit Johann, 52 ans, le président-fondateur. Météo clémente, ciel pur, horizon dégagé, obscuration de 96 %. » Près de 100 personnes ont réservé leur place. Pas mal pour un village de 1 370 habitants. Mais on s'attend à en recevoir bien plus.

Publications Facebook, affichage et distribution de flyers ont mobilisé riverains et touristes. Les grandes surfaces aux alentours sont en rupture de lunettes de protection. La pharmacie Vicente a été submergée par les demandes. Selon le gérant, les magazines qui en proposaient sous blister sont partis comme des préfous, ces petits pains apéritifs vendéens. « Par précaution, nous en

avons stocké 200 paires », dit Johann. Elles seront proposées à 1,50 €. De quoi décider Yves*, quinqua débordé, qui irait volontiers « voir ça, en haut, avec les autres », mais n'avait pu s'équiper.

Ils attendent « un méga effet waouh ! »

Le Largeteau Astro Club a prévu mieux encore. Ses dix membres, épaulés par des représentants d'Astrolys, la structure qui chapeaute l'incroyable planétarium de La Chapelle-aux-Lys, à 18 km de là – plus petite commune de l'univers (259 âmes) à disposer d'un tel équipement –, mettent leurs télescopes à disposition du public, de 14 h 30 jusqu'au bout de la nuit. « Quand on a vécu ça une fois, on a qu'une envie le partager à nouveau », assure Claude, 75 ans, doyen du club, qui garde un souvenir impératif de l'éclipse du 11 août 1999 suivie avec son épouse et ses enfants au sommet d'un mont d'Auvergne.

Stanislas, 46 ans, le benjamin de l'équipe, astronome amateur depuis six mois, a hâte de vivre ce moment avec « sa gamine ». Sa première observation l'a convaincu

« J'ai pris les nuages de Jupiter en pleine figure. Une sensation d'infini. » Chez Marc, 67 ans, gagné par la fièvre stellaire lors de la pandémie, la sérénité cache de l'impatience. Cette éclipse est leur premier grand rendez-vous. Ce qu'ils en attendent ? « Un méga effet waouh ! »

Un enthousiasme qui pourrait bien convaincre Camille*, inquiétée par « la disparition du Soleil, de rejoindre la grange de la Boisnière. Pour comprendre, elle pourra échanger avec l'astronome Olivier Sauzereau, à l'origine du planétarium de La Chapelle-aux-Lys, qui interviendra d'Espagne, où l'éclipse sera totale.

Une session de rattrapage est prévue les 22 et 23 août, lors du festival Astrolys de La Chapelle-aux-Lys, baptisé « Éclipse(s) » (programme sur Astrolys.fr, entrée gratuite). Le planétarium, construit en 2019 dans un ancien presbytère, propose de revivre l'épisode du 12 août sous sa voûte numérique. En bonus, on pourra vous y faire vivre les éclipses prévues le 2 août 2027 et le 26 janvier 2028. Car ici, la passion du ciel n'est pas une étoile filante. * Les prénoms ont été changés.

Mouilleron-en-Pareds (Vendée), lundi. Les membres du Largeteau Astro Club montrent la voie : interdiction absolue de regarder l'éclipse de Soleil sans lunettes de protection !

OBSERVATION | Nos conseils pour en profiter au mieux

LE SOLEIL se faisant croquer à l'heure du dîner, ce mercredi soir, il s'agirait de ne pas oublier de se nourrir. Une éclipse, ça s'anticipe, et combler l'appétit n'est qu'un rappel parmi d'autres à griffonner sur un pense-bête.

■ Ne pas l'observer directement

Avant de faire les emplettes, un article inhabituel doit impérativement rejoindre la liste de courses, si l'on n'en est pas encore doté : les lunettes de protection dédiées. Si les opticiens et les pharmaciens ont pour partie été dévalisés ces derniers jours, il n'est pas impossible d'en trouver encore sur un présentoir à la caisse du supermarché. Faute de quoi, on devra renoncer à observer le phénomène directement. Une paire pour deux ? Pourquoi pas, à condition bien sûr d'alterner.

Il existe aussi des modèles adaptés aux visages des enfants. Le gouvernement recommande que ces derniers soient âgés d'au moins 3 ans pour contempler le spectacle et qu'ils fassent, comme les adultes, des pauses après trois minutes.

Plusieurs méthodes existent pour voir l'éclipse indirectement : fabriquer un sténopé, une boîte dans laquelle la lumière du Soleil est projetée (voire l'infographie en page 5), ou regarder l'ombre portée d'une passoire ou des feuilles d'arbre. Vous verrez alors au sol une myriade de petits croissants de Soleil. Très joli.

■ Trouver une vue dégagée à l'ouest

Une fois équipé, il convient de trouver le bon site d'observation, un lieu avec une vue dégagée vers l'ouest, dépourvu de massifs, d'arbres ou d'immeubles. Au moment de l'éclipse, le couple Soleil-Lune sera bas dans le ciel, non loin de l'horizon. Depuis la côte atlantique, l'attraction promet d'être grandiose. Dans les terres, sauf à habiter à la campagne, en plaine, un point de vue en hauteur sera le plus propice. Autour de Paris, on pourra privilégier les coteaux de Bougival (Yvelines) ou le parc de Saint-Cloud.

■ Bien vérifier l'horaire suivant votre localisation

Une dernière donnée à ne pas négliger : le spectacle ne commence pas à la même heure pour tout le monde. Lille (Nord) aura la primeur de l'événement, à 19h19, avec un maximum prévu à 20h14. Les Parisiens vivront ces deux étapes avec trois minutes de décalage par rapport aux Lillois. À l'autre du bout du spectre, à Perpignan (Pyrénées-Orientales), il faudra attendre 19h33 pour voir démarrer l'occultation dont l'apothéose n'interviendra qu'à 20h37. Même heure de rendez-vous pour Ajaccio (Corse-du-Sud) avec un déroulé plus frustrant puisque le Soleil sera couché quand il fusionnera avec la Lune. Notre journal a conçu un simulateur en ligne pour connaître les éphémérides dans sa commune. G.L.

Ce que l'on pourra voir depuis la France

Le phénomène deviendra visible à partir de 19 h 20 environ, atteignant son maximum vers 20 h 20.

● Pourcentage du disque solaire occulté.

Sources : Éclipse Info, AFA. • Le Parisien-Infographie.

---

4

FAIT DU JOUR

Le Parisien

Teruel (Espagne),

ce mardi.

À la veille du phénomène astronomique, les hôtels et Airbnb de la petite ville aragonaise, qui ont multiplié les prix des nuitées par quatre ou cinq, sont pleins.

Des dizaines de milliers de visiteurs sont attendus dans la commune reculée de Teruel et ses environs pour voir l'éclipse totale dans des conditions optimales.

Un immense défi pour les autorités, qui craignent des départs d'incendie.

En Espagne, ruée sur le meilleur spot

On va faire de notre mieux, mais on ne pourra pas tout contrôler

Un policier près du point d'observation de Teruel

Enzo Guerini

Envoyé spécial à Teruel (Espagne)

LES 34 °C ANNONCÉS par le panneau lumineux du tabac n'effraient personne. Dans le centre-ville de Teruel, les touristes affluent. Un vent rafraîchissant rend les balades agréables. De part et d'autre de la principale rue piétonne, les langues étrangères défilent : français, anglais, allemand et néerlandais se mêlent à l'espagnol des quelques locaux et commerçants. Le mot « éclipse », lui, est sur toutes les lèvres.

Teruel, 36 000 habitants à l'année, devient le temps d'une journée l'une des destinations les plus prisées au monde. Perché à 900 m d'altitude dans les terres espagnoles, la ville sera l'un des meilleurs spots pour observer l'exceptionnelle éclipse solaire de ce mercredi. Mieux qu'à Bilbao, Madrid, Valence ou encore Barcelone.

Le phénomène y sera visible pendant plus d'une heure quarante-cinq, et l'éclipse y sera totale pendant quatre-vingt-quatorze secondes. Suffisant pour motiver les férus d'astronomie – mais pas que – à privilégier Teruel aux villes les plus touristiques d'Espagne. « Ce n'est qu'à une heure et demie de voiture après avoir atterri à Valence, alors ça vaut le coup », jure Sylvie, 56 ans, venue de région parisienne avec une amie pour l'occasion.

Pression maximale

Mardi matin, les ruelles et les terrasses de Teruel sont déjà remplies. Les valises à roulettes dévalent bruyamment les pavés en continu. Les hôtels et Airbnb, qui ont multiplié les prix des nuitées par au moins quatre ou cinq, sont pleins à craquer. Un commerçant du centre-ville vend des paires de lunettes de protection avec une pâtisserie en forme de lune, pour... 13 €. « Business is business », s'amuse-t-il.

Si l'opportunité économique que représente cet événement réjouit toute la ville, le défi sécuritaire qu'il impose est hors norme. Entre 250 000 et 400 000 visiteurs sont attendus dans trois lieux clés d'Aragon, dont Teruel. Cette province n'a jamais accueilli autant de touristes sur un laps de temps aussi court. Les caméras du monde entier seront braquées sur l'Espagne et ces communes peu connues le temps d'une soirée. Pour le gouvernement et les autorités locales, la pression est donc maximale.

La crainte majeure est celle d'un départ de feu dévastateur. Dans le joli centre-ville historique de Teruel, qui tient en une petite dizaine de rues, une foule compacte risque de se former dès le début d'après-midi. De quoi inciter de nombreux touristes à chercher un meilleur coin en périphérie de la ville pour profiter calmement du phénomène astronomique.

Mais dans cette région forestière où les fortes chaleurs se mêlent à des vents quasi permanents, le moindre mégot de cigarette mal éteint peut déclencher un incendie hors de contrôle. Les autorités ont donc décidé de fermer les axes routiers menant à ces zones à risques, et ont mis en place des points d'observation encadrés par les forces de l'ordre. Food trucks et DJ sets sont prévus pour divertir les visiteurs à partir de 18 heures jusqu'à minuit.

« Je n'ai jamais vu autant de monde défiler »

Teruel a choisi d'accueillir les visiteurs près d'une zone industrielle, à 10 km du centre-ville. De grands terrains désertiques et des parkings à perte de vue s'apprêtent à recevoir des milliers de personnes, loin des forêts avoisinantes. Les autres villes de la province ont opté pour la même stratégie, priant pour qu'aucun touriste ne brave les règles et ne s'aventure en

dehors des périmètres désignés. « On va faire de notre mieux, mais on ne pourra pas tout contrôler », reconnaît néanmoins un policier croisé près de la mise en place du point d'observation.

La sensibilisation au port de lunettes spéciales est aussi très présente. Sur l'autoroute qui mène à Teruel depuis Valence, les grands panneaux rectangulaires suspendus au-dessus de la route ne parlent plus de la circulation, mais de cet outil indispensable pour profiter en toute sécurité de la conjonction céleste.

À l'office de tourisme de la commune, une paire de lunettes et un guide papier sont fournis gratuitement à chaque visiteur. « Je n'ai jamais vu autant de monde défiler devant ce guichet », glisse Maria, en poste depuis près de trois ans. Si les festivités se déroulent sans accroc, ce coup de projecteur sur Teruel et sa province pourrait bien apporter de nouveaux clients dans les années à venir.

---

Le Parisien

5

DANGER | « Ma rétine était brûlée »

Christiane, 78 ans, qui a regardé une éclipse à Marseille en 1961

Véronique Hunsinger

CE MATIN du 15 février 1961, Christiane, alors hyéenne à Marseille (Bouches-du-Rhône), était, comme toutes ses copines, « surcoûtée » par l'éclipse quasi totale du Soleil. « La seule protection dont nous disposons à l'époque, c'étaient des morceaux de verre fumé et des négatifs de photo », raconte la dame, âgée aujourd'hui de 78 ans.

Quelques jours plus tard, Christiane commence à être gênée par un point lumineux dans l'œil gauche. « Je suis allée voir un ophtalmo qui m'a dit qu'il était désolé mais que ma rétine était brûlée sur le centre et qu'on ne pouvait plus rien faire, poursuit-elle. Aujourd'hui encore, quand je regarde en face de moi, je ne vois pas ce qu'il y a au milieu et je suis obligée de compenser avec mon œil droit. »

Alors, ce mercredi, ce n'est pas parce qu'il est devenu difficile de trouver des lunettes « spécial éclipse » qu'il faudra faire l'impasse. « C'est complètement obligatoire, insiste le professeur Jean-François Korobelnik, porte-parole de la Société française d'ophtalmologie (SFO). Car si on regarde le Soleil en face, on peut se brûler la rétine de manière totalement irréversible. » Y compris si le phénomène a lieu, comme cette année, en début de soirée.

Pourquoi est-ce si dangereux ? Pour comprendre, rappelons comment fonctionnent nos yeux. « La lumière rentre dans l'œil en traversant la cornée et le cristallin, qui jouent un rôle de loupe grâce à eux,

l'image arrive nette au fond de notre rétine », rappelle le spécialiste. Au centre de la rétine se trouve la macula, une zone de 2 à 5 millimètres de diamètre qui contient une forte densité de cellules photoréceptrices, les cônes. « C'est une zone très fragile qui sert à la vision centrale et précise, nous permettant de distinguer les visages, de lire ou de conduire, poursuit le P' Korobelnik. Si on fixe le soleil, la macula peut monter rapidement en température et la brûlure va détruire les cônes. »

La brûlure est indolore. La conséquence va apparaître en quelques minutes à quelques heures. « Après un moment d'éblouissement, la personne va voir une petite tache noire plus ou moins dense au milieu de son champ visuel qui, malheureusement, ne disparaîtra plus jamais », décrit l'ophtalmologue.

« Le seul traitement, c'est la prévention »

Il n'existe aucun traitement. En consultation, le médecin ne peut que constater les dégâts par un examen radiologique. « Dans tous les cas, il vaut mieux consulter pour vérifier qu'il n'y a pas une autre maladie », conseille la D$^{e}$ Sarah Ayello-Scheer, chirurgienne ophtalmologue à l'hôpital national des Quinze-Vingts à Paris (UIF). Au mieux, le cerveau va s'habituer à la présence de la tache, mais la personne restera toute sa vie gênée, surtout si les deux yeux sont atteints.

« Le seul traitement, c'est la prévention, insiste le P' Korobelnik, qui exerce au CHU de Bordeaux (Gironde). Heureu-

sement, les lunettes aux normes offrent une bonne protection car elles filtrent 99 % des rayons. » Elles protègent de la même façon les enfants dont les yeux sont plus sensibles car leur cristallin laisse passer davantage de rayonnements solaires, ainsi que les personnes âgées ou atteintes de maladies ophtalmologiques.

Faire des pauses régulières

Par précaution, les spécialistes recommandent de ne pas observer l'éclipse en continu pendant toute sa durée. « On peut faire des pauses toutes les trente secondes à une minute pour laisser à l'œil le temps de se reposer », précise le P' Korobelnik. En revanche, « à aucun moment il ne faut enlever les lunettes, même si le Soleil est quasiment entièrement caché par la Lune, car les rayons peuvent quand même atteindre la rétine », ajoute sa consœur parisienne.

Lors de l'éclipse du 11 août 1999, les recommandations avaient été plutôt bien suivies en France. Le ministère de la Santé avait estimé que 10 millions de personnes avaient observé le phénomène dans toute sa durée et 20 autres millions pendant un moment. Un peu plus d'un millier de consultations ophtalmologiques en lien avec l'éclipse avaient été remontées aux autorités. 251 patients avaient présenté une lésion oculaire, dont 147 avaient la rétine touchée et 106 seulement la cornée. Dix-sept cas étaient graves (avec une acuité visuelle réduite à 2/10), dont sept présentaient une atteinte des deux yeux.

Strasbourg (Bas-Rhin), le 4 août, Jean Ichter présente les produits de protection de l'entreprise Sodap Sobomex qu'il a fondée en 1998.

ALSACE | Ses lunettes se sont vendues par millions

Martin Antoine Correspondant dans le Bas-Rhin

JEAN ICHTER n'est pas très disponible en ce moment. « Nous sommes complètement submergés de demandes », reconnaît le gérant de la société Sodap Sobomex basée à Eckbolsheim (Bas-Rhin), dans l'agglomération strasbourgeoise, qui fabrique des lunettes de protection pour observer les éclipses. France, Danemark, Pays-Bas, Belgique, Créée en 1998, l'entreprise alsacienne croule sous les commandes depuis le début de l'été. « Les commandes, c'est de la folie ! Je passe mes journées au téléphone et par mail avec des grossistes de toute l'Europe », confie Jean Ichter.

Le gérant se targue d'être à la tête de la seule société d'Europe et d'Asie à fabriquer des lunettes d'éclipse solaire avec un filtre double couche sous la marque Sky and Space. « Nous sommes reconnus dans le monde entier pour la qualité de nos lunettes et leur niveau de protection. Nous proposons un produit presque 100 % alsacien, hormis, l'emballage qui vient de Finlande », assure Jean Ichter.

La paire de lunettes Sky and Space est conçue avec d'un côté un filtre argenté qui réfléchit les rayons et, sur la partie intérieure, un filtre d'absorption en polymère noir qui don-

ne une image orangée du Soleil. Résultat : des lunettes certifiées qui font le bonheur des opticiens, pharmacies et magasins d'astronomie.

Un filtre considéré comme le plus protecteur

C'est un an avant la dernière éclipse solaire totale visible en France, en 1999, que ce Bas-Rhinois a eu l'idée de fonder la société Sodap Sobomex. « Je savais que la demande de lunettes allait être énorme et je ne me suis pas trompé », se remémore le directeur. Sodap Sobomex a créé le filtre Sun Protect en 2011, considéré comme le plus protecteur de ce marché de niche. Si l'entreprise alsacienne a l'habitude de travailler sur courant alternatif en fonction du calendrier des éclipses, le pic de commandes de cet été est sans précédent. « Depuis le début du mois de juin, le nombre de lunettes envoyées depuis l'Alsace dans toute l'Europe se chiffre en dizaine de millions, par cartons de 2 500 pièces. Notre chiffre d'affaires est 8 à 10 % supérieur à celui des autres éclipses solaires », souligne l'Alsacien.

Une manne financière pour la société bas-rhinoise qui vend ses lunettes entre 80 centimes et 1,50 € aux professionnels avant d'être commercialisées entre 4 et 5 €. Des tarifs au-dessus de la concurrence « Les nôtres ont la norme la plus exigeante, ISO 12312-2 et CE », argumente Jean Ichter, qui avertit. « Les normes délivrées par la Commission européenne ne sont valables que cinq ans. Si certains ont conservé des lunettes déjà utilisées pour d'autres éclipses, il ne faut surtout pas les utiliser car elles sont inefficaces ! » De quoi faire tourner les presses d'impression à plein régime d'ici à ce mardi.

Comment fabriquer et utiliser sa boîte à éclipse solaire

Attention ! Dispositif conçu pour une observation indirecte. Ne jamais regarder directement le Soleil sans protection adéquate, risque de perte de la vue. Sources : Agence spatiale canadienne, Nasa, AFA - Le Parisien-Infographie.

“

Notre chiffre d'affaires est 8 à 10 % supérieur à celui des autres éclipses

Jean Ichter, dirigeant de Sodap Sobomex

---

6

POLITIQUE

Le Parisien

La vente de la maison du Général compromise

Alors qu'elle semblait promise à l'État ou au département de la Haute-Marne, le revirement surprise de Pierre de Gaulle, l'un des héritiers, menace de faire avorter le projet.

Marcelo Wesfreid et Gaëtane Morin

DANS LA TORPEUR de l'été, le message a surpris jusqu'au sommet de l'État. Le 9 août, Pierre de Gaulle, le plus jeune des quatre petits-fils du Général, mais aussi le plus sulfureux (admirateur et soutien affiché de Vladimir Poutine), a lancé cette supplique sur ses réseaux sociaux : « Françaises, Français, aidez-moi à sauver la maison familiale du général de Gaulle ! Propriété de ma famille depuis 1934, la Boisserie est maintenant menacée par des appétits et des intérêts politiques qui ne sont pas ceux que voulait mon grand-père. »

Le conseiller en stratégie d'entreprise de 63 ans, installé à Genève, souligne que la demeure de Colombey-les-Deux-Églises (Haute-Marne) « a vu renaître la grandeur de la France ! » et en conclut qu'elle doit être « transmise à nos enfants » : « de génération en génération ». Le tout est accompagné d'un lien pour faire... un don en ligne. Deux jours plus tard, le compteur restait bloqué à zéro.

Passage en force

Le maire est tombé de sa chaise en découvrant cette souscription. Au point que Pascal Baboust est d'abord persuadé qu'il s'agit d'une fake news. Pierre de Gaulle (qui n'a pas répondu à nos sollicitations) s'est fait « pirater ses comptes », pense-t-il. « J'ai eu l'intéressé au téléphone il y a quinze jours, il m'a demandé les certificats et le plan local d'urbanisme pour finaliser le dossier de vente à l'État ou au département », raconte-t-il. Le lieu de mémoire, qui est resté dans son jus, est en effet en vente. Le département s'apprêtait à soumettre une offre en septembre, si l'État ne le faisait pas de son côté. Deux estimations avaient été réalisées.

Cette gentilhommière de quatorze pièces, achetée en viager en 1934 par Charles de Gaulle et son épouse Yvonne, allait donc tomber dans l'escarcelle publique, jusqu'au revirement surprise de Pierre de Gaulle, qui dispose de la moitié des parts de la Boisserie — le reste est réparti entre ses frères Yves et Jean. « Pierre de Gaulle ne nous a jamais parlé de garder la demeure ! Jusqu'à présent, leur préférence allait à une acquisition par le département », assure Nicolas Lacroix, le président de la collectivité. Lequel raconte même avoir procédé à une estimation du bien, en présence de l'intéressé.

Lacroix, le président de la collectivité. Lequel raconte même avoir procédé à une estimation du bien, en présence de l'intéressé.

Une succession d'autant plus compliquée que l'État y met son grain de sel... À l'Élysée, Emmanuel Macron (qui s'est rendu sur place en 2018 et 2020) suit le dossier de près. « Pour lui, l'avenir de la Boisserie relève de la responsabilité de l'État, affirme un conseiller. Pas du département. La gestion de ce monument historique devrait être assurée par le Centre des monuments nationaux, sous le patronage moral de l'ordre des Compagnons de la Libération. »

Car c'est à la Boisserie que de Gaulle s'est installé pendant sa « traversée du désert » après la Seconde Guerre mondiale, c'est là qu'il venait se ressourcer quand il était président et là qu'il s'est retiré après sa démission en 1969. Il y est mort dans la bibliothèque. L'endroit est devenu un lieu de pèlerinage pour les gaullistes, que l'État veut faire classer au titre des monuments historiques.

Une procédure est en cours. C'est le niveau maximum de protection en France. Mais les héritiers du Général y sont réticents, ils craignent que les contraintes soient trop lourdes. Qu'importe le gouvernement est décidé à passer en force. Il a saisi le Conseil d'État en vue d'un décret de classement d'office imminent.

Bisbilles familiales

C'est dans ce contexte qu'intervient le revirement du plus jeune des petits-fils du Général, très virulent, par ailleurs, contre Emmanuel Macron. « Même s'il y a des différends dans la famille, ce n'est pas dans leur ADN de les étaler sur la place publique, s'étonne Pascal Baboust. Ils étaient tous les trois d'accord pour la vente. Je ne vois pas pourquoi Pierre changeait d'avis maintenant, pour lancer un appel aux dons, alors qu'il n'aurait aucun mal à trouver un mécène pour garder la maison dans la famille, s'ils l'avaient voulu tous les trois. »

« Qu'ils s'entendent entre eux ! » poursuit, dépité, Nicolas Lacroix. L'avenir de la Boisserie est loin d'être aussi dégagé que la côte des Bar, que les visiteurs des lieux peuvent admirer au loin, à travers les fenêtres de l'auguste demeure.

C'est à la Boisserie que Charles de Gaulle (ici en 1948) aimait se retirer. Il y est mort en 1970.

Colombey-les-Deux-Églises (Haute-Marne), ce mardi. Les visiteurs appellent à « protéger la demeure des intérêts extérieurs ».

À LA BOISSERIE | Des visiteurs très soucieux

Doris Henry Correspondante en Lorraine

SUR SA GRANDE ÉCHELLE Le mardi matin, un paysagiste taille la vigne vierge à l'arrière de la maison. « Cette entreprise extérieure qui vient aider notre jardinier, c'est bien la preuve que la maison est entretenue », apprécie Aurore Jacquinot, la responsable de la Boisserie, salariée par le département de Haute-Marne. Depuis vingt-trois ans, elle veille sur la demeure de la famille de Gaulle comme si c'était la sienne. « Elle n'est pas en piteux état comme j'ai pu l'entendre, clame-t-elle, un brin agacée. Et regardez ce

paysage tout autour ! » Même en cette chaude journée d'été, le parc de deux hectares et demi offre une promenade agréable.

« Un monsieur est venu avec son chéquier ! »

À la billetterie, pas un jour sans que l'avenir de cette noble bâtisse ne soit évoqué. « Vous êtes encore ouvert ? Mais où est le panneau à vendre ? Combien coûte cette maison ? Nous n'avons pas grand-chose à répondre, ce n'est pas de notre ressort », poursuit la responsable. « Un monsieur est même venu, très sérieusement, avec son chéquier », raconte un guide.

La mise en vente, officialisée par la famille de Gaulle au printemps, « nous a fait du tort », estime Aurore Jacquinot. Qui argue d'une baisse de fréquentation, avant le rebond lié au succès du film « la Bataille de Gaulle ». « Certains ont dû penser que la maison était fermée. Mais toutes ces inquiétudes démontrent un réel attachement. »

Claude et sa femme, originaires de Normandie, viennent à la Boisserie pour la troisième fois. « Le futur propriétaire, ou gérant, pourrait améliorer l'expérience visiteur, témoignent-ils. La

visite est trop rapide. » Seul le rez-de-chaussée est accessible, avec le vestibule, la salle à manger, le salon, la bibliothèque et le bureau. On y trouve un décor figé, tel qu'Yvonne de Gaulle l'a laissé à son départ en 1978, avec le mobilier d'origine. Plusieurs affiches rappellent aux visiteurs : « La Boisserie appartient aux petits-enfants du général de Gaulle. »

Catherine et Damien, son mari, sont souvent passés devant, sans jamais s'arrêter. Jusqu'à ce que ce dernier lui dise qu'elle ne serait peut-être bientôt plus visitable. « C'est une très belle maison, sans prétention, à l'image de ce que le Général était », observe Damien, qui a suivi les bisbilles familiales des héritiers. « L'État seul, ou en collaboration avec le département, doit s'emparer de cette demeure. C'est la mémoire de l'histoire de notre pays. Il faut la protéger des intérêts extérieurs. »

Il se dit outré par la démarche de Pierre de Gaulle. « Hors de question de verser le moindre centime à cet homme qui cultive des amitiés prouisses ! » « La solution, si vraiment il y a besoin d'argent, serait de créer une fondation de sauvegarde avec des mécènes. Et dans ce cas-là, je pourrais donner 50 ou 100 €. »

---

Le Parisien

INTERNATIONAL

7

Des marins dans la terreur des drones en mer Noire

Un cargo turc frappé au large de la Russie a été rapatrié au port de Samsun. Face aux risques que fait courir la guerre en Ukraine, de nombreux navires y mouillent depuis plusieurs semaines.

Victor Fièvre Correspondant à Samsun (Turquie)

SON RETOUR en piteux état sonne comme un avertissement en direction des nombreux cargos stationnés à Samsun, le principal port de la mer Noire en Turquie. Samedi, le roulier (navire spécialisé dans le transport des véhicules) turc « Nadezhda » a été rapatrié après avoir été la cible d'un drone au large de la Russie, le 3 août.

Le bateau commercial à la coque bleue est visible depuis l'extérieur du site. Sa partie supérieure témoigne de la violence de l'attaque, avec sa passerelle détruite et entièrement noirce des cendres de l'incendie, au même titre qu'un canot de sauvetage resté accroché. Non loin du « Nadezhda » est stationné le « Yasar », un autre navire turc visé par un drone le même jour. Un peu moins endommagé, des traces de flammes sont tout de même visibles.

Si les autorités ont refusé toute interview, Mehmet, croisé à la sortie du port dimanche, raconte une atmosphère anxiogène « Tout le monde a peur, moi le premier. On va arrêter de travailler au moins une semaine », témoigne ce marin d'un bateau stationné à Samsun.

Ici, l'intensification de la guerre en Ukraine avait déjà des effets bien visibles. Depuis

près de trois semaines, des dizaines de bateaux s'alignent au large de façon bien étrange face à la ville, immobiles, comme englués dans ce conflit. Vendredi, le président de la chambre de commerce maritime a déclaré que 53 navires s'étaient réfugiés à Samsun. Ces cargos qui dessinent des cercles dans l'eau appartiennent principalement à des sociétés turques, mais quelques navires russes sont aussi visibles sur les radars en ligne. La société Samsun Shipping a notamment expliqué « qu'en raison des conditions de sécurité actuelles, une grande partie de l'équipage du navire ne souhaite pas poursuivre ses fonctions ».

Un mort et trois blessés graves Près du port, le « Samsun » propose une balade en mer. L'excursion longe la zone transformée en salle d'attente pour cargos. Les passagers peuvent apercevoir un homme qui enchaîne les allers-retours sur le pont d'un navire. « Il y a encore du personnel sur les bateaux. Parfois ils descendent et se promènent à Samsun avant de revenir à bord », glisse Fatih, membre de l'équipage et témoin quotidien de l'activité sur les porte- conteneurs, dont les personnels ont été réduits au strict minimum. « Pour ceux qui attendent au large, il n'y a pas de problème, on leur apporte

Le « Nadezhda » a été attaqué le 3 août près de Novorossiysk (Russie) alors qu'il transportait des légumes.

à manger », rassure Orhan, capitaine au chômage technique, cigarette en bouche.

« On ne peut pas travailler à cause des Ukrainiens », peste Ahmet, cuisinier d'un autre porte- conteneurs bloqué. Si aucune attaque n'a été revendiquée et qu'aucune preuve formelle n'a été apportée, les personnes interrogées à Samsun estiment que Kiev en est l'auteur. Le propriétaire du « Reyhan Sait », cargo ciblé le 22 juillet, partage le même avis et la compagnie a annoncé

Ils attaquent tous les navires commerciaux, sans distinction Hakan Fidan, ministre turc des Affaires étrangères

ce vouloir déposer une plainte contre le gouvernement ukrainien devant la Cour pénale internationale. L'attaque de ce bateau qui transportait du charbon depuis le port russe de Novorossiysk vers Trabzon, autre ville au bord de la mer Noire, avait coûté la vie à un marin turc.

Lors des deux offensives de début août, les équipages ont été secourus et ramenés en Russie. D'après le quotidien turc « Cumhuriyet », le « Nadezhda » transportait des

légumes. Trois de ses marins ont été grièvement blessés, dont des ressortissants turcs, obligeant le pays à réagir.

Ankara appelle au calme « Au début, ils visaient les ports et les navires militaires. Maintenant, ils attaquent tous les navires commerciaux, sans distinction. Le conflit s'est étendu à l'ensemble de la mer Noire », a déploré Hakan Fidan, le ministre turc des Affaires étrangères, samedi à l'agence de presse progouvernementale Anadolu. Il demande « des mesures concrètes pour garantir la sécurité de la navigation ».

Le pouvoir turc n'a pas désigné de responsable et a appelé les deux belligérants au calme. « Depuis le début de la guerre, le pays essaie de maintenir un certain équilibre mais sa position se complique, analyse Murat Yıldız, journaliste pour le site d'information Bosphorus News. Si les attaques continuent, il devra changer de discours car ce sont ses citoyens qui sont visés. »

Des vidéos de l'attaque du « Nadirabh » montrent l'arrivée furtive du drone, puis les membres de l'équipage couverts de suie, désemparés, certains essayant d'étendre les flammes avec une lance à eau. La présence à Samsun de ce navire brûlé rappelle plus que jamais aux Turcs la proximité et la violence de ce conflit. Les prénoms ont été changés.

Donald Trump, un président menacé... et qui en use

Le dirigeant américain a été exfiltré d'Air Force One en juillet alors qu'il quittait un sommet de l'Otan.

Florian Bouhot

LE NOUVEL Air Force One attend sagement sur le tarmac de l'aéroport d'Ankara. Le sommet de l'Otan dans la capitale turque vient de prendre fin, ce 8 juillet, et Donald Trump s'apprête à quitter le pays à bord de ce Boeing 747 offert par le Qatar pour rafraîchir une flotte vieillissante. Le programme est soudainement chamboulé alors que les journalistes couvrant le déplacement sont priés de maintenir les stores des huhlets baissés. Trump est discrètement exfiltré de l'appareil vers un avion militaire plus petit, un Air Force C-32A, via un camion de restauration.

Donald Trump affirme être « constamment menacé ».

Lundi, le « Washington Post » et le « New York Times » révélaient que la crainte d'une attaque iranienne avait présidé à cette décision de dernière minute, Air

Force One servant de leurre. Quelques jours plus tôt, lors des funérailles de l'ayatollah Ali Khamenei à Machhad, les pancartes appelant à l'assassinat du président américain avaient fleuri dans la foule. Le régime lui-même a déjà exprimé publiquement son désir de venger les pontes de la République islamique abattus par les Américains depuis le début de la guerre en Iran.

« La menace me semble crédible quand on connaît l'état d'esprit des Gardiens de la révolution, considère auprès de notre journal Romuald Sciora, directeur de l'Observatoire politique et géostratégique des États-Unis à l'Iris. Il y a une possibilité

qu'ils aient envisagé de descendre l'avion de Trump ».

Donald Trump lui-même confirme être une cible, et se dit « constamment menacé ». « Tout président est une cible juteuse, prolonge Steven Elovich, professeur émérite de sciences politiques à l'American University of Paris. Mais lui, il met ça en avant pour redorer son blason d'homme viril. »

« Redynamiser sa base MAGA » « Il est un président, c'est vrai qu'on a cherché à l'assassiner à plusieurs reprises, retrace le chercheur Romuald Sciora, dont l'ouvrage Lettre ouverte à Trump d'un Américain de

papier (Éd. Point Nemo) paraîtra le 23 septembre. Ce qu'il essaie de faire, c'est de dynamiser sa base MAGA qui s'est éloignée de lui à cause de cette guerre en Iran. Regardez, les méchants Iraniens ont mis ma tête à pris. Je suis un homme cerné, je suis obligé de me barricoder et je suis obligé de changer d'union.

Si Trump s'est sans nul doute fait des ennemis à l'étranger, la menace la plus prégnante est jusqu'ici venue de l'intérieur. En 2024, lors d'un meeting de campagne en plein air à Butler (Pennsylvania), l'alors candidat républicain avait été touché à l'oreille par un tireur embrassé sur un toit. Plus récemment, en avril, un homme

me de 31 ans a tenté de faire feu sur le magnat de l'immobilier avec un fusil lors du gala des journalistes organisé au Washington Hilton. « Trump est sans aucun doute, avec Abraham Lincoln (insassiné en 1865), le président qui aura le plus polarisé au cours de l'histoire américaine [...] Donc, la menace intérieure est évidemment très grande », expose Romuald Sciora.

Alors que Trump sera amené à multiplier les déplacements dans la perspective des midterms, il sera de nouveau exposé, pressant le spécialiste. « Je reste convaincu qu'il y aura d'autres tentatives d'assassinat d'ici la fin de son mandat ».

---

8

ENVIRONNEMENT

Le Parisien

Les chiffres fous de la canicule

Alors que la cinquième vague de chaleur s'abat sur la France, les températures battent tous les records depuis le début de l'été. Les repères climatiques sont bouleversés.

Presque tout le pays en vigilance orange

Météo France a placé 78 départements en vigilance orange canicule ce mercredi, contre 43 mardi. « Hormis une fine bordure côtière et en altitude, les températures maximales seront supérieures à 35 °C. Du Centre - Val de Loire à la Nouvelle-Aquitaine, elles seront comprises entre 38 °C et 40 °C. En Île-de-France, elles seront voisines de 38 °C », indique le prévisionniste dans son bulletin de 16 heures. Outoue départements sont classés en vigilance jaune, principalement dans le Nord-Est et les Pyrénées : Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Ariège, Lozère, Haute-Loire, Oise, Aisne, Marne, Ardennes, Meuse, Meurthe-et-Moselle, Moselle, Vosges, Bas-Rhin et Haut-Rhin. Seuls la Somme, le Pas-de-Calais et le Nord échappent à la fournaise.

Camille Labbe

« ON N'A PLUS de références. Avant, c'était 2003. Maintenant, c'est 2026. » Pour Guillaume Séchet, météorologue, cet été est en train de rebattre une bonne partie des cartes de la climatologie française. Depuis mai, les vagues de chaleur s'enchaînent et les records tombent avec une régularité inhabituelle. « On n'a jamais vu un été avec cinq vagues de chaleur majeures. C'est de la folie », résume le fondateur de Météo-Paris. Alors qu'un nouvel épisode caniculaire frappe le pays, six chiffres permettent de prendre la mesure d'une saison déjà hors norme.

■ 24,9 °C Juillet 2026, mois le plus chaud mesuré en France Avec une température moyenne nationale de 24,9 °C, juillet 2026 devient le mois le plus chaud jamais enregistré en France depuis le début des mesures, en 1900. Un basculement symbolique tant l'été 2003 avec ses 24,8 °C servait jusqu'ici d'écalon pour mesurer les épisodes de chaleur exceptionnels. « Il n'y a pas d'été équivalent à celui-ci », tranche Guillaume Séchet.

Et la chaleur s'est installée dans la durée. Après une canicule historique du 17 au 30 juin, celle du 4 au 19 juillet a duré seize jours, parmi les plus longues jamais observées chez nous.

■ 30 °C Du jamais-vu les 24 et 25 juin

Les 24 et 25 juin, l'indicateur thermique national, qui établit une moyenne à partir de plusieurs stations représentatives du territoire, a atteint 30 °C. Jamais une telle valeur n'avait été observée en France, tous mois confondus. Le précédent sommet était de 29,4 °C, en août 2003, puis en juillet 2019. À l'échelle locale, certains records ont été pulvérisés de plusieurs degrés.

■ 3,8 °C Des températures bien au-delà des normales

Le chiffre permet de comprendre pourquoi cet été torride semble ne jamais vraiment s'arrêter, l'un puis juillet ont tous les deux affiché une température moyenne 3,8 °C

supérieure aux normales. En juillet, l'écart atteint même -5,2 °C pour les températures maximales.

« Entre les épisodes caniculaires, qui sont nombreux et se reproduisent, on ne redescend pas sous les normes lors des fameux réjuts », relève le météorologue Mickaël Grandjean, fondateur du Bureau Météo indépendant. « C'est une anomalie énorme », abonde Guillaume Séchet. Autrement dit, ce ne sont plus seulement les pics qui impressionnent, c'est aussi le niveau où le thermomètre redescend.

■ 114 Le nombre de fois, en juin, où les 40 °C ont été atteints

C'est peut-être le chiffre qui donne le plus le vertige. Sur

un réseau de 120 stations de Météo France, Mickaël Grandjean comptabilisait déjà 114 franchissements du seuil des 40 °C en 2026, à la fin du mois de juin. « En 2003, on n'atteignait même pas les 90, et ça, c'était pour toute l'année », compare-t-il. Surtout, il rappelle combien ce seuil était autrefois rare. « Depuis dix ou quinze ans, on en a quasiment tous les ans. Mais là, 114 alors qu'on ne tient même pas compte de juillet et d'août... le pense qu'on va avoir un score assez énorme. »

■ 41 Le nombre de jours à 30 °C ou plus à Paris

Et Paris n'échappe pas à cette accumulation. Au 10 août, la capitale avait déjà connu 41 journées à 30 °C ou plus, dépassant le record annuel de

La France va de nouveau suffoquer ces jeudi et vendredi, avec de possibles pointes à 41 °C, voire 42 °C.

19,47, qui s'établissait à 40 jours. Le décompte réalisé par Mickaël Grandjean montre à quel point les fortes chaleurs ont commencé tôt, huit journées à au moins 30 °C avaient déjà été enregistrées en mai, à Paris. « Technoquement, on ne devrait pas en avoir ce mois-là », relève-t-il.

■ 42 °C Le pic attendu ces jeudi et vendredi

Des ce mercredi, Météo France prévoit entre 35 et 39 °C sur une grande partie du territoire. Mais c'est surtout jeudi et vendredi que Mickaël Grandjean situe le pic de l'épisode, avec de possibles pointes à 41 °C, voire 42 °C, notamment entre la Gironde, le Périgord et le Sud-Ouest.

« Les 40 °C vont monter quasiment jusqu'aux portes de la Normandie », décrit le météorologue, qui n'exclut pas un 40 °C localement en Île-de-France, où les températures devraient plus généralement se situer entre 37 °C et 39 °C.

À partir de samedi, une baisse devrait commencer à se dessiner en région parisienne et plus largement sur une partie nord du pays, sans forcément offrir un soulagement immédiat. L'humidité pourrait augmenter et rendre l'atmosphère très lourde.

Bourse Séance du mardi 11 août 2026

Conseils et cotations en direct sur le site investir

CAC 40 ↓ -0,13% 8 714,94 points

Libellé	dern.	% Var.	% an
Abisua	110,00	-0,99	-6,64
Accor	46,44	+0,48	-3,69
ASP	114,40	+0,53	-5,44
Airbus Group	102,50	-1,00	-7,01
Air France - ELM	12,29	+1,07	+6,27
Air Liquide	111,68	+0,14	+17,83
Alstom	16,38	+0,49	-34,32
Alten	75,55	-0,40	+6,28
Almond	95,60	+0,31	+16,41
Apergen	48,70	+4,02	+38,20
Alcozic Mitial SA	64,18	-0,06	+64,18
Angan	73,30	-0,27	+10,06
Alisma	63,30	+0,73	+16,46
Atos	30,10	-3,27	-60,00
Ava	44,83	-0,18	+5,40
Ayovre	15,78	+1,38	-2,37
Bic	67,20	+0,15	+10,49
Bel-Mereaux	73,80	+0,68	-33,59
BNP Paribas	111,72	-0,96	+38,38
Bolton	3,79	+0,42	-20,91
Bourguet	47,40	-1,72	+5,68
Bureau Veritas	28,53	-0,95	+3,50
Cac-Combi	109,50	+1,39	-20,02
Carmila	16,76	-0,24	-5,41

Changes	dern. €	prec. €	Franclier DAX	↑	+0,26%
Bois-Dieu VSD	0,8952	0,8652	24 295,42 points	↑
Petrole	dern. $	% var.	New York Dow Jones	↑	+0,11%
Basil du Smart (TUL)	80,88	0,58	68 033,49 points	↓
Or	Once	4 393,48 $	Landes-Footale	↓	-0,17%
Lieutenant	4 393,48 $	708,50 $	10 844,59 points	↓
Valeur du Moment	1,88	-0,84	Tokyo NIKKEI	FERME
Louis Hachette Group

Libellé	dern.	% Var.	% an
Carrefour	15,69	-0,16	+10,22
Clarimer SE	3,99	-0,35	-5,42
Coface	16,02	-0,32	-12,04
Contex	62,05	-0,00	-8,32
Crédit Agricole	20,02	+0,45	+14,07
Damont	42,00	-1,03	-12,35
Dassault Aviation	316,60	0,00	+15,63
Dassault Systemes	22,50	+0,39	-3,30
DSF Technologies	2,64	-0,24	-27,09
Denchebourg	9,18	-0,38	+10,10
Edmond	28,08	-0,88	+48,39
Efflage	125,50	-0,76	-0,74
Ella	24,68	+1,15	+1,73
Emès (ex-Orpeal)	14,01	-0,43	-2,23
Ergie	26,18	-0,68	-17,59
Essex	42,16	-1,86	-17,85
Essex-Lucettica	17,71	+0,29	-36,37
Europas	53,40	+0,95	+0,59
Eurofins Scientif	60,90	-0,20	-12,02
Eurowell	109,50	-1,39	+24,30
Europe Comm.	2,21	-0,42	+23,40
Exel Tech	124,60	-0,06	+12,88
Extrams S.A.	63,15	+1,52	+31,17
FDI United	22,21	-0,63	-6,39

Libellé	dern.	% Var.	% an
Forola	9,17	-0,03	-32,67
Genina	76,65	-0,13	-7,73
Gothis	18,48	-0,38	+15,48
GTI	353,20	+0,81	+29,55
Hormis Intern.	1 643,50	-0,06	-22,55
Insite	19,05	+0,51	-15,41
ID Logistics Group	346,00	+0,58	-15,82
Inseco	24,16	-0,33	+0,92
Intel Parfums	26,70	-0,58	-2,84
Ipsen	155,40	-1,83	+30,59
Ipsos	38,40	-0,72	+12,08
JC Decaux SA	23,90	-0,33	+54,39
Karing	283,50	+0,04	-5,43
Kleperne	39,56	+0,87	+12,28
L'Oreal	363,70	-1,34	+4,69
Legrand	140,70	+1,37	+10,57
Lisi	68,00	+0,44	+26,06
LVMH	478,80	-0,76	-25,77
MS-Motropole TV	11,60	-0,50	-2,30
Maxwell 3 Prom	8,39	+2,57	+48,18
Medicraft S.A.	24,44	+1,41	-3,02
Mercadys	11,78	0,00	+6,70
Mercuri	43,30	+0,19	+7,07
Michelin	34,67	+0,84	+22,47

Valeurs à suivre

Aperan (+4,02 % à 48,70 €)

Le titre du géant mondial de l'acier inoxydable, électrique et spécialisé surperforme l'enjeu SBF 120 grâce à une recommandation favorable d'un analyste de JPMorgan. Cela-ci a relevé son conseil de « neutre » à « surpondérer » et rehaussé son objectif de cours à moyen terme de 48,70 € à 57 €.

Thales (+0,15 % à 267,80 €)

Un analyste de Royal Bank of Canada a initié le suivi du spécialiste des équipements et des systèmes électroniques pour les secteurs de la défense et de l'adornatique. Il conseille le titre à « surperformance » avec un cours cible de 330 euros. La marge de progression de l'action est importante, soit plus de 20 % après un gain de 17 % depuis le début de l'année. S.G

Libellé	dern.	% Var.	% an
Nanobutix	33,38	+2,71	+71,18
Nexano	136,80	+0,65	+10,33
OPMobility	12,58	+0,48	-21,23
Orange	16,34	+0,06	+13,60
Parnold Ricard	60,22	-1,03	-5,31
Phare	14,57	-0,35	+6,65
Publicis Groupe SA	98,80	+0,20	+19,49
Remy Contreau	44,16	-0,82	+25,98
Renault	28,14	-0,66	-16,41
Resel	37,46	+1,11	+15,52
Rubi	33,58	+0,66	+4,74
Satran	363,50	-0,47	+21,55
Saint Gobain	85,00	+0,50	-2,25
Sanofi	75,40	-0,17	-8,95
Sartorius Sted Bio	180,40	-0,55	-14,10
Schneider Electric	305,75	-1,16	+10,16
Scor SE	34,04	-1,33	+18,44
Seh	59,25	+0,50	+20,18
SET	5,40	+0,56	-2,15
Socrete Generale	83,62	-0,45	+29,08
Sodexo	10,40	+1,50	+31,23
Sodex	122,75	+1,54	+126,68
Solvay	26,46	-0,68	-2,58
Sopra Steria Group	185,80	+0,32	+20,05

Libellé	dern.	% Var.	% an
SPIE	47,38	+1,16	-4,02
Stellantis NV	4,75	-2,66	-89,46
Omicron Electronics	47,76	-0,10	+12,62
Technol Energie	38,23	+0,54	-8,60
Teleperformance	70,56	+3,95	+14,10
TTI	6,85	+0,07	-16,63
Thales	267,80	+0,15	+16,14
Total Energies	76,38	+1,39	+37,78
Trigard	105,00	+0,71	-11,52
Ubisoft Enfort	5,36	+2,24	-16,86
Urbail Robotics Westfield	103,45	-0,03	+11,52
Valeo	14,66	+0,48	+25,96
Vallouric	16,26	-1,85	+18,38
Valmire	2,48	+6,44	-33,30
Verda Environ.	34,41	-0,46	+15,78
Veralta	19,17	-0,06	-20,93
Vicat	65,20	+1,09	-14,21
Veso	123,30	-0,96	+2,71
Virbac	340,00	+1,80	-4,90
Verden (ex-CGG)	98,30	+1,31	-3,15
Vivendi	1,91	-0,41	-28,59
Voxion	128,20	+0,06	-37,22
Wendell	88,50	+0,23	+5,73
Worldline	11,74	-2,20	-27,29

---

Le Parisien

POLICE-JUSTICE

9

L'horreur après la découverte d'un père pendu avec sa fille

La consternation a saisi Biache-Saint-Vaast (Pas-de-Calais) après la découverte lundi des corps d'un homme de 52 ans et de sa fille de 9 ans, vraisemblablement un infanticide suivi d'un suicide.

Sidonie Blaise

Envoyée spéciale à Biache-Saint-Vaast (Pas-de-Calais)

LE VENT bruisse dans les herbes folles, les plants de citrouille et les tiges de maïs à l'orée de Biache-Saint-Vaast (Pas-de-Calais) ce mardi. Les rues bordant ce village situé entre Arras et Douai sont silencieuses. Un triste contraste avec la veille au soir, lorsque des pompiers ont découvert un homme de 52 ans et sa fille de 9 ans pendus, enfermés dans la maison familiale. La mère avait donné l'alerte mais les secours n'étaient pas parvenus à les ranimer. Mardi, le parquet d'Arras a publié un communiqué, avec une piste « privilégiée » : celle d'un infanticide suivi d'un suicide, tous deux commis par le père, les premières constatations n'ayant pas « mis en évidence d'intervention d'un tiers ».

« Il était dépressif »

Face au drame, l'incompréhension règne. En pleine canicule, les voisins passent la tête entre leurs volets à demi fermés pour raconter le peu qu'ils savent de cet homme « renfermé » et « isolé » socialement. Ils ne se disaient bonjour « que de loin ». Selon les voisins d'en face, le père « ne recevait pas d'amis, juste la famille ».

Au-delà de ce mystère, un élément leur semble clair : « Il était dépressif. » Un terme confirmé à l'AFP par une source proche de l'enquête, qui révèle aussi que le quin-

Biache-Saint-Vaast (Pas-de-Calais), ce mardi. La veille, la mère avait donné l'alerte, la maison était fermée de l'intérieur mais les secours ne sont pas parvenus à ranimer l'homme de 52 ans et sa fille.

quagénaire avait fait une précédente tentative de suicide.

Un voisin ajoute, sans plus de détail, qu'une voiture de la gendarmerie est passée au domicile familial il y a deux semaines. Il y a moins d'un mois également, le grand-père paternel, habitant un village voisin, est décédé.

L'enquête pour meurtre sur mineur est en cours. Pour le moment, la mairie et la déchetterie municipale où travaillait le père n'ont pas répondu à nos sollicitations. Le parquet a seulement précisé que l'homme « n'était pas connu de la justice pour des violences conjugales » et que

« le couple parental n'était pas en cours de séparation ». La famille, elle, souhaite garder ce deuil confidentiel.

Le voisinage a lancé une quête

Seule une voisine raconte ses discussions avec l'homme retrouvé mort, les qualifiant, lui comme sa famille, d'« adorables ». Ses yeux s'égarent au loin sur la verdure lorsqu'elle se rappelle une de leurs dernières entrevues. « Il n'y a pas longtemps, il m'a demandé comment planter des fraises. J'ai pensé qu'il retrouvait peut-être un peu goût à la vie. » Un espoir vite évanoui. Le drame

survenu lundi l'a « complètement retournée ». Chaque adulte interrogé semble manquer de mots pour décrire le possible infanticide.

Après quelques hésitations, un voisin s'écrie : « Peu importent les problèmes qu'il avait, lui, j'ai mal au cœur pour sa fille. » Il pense à la grande sœur de 21 ans, partie il y a quelque temps du domicile familial et, selon l'AFP, prise en charge à l'hôpital à la suite du choc de la nouvelle. Il pense à la mère, « une femme forte » qui travaille « aux ambulances de la commune ». Mais à nouveau, peu d'éléments hormis la compassion lui viennent.

Dans ces allées résidentielles, les voisins, passant surtout en voiture, ne croisaient ni les deux sœurs ni la mère.

D'autres, sans connaître la famille, sont révulsés. Une Biachoise, dont le père a aussi mis fin à ses jours, oscille entre respect du suicide : « Le monsieur, c'est son choix » — et profond dégoût : « La fille, c'est sa chair. » Un sexagénaire lâche : « De toute manière, quand y a un problème dans une famille, c'est toujours les enfants qui trinquent. » Pour financer les obsèques de l'enfant et faire bloc dans ce deuil, le voisinage a lancé une quête.

« Il n'y a pas longtemps, il m'a demandé comment planter des fraises. J'ai pensé qu'il retrouvait peut-être un peu goût à la vie » Une voisine

Écroué pour tentative de meurtre sur son bébé

Il était déjà mis en examen pour maltraitance sur son premier fils, un nourrisson de 4 mois, en 2024.

Carole Sterlé

LA PROCUREURE et la juge le répètent, comme s'il fallait lui expliquer l'évidence : sa fille a failli mourir sous ses coups. Une enfant de 15 mois victime d'une rupture du foie il y a quelques jours à Paris (XXe). Sans l'appel de la mère aux secours, ce bébé ne serait plus là. L'histoire de « quelques dizaines de minutes », assure la procureure lundi soir. Elle a été suivie par la juge des libertés et de la détention : ce père de famille de 28 ans, mis en examen pour « tentati-

ve de meurtre » sur son enfant, a été incarcéré. « Je reconnais avoir violenté ma fille, mais jamais j'aurais pu la tuer, ou lui ôter la vie », articule difficilement le père debout dans le box.

Dérangé alors qu'il jouait aux jeux vidéo

Silhouette athlétique et nuque rasée, les traits tirés, ce prof de danse occasionnel a l'air sonné. Loin de l'image enjouée qu'il affiche sur son compte Instagram, exécutant quelques pas de danse, notamment dans un décor d'hôpital

trois jours plus tôt. Pile au moment où sa fille était prise en charge et lui pas encore en garde à vue. Quand l'enquête débute, le père a déjà avoué.

Sa fille l'aurait dérangé alors qu'il jouait en ligne à des jeux vidéo la nuit. Il lui aurait alors donné « un coup de coude », provoquant des pleurs qu'il n'a pas réussi à apaiser. De rage, il l'aurait frappée — la procureure évoque une « déferlante de coups » — avant de partir évacuer sa colère dans la rue. Les policiers ont découvert des traces de sang dans l'appartement « dans un état déplora-

ble » avec des excréments du chien, « très maigre ». La mère est en formation d'infirmière.

Fracture datant de fin juin Meurtrie de bleus, l'enfant a été transportée à l'hôpital où la rupture du foie a été diagnostiquée mais aussi une fracture du fémur datant de fin juin, que les parents avaient prétendue accidentelle et qui n'aurait rien de fortuit, vu la manière dont l'on s'est consolidé. Le bébé avait toujours une attelle. À l'époque, les services sociaux n'avaient pas fait de signalement, convaincus

par la version des parents, aujourd'hui accusés de mensonge concerté. La famille était suivie depuis deux ans pour maltraitance d'un premier fils, en 2024.

Le père est depuis mis en examen pour « secouements répétés » de son fils, placé à l'âge de 4 mois, atteint du syndrome du bébé secoué. Il a fait plusieurs mois de détention provisoire et a revu la mère malgré l'interdiction. L'affaire concernant l'aîné, aujourd'hui âgé de 2 ans et placé, est encore en cours. L'expertise psychologique du père a pointé

son « impulsivité, l'intolérance à la frustration et une faible empathie pour autrui ».

Effondrée, la mère calme ses larmes pour s'exprimer. « Moi, la priorité, c'est les enfants... Si je dois repasser par la procédure juge des enfants, je le ferai. Je ne veux plus qu'on m'associe à monsieur. Il a fait du mal à mon bébé... Je respecterai mon contrôle judiciaire. » Contre l'avis du parquet, elle a été placée sous contrôle judiciaire. L'état de la fillette s'est amélioré mais elle est toujours hospitalisée.

---

10

SPORTS

FOOTBALL

Le Parisien

L'enjeu Adrien Chantegrelet Reporter au service Sports

Paris déjà

à la conquête de l'Europe

Il y a certaines habitudes dont on ne lasse jamais. Celle qui consiste à voir le PSG clore et lancer chaque saison européenne ne déplaît pas vraiment aux hommes de Luis Enrique, bien qu'elle les oblige à faire quelques heures supplémentaires au printemps et à reprendre le chemin du boulot au beau milieu de l'été. Cette tradition demeure un rare privilège, celui d'un fantastique double champion d'Europe qui va tenter de poursuivre son incroyable moisson dès ce mercredi à Salzbourg. Soixante-quatorze jours après avoir remporté à Budapest la deuxième Ligue des champions de son histoire, le club de la capitale reprend du service, pour de vrai, après deux matchs de rodage contre Majorque (0-3) et Manchester United (1-1). Oui, Paris est prêt à ressortir son plus beau costume et à faire honneur à sa réputation.

PA IMAGELUCON SPORT/ADAM DAVY

Dans la foulée de son back-to-back, le PSG est donc de retour dans les bacs, déterminé, dans la ville de Mozart, à poursuivre cet enchantement cher au compositeur autrichien en allant décrocher une deuxième Supercoupe d'Europe consécutive face à Aston Villa, vainqueur de la Ligue Europa. Deux semaines après le retour à l'entraînement des premiers joueurs, la partition livrée par Marquinhos et ses partenaires pourra sonner faux par moments. Le groupe est au grand complet, avec ses mondialistes, ses recrues (Maghnes Akliouche, Lucas Digne), mais les états de forme disparates des uns et des autres rappellent la singularité de ce premier rendez-vous de la saison abordé dans des conditions spécifiques. « Une situation surréaliste », selon Luis Enrique, qui devra faire avec les moyens du bord. Il y a un an, les Parisiens s'étaient imposé contre Tottenham sans vraie préparation. Il leur faudra encore combler ce déficit physique pour éclipser les rêves anglais. Le double champion d'Europe peut toujours compter sur son chef d'orchestre. Comme il l'avait fait un an plus tôt à Udine, le coach espagnol a profité de sa première prise de parole publique pour annoncer haut et fort les ambitions parisiennes : 2027 doit être l'année d'un triplé légendaire, histoire de devenir l'égal du grand Real Madrid de Zidane. « On a des objectifs très ambitieux. On cherche à être au côté de ces équipes (qui ont réalisé le triplé) », clame l'Asturien. « Le triplé, c'est l'objectif, assure Marquinhos. Mercredi aussi, c'est un objectif très important. Même si on n'a pas beaucoup d'entraînement, on a faim. » Pour mener à bien sa nouvelle mission, Luis Enrique a d'abord procédé à quelques petites retouches pour combler les départs des remplaçants. Des attaquants ciblés sont attendus ces prochains jours (Ferran Torres, Mika Godts) pour renforcer un groupe qui a conservé l'essentiel de ses repères et de ses rituels, avec ces grands éclats de rire qui ont escorté le traditionnel toro lors du dernier entraînement ce mardi. Paris a déjà prouvé qu'il savait gagner, il doit désormais démontrer qu'il peut durer au sommet. Au pied des Alpes, les hommes de Luis Enrique sont prêts à reprendre de l'altitude.

Kvara,

l'homme clé de tous les trophées

SUPERCOUPE D'EUROPE ! Auteur d'une saison record en Ligue des champions avec le PSG, l'allier géorgien débarque, selon ses partenaires, gonflé à bloc face aux Anglais d'Aston Villa.

21 : 00 Canal + PSG ASTON VILLA

Stéphane Bianchi

OUVRIR la nouvelle saison comme il avait refermé la précédente. Par une couronne continentale et la reconnaissance de tous. Les rêves de Khvicha Kvaratskhelia n'ont finalement rien d'extraordinaire tant là s'inscrivent dans l'ordinaire. Celui qu'il s'est mis en tête d'entretenir depuis qu'il a, lors du dernier exercice, « upgrade » ses standards pour ne désormais voyager qu'en première.

Être un joueur marquant, majeur, encore et toujours plus, tel est donc le défi du Géorgien ce mercredi à Salzbourg pour le lever de rideau d'une nouvelle campagne qui s'ouvre sur une soirée premium. La rançon de la gloire, c'est ce qui attend, ce mercredi face à Aston Villa lors de cette Supercoupe d'Europe aux allures de festin de rois, tenant de la Ligue Europa, le double vainqueur de la Ligue des champions et celui qui en a été élu meilleur joueur.

Un peu plus de deux mois après un couronnement face à Arsenal qui a érigé Kvara au

rang de number one, voici donc le meilleur joueur 2025-2026 de la compétition reine de retour sur la scène continentale dans un costume de chef de bande, flanqué du statut de guide suprême. Ce mercredi sur la pelouse de la Red Bull Arena de Salzbourg, Paris sera certes accompagné de Fabian Ruiz, son tout récent champion du monde, de son Ballon d'or Ousmane Dembélé, de ses potes de l'équipe de France et de tous les gros bras qui ont charbonné lors du Mondial américain.

Super 7

Mais il y aura aussi « KK », ce Géorgien aux accents parfois brésiliens qui, en ce début août, est censé être plus frais, plus prêt que les autres à relever le challenge d'un « Super back-to-back ». S'il en est un, aujourd'hui, plus à même de mener Paris à son premier « double doublé » – deux Supercoupes et deux Ligues des champions d'affilée – c'est bien celui qui a replacé le maillot floqué du chiffre 7 dans l'armoire réservée aux panoplies des super-héros.

« Kvara est vraiment bien, on voit qu'il a eu de bonnes vacances pour bien récupérer et se préparer, s'est ainsi escalifé Marquinhos ce mardi en conférence de presse. J'ai eu à défendre sur lui ces derniers jours à l'entraînement et c'était très difficile ! Moi qui revenais de vacances, j'ai vite vu lequel des deux était le plus frais. » Si le capitaine brésilien a affirmé que « tous les joueurs seraient importants » mercredi soir, il a néanmoins reconnu que « Kvara aura un grand rôle à jouer » : « C'est un joueur important et décisif. On espère qu'il va encore faire une énorme saison. »

Un an après Ousmane Dembélé, Khvicha Kvaratskhelia sera, faute de s'être qualifié pour la Coupe du monde avec la Géorgie, sans doute un peu trop « juste » pour espérer succéder à son partenaire au palmarès du Ballon d'or. Mais il serait tout sauf surprenant de voir l'allier gauche être le premier Géorgien à s'insister dans le top 10 – voire mieux – de la cérémonie qui rendra son verdict le 26 octobre à Londres. Comme si l'altitude lui donnait des ailes, plus Paris avançait dans la compétition plus il s'est montré fiable devenant même, avec 10 buts et 6 passes décisives, le joueur parisien le plus décisif de l'histoire sur une seule campagne de C1.

J'ai vite vu lequel des deux était le plus frais Marquinhos, qui s'est entraîné face à Khvicha Kvaratskhelia

Entraîneur : Luis Enrique. Remplaçants : 30. Chevalier (g.), 16. Longoni (g.), 2. Hakimi, 6. Zabarnyi, 8. Ruiz, 11. Akliouche, 12. Digne, 14. Doué, 21. Hernandez, 27. Dro, 29. Barcola, 47. Ndjantou, 87. Neves.

Entraîneur : Unai Emery. Remplaçants : 64. Wright (g.), 4. Konsa, 3. Lindelöf, 48. Keba Cissé, 32. Nedeljkovic, 26. Bogarde, 63. Hemmings, 17. Garnacho, 33. Iling-Junior, 47. Alysson, 29. Guessand, 39. Madjo.

---

Le Parisien

11

© CATHOLIQUE BOURGARD

À défaut d'avoir été invité avec les troupes de Willy Sagnol cet été aux États-Unis, le capitaine géorgien a donc vécu la Coupe du monde par procuration, appréciant le clin d'œil de Dembélé qui a emprunté sa célébration signature « ice in my veins » lors de son triplé face à la Norvège autant que le sacre de l'Espagnol Fabian Ruiz.

« Il a très envie de jouer » Il a surtout profité de ses sept semaines de congé — un privilège dans ce Paris-là — pour se régénérer et préparer une saison qu'il espère au moins aussi chargée que les précédentes. « Kvaras est très bien, a confirmé Vitinha en conférence de presse. Tout le monde affiche l'envie évidente d'être là, mais lui peut-être plus que les autres. Il n'était pas au Mondial donc on sent qu'il a très envie de jouer, de s'entraîner, d'être là. »

Lui qui avait manqué son entame de saison l'été dernier à Udine a donc l'occasion de se refaire. Premier joueur de l'histoire a être décisif lors de sept matchs consécutifs à élimination directe en Ligue des champions, il ne tient qu'à lui de garder le rythme et d'ouvrir la nouvelle saison comme il avait terminé la précédente par une couronne européenne et la reconnaissance de tous.

Stade de Son Moix (Majorque), le 5 août. Khvicha Kvaratskhelia a connu une préparation parfaite et revient plus motivé que jamais, décidé à marquer le coup dès ce mercredi.

Le Japonais Zion Suzuki a fait sensation lors de la dernière Coupe du monde en enchaînant les parades décisives.

MERCATO | Suzuki, le gardien du futur

Andreas Guerin

IL EST LE SEPTIÈME gardien de but à débarquer dans la capitale en l'espace de cinq ans. Mais si le PSG peut parfois donner une impression d'instabilité en empilant les joueurs à ce poste, le club parisien ne mise pas sur Zion Suzuki par hasard. Attendu dans les prochaines heures après l'accord trouvé ce mardi entre les dirigeants parisiens et son club de Parme, le portier possède un profil assez atypique.

Né à Newark aux États-Unis, d'une mère japonaise et d'un père ghanéen, le jeune

homme de 23 ans possède un parcours singulier. Découvert par le grand public lors de la Coupe du monde 2026, achevée en 16$^{ème}$ de finale avec les Samourais bleus, il est devenu le premier portier nippon à s'imposer comme numéro 1 en Serie A, avec le club formateur de Gianluigi Buffon.

Prêté à la Juventus

Athlétique, solide sur sa ligne, bon dans le domaine aérien et reconnu pour ses qualités balle au pied, Zion Suzuki a tout du gardien moderne. De quoi séduire le tandem Luis Enrique-Luis Campos, qui voit en lui le futur dernier rempart du PSG. Un pari d'avenir, puisque le Japonais, recruté pour 35 millions d'euros bonus compris, devrait être prêté dans la foulée à la Juventus Turin.

Arrivé à Parme en 2024 en provenance du club belge de Saint-Trond, Zion Suzuki a rapidement mis un point d'honneur à apprendre l'italien, qu'il maîtrise parfaitement. Grand amateur de café, et notamment d'expresso à l'italienne, le portier de 190 m devrait aussi trouver ses marques dans la capitale, où des cours de français sont proposés aux joueurs étrangers.

En rejoignant Paris, et probablement en étant prêté à la Juve, Suzuki, qui n'a jamais connu mieux que la lutte pour le maintien à Parme, va changer de dimension. « Je veux devenir l'un des meilleurs gardiens du monde et gagner la Ligue des champions. Cela peut paraître irrésistante, comme dans un anime, mais qui sait ? » avait-il confié à « The Guardian ».

Élevé et formé au Japon, aux Urawa Red Diamonds, Suzuki n'a jamais douté au moment de choisir sa sélection nationale, refusant les approches des fédérations ghanéenne et américaine. Et ce malgré les commentaires racistes de certains de ses propres supporters.

Mais le jeune gardien n'en a pas pour autant perdu son calme. Suzuki est réputé pour son mental d'acier, sa forte personnalité, mais surtout pour sa capacité à garder la tête sur les épaules. Alors qu'il n'était encore que numéro 2 à Urawa en 2023, il avait refusé les offres de Manchester United, préférant « progresser par étapes ». Un choix payant puisque, trois ans plus tard, le portier s'apprête à rejoindre le double champion d'Europe en titre.

« L'important, c'est d'être imprévisibles »

Pour sa première apparition médiatique depuis le succès à Budapest, Luis Enrique a fixé le cap à ses joueurs : il vise un premier titre dès ce mercredi, et un triplé européen en fin de saison. Soixante-treize jours après avoir remporté la deuxième Ligue des champions de l'histoire du PSG, le coach espagnol, qui a repris l'entraînement avec ses joueurs il y a deux semaines et demie, s'est dit « content d'être de retour ». « On commence la saison avec une finale et cela signifie qu'on a bien fait le boulot », s'est-il réjoui.

L'Asturien a dû par ailleurs composer avec les retours tardifs de ses internationaux français, espagnol et marocain, de retour de vacances après le Mondial en Amérique du Nord : « Par rapport à demain (ce mercredi), c'est difficile, je ne connais pas le niveau des joueurs. En termes de préparation, cela ne ressemble en aucun point à ce que devrait être une finale. » Une situation d'autant plus complexe que le club est actuellement en pleine saison des transferts et que certains joueurs, comme Bradley Barcola, sont pressentis sur le départ. La présence sur le terrain de l'international tricolore ce mercredi restait incertaine. « On va s'entraîner aujourd'hui (ce mardi). On va tenter de tout analyser et on prendra notre décision », a éludé l'entraîneur parisien. Luis Enrique est aussi revenu sur le quart de finale remporté sur la pelouse d'Aston Villa en Ligue des champions en 2025, qui avait acté la montée en puissance du PSG. « Ces deux dernières années, chaque adversaire a cherché à gagner le match, analyse-t-il. On peut voir notre amélioration dans chaque phase éliminatoire. L'important, c'est d'être imprévisibles. »

« On commence cette saison avec la même envie de gagner des trophées importants », a par ailleurs assuré Luis Enrique, qui pourra compter sur des joueurs « incroyables, sans cesse motivés ». Interrogé, le coach parisien n'a pas souhaité commenter la crise de la Fifa. « Je suis uniquement concentré sur mon équipe, sur mes joueurs, sur le mercato. J'ai mon avis, mais ce n'est pas l'endroit pour l'exprimer. » A.C. à Salzbourg

---

12

SPORTS

NATATION

Le Parisien

Des Bleus de toutes les couleurs

CHAMPIONNATS D'EUROPE | Les Tricolores ont décroché trois médailles (or, argent et bronze) lors de la deuxième journée. Avec deux breloques pour Maxime Grousset.

Centre aquatique olympique (Saint-Denis), ce mardi. Maxime Grousset, Marie Wattel, Carl Aitkaci et Mary-Ambre Moluh ont été sacrés champions d'Europe en 4 x 100 m 4 nages mixte. La quatrième s'est au passage adjugé le record d'Europe du 100 m dos.

Éric Bruna

LA BANDE SONORE a été habilement coupée au moment du refrain. Et le public du centre aquatique, en transe, termine à cappella la première « Marseillaise » des Championnats d'Europe. Dans une soirée de folie digne des plus belles heures de Paris 2024, les Bleus en ont vu de toutes les couleurs.

De l'or (pour le relais 4 x 100 m 4 nages mixte), de l'argent (pour Maxime Grousset sur 50 m papillon), du bronze (pour Pauline Mahieu sur 200 m dos) et de sacrées émotions. À commencer par celle de Maxime Grousset, dont la préparation a été largement perturbée par une fracture au pied gauche. Le sprinteur de l'Insep s'est offert, l'œil humide, deux médailles dans la même soirée.

« Bravo à moi, bravo à nous, se marre le triple champion du monde. C'était vraiment chouette. En 50 pap ce n'était pas que de l'argent, parce que j'ai pu célébrer avec les gens pour moi tout seul.

Elle vaut un peu l'or et c'est une petite revanche sur les IO (qu'il avait ratés sur le plan individuel). Entre les deux courses, je pensais à toute ma famille, tous mes amis qui étaient là pour m'encourager. Ça m'a un peu bousculé mais je me suis remis d'aplomb pour l'équipe. »

« J'espère faire encore mieux à Los Angeles »

Et quelle équipe ! Placée en première relayeuse face à six nageurs pour des raisons de stratégie (l'ordre des nages est immuable mais chaque équipe panache ses athlètes comme elle l'entend). Mary-Ambre Moluh a tout simplement signé le record d'Europe du 100 m dos (57'99, première Européenne sous les 58' « le sais super contente, lâche la Cristolienne. Pas seulement par rapport au temps, mais pour avoir bien positionné le relais, le ne vais pas vous mentir, j'ai pensé toute la journée que j'allais partir entourée de garçons. J'avais peur d'avoir l'air un peu ridicule. Mais au moins, je n'avais pas la pression qu'ils me rattrapent ! »

Derrière, Carl Aitkaci a fait le boulot en brasse pour mettre sur orbite la fusée Maxime Grousset en papillon. « La brasse, c'est la meilleure nage pour entendre les encouragements, s'extasie le Tricolore. On l'a vu avec Léon il y a deux ans. À chaque fois que je sortais la tête de l'eau, c'était fou. »

Puis Grousset, pleinement rassuré sur son état de forme avant les séries du 100 m papillon mercredi matin, s'est mis en mode jeu vidéo. « Il fallait que je rattrape le plus de filles possible, s'amuse-t-il, le savais que j'allais remonter et passer devant. Après, est-ce que Marie allait tenir ? Ce n'est pas facile, sous la pression, de passer en tête et de tenir. »

C'est vraiment fort comme émotion, le bruit des gens, le soutien...

Pauline Mahieu,

médaillée de bronze en 200 m dos

Et Wattel a résisté au retour des Néerlandaises. « C'est tellement rare, ces moments, s'illumine la capitaine des Bleues. J'ai eu la chance de vivre des Marseillaise avec l'équipe de France et je sais à quel point c'est spécial. Et c'est tellement différent de l'individuel. Il faut graver ça en nous parce qu'on ne sait pas combien de fois ça va se reproduire. » Cela a en tout cas donné quelques idées à la bande des quatre, à deux ans des IO 2028. « On a encore deux ans pour progresser sur les parties non nages, les prises de relais et j'espère faire encore mieux à Los Angeles », avance Aitkaci.

Un public en transe

En ouverture de la soirée, Pauline Mahieu avait parfaitement lancé les Bleus sur l'autoroute du bonheur avec une médaille de bronze arraché sur 200 m dos. L'épilogue souriant et émouvant d'une année un peu galère marquée par un exil pas toujours facile au Canada et une fracture d'un plateau tibial qui la faisait encore souffrir fin juin aux Championnats de France.

« C'était compliqué avec beaucoup de changements et des temps assez catastrophiques, savoure la Nordiste, qui avait très mal vécu sa sortie dès les demies aux Jeux de Paris, au point d'en faire une dépression. Je suis super contente de l'avoir fait parce qu'humainement, j'ai appris énormément. Mais ça n'a pas été simple, les allers-retours avec la France, l'éloignement avec mon copain, le changement de rythme, etc. »

Comme ses camarades de l'équipe de France, la dossiste licenciée à Canet a littéralement été emportée par la foule pour décrocher sa première médaille individuelle internationale en grand bassin. « J'ai eu l'impression de rendre la pareille au public, résume-t-elle. Tout ce qu'il donne... Je ne pensais pas vivre ça un jour. C'est vraiment fort comme émotion le bruit des gens, le soutien... Ils ont une énergie de dingue. Et puis je vois mes grands-parents, là-haut, qui vont comme des fous, ça me... » Les yeux brillants en disent plus que des mots. Et la semaine bleu-blanc-rouge ne fait que commencer...

Actu express

FOOTBALL

Pogba et Monaco, c'est déjà fini

Est-ce la fin pour Paul Pogba ? Selon une information de « Nice-Matin » que nous sommes en mesure de confirmer, l'AS Monaco cherche à résilier le contrat de l'ancien international français.

Le joueur de 33 ans s'est de nouveau blessé ce mardi matin à l'entraînement, à la cuisse gauche. La décision de se séparer du joueur serait toutefois intervenue avant cette énième rechute. Un accord financier devrait être trouvé avant la fin du mercato estival, le 1er septembre pour verser ses derniers mois de salaire au Francilien. Paul Pogba avait été recruté gratuitement en juillet 2025 pour tenter de relancer sa carrière, plus de six mois après avoir quitté la Juventus Turin. Constamment gêné par des blessures et un manque de rythme, il n'a disputé que 115 minutes réparties sur six rencontres dont une en tant que titulaire, le 2 mai face à Metz.

Sur l'intersaison, « la Pioche » n'a disputé qu'une mi-temps lors d'un amical face à Saint-Priest, club de Nationale 2. Il a manqué les autres rencontres à cause d'un genou droit toujours fragile, avant donc de se blesser à la cuisse gauche ce mardi. Une IRM a été passée cet après-midi pour évaluer sa blessure. L.S.

---

Le Parisien

QUINTÉ

HIPPISME

13

La nouvelle vie de Benjamin Marie

JEUDI À DEAUVILLE Deuxième du Grand Prix de Berlin dimanche, le jeune jockey évoque son aventure allemande et détaille ses chances avec Canadian, dans le quinté.

Sophie Clément

DEPUIS LE DÉBUT DE L'ANNÉE, Benjamin Marie passe les trois quarts de son temps à Cologne où l'ancien crack jockey devenu metteur au point, Andreas Suborics, s'est attaché ses services. Pas plus tard que dimanche, le tandem a failli faire sien le Grand Prix de Berlin (Gr. I) avec le 3 ans, Bright Light. « J'y ai cru dans les 150 derniers mètres, reconnaît le pilote de 25 ans. Il est encore immature et a d'ailleurs un peu flotté dans la phase finale. Il sera meilleur en terrain souple et corde à gauche. Nous avons pour objectif un Groupe I à Baden, puis l'Arc de Triomphe (Gr. I) en octobre ! » Avec 34 succès outre-l'hon, 10 en France et 4 en Italie, le fils de Bruno Marie se félicite de son choix même si le changement n'a pas été évident : « Je suis très proche de ma famille et le trot

Désormais installé à Cologne (Allemagne), Benjamin Marie sera associé à trois protégés de l'écurie Karkosa sur l'Hippodrome de La Touques. (Ecopoly)

c'est toute ma vie ! Cela me manque mais j'ai passé un cap dans ma carrière de jockey de plat que j'attendais ! » Heureusement pour lui cet-

quelqu'un de très humain qui m'a pris sous son aile à mon arrivée en Allemagne. C'est aussi un grand professionnel avec qui je prends plaisir à travailler. Nous avons des chevaux de qualité à l'écurie avec notamment des poulains de 2 ans très prometteurs. »

Une semaine bien remplie

Avant d'honorer ses montes du week-end dans son pays d'accueil, Benjamin Marie profitera d'une nocturne à Cabourg, et est attendu à Deauville (Calvados) ce jeudi, où il montera trois pensionnaires d'Alcàla Karkosa. « Vivienne (2e) travaille correctement et sera à surveiller à l'avenir, nous apprend-il. Il faudra que tout se passe bien pour Mister Gun (3e) qui n'a pas de marge. Je découvrirai Canadian (n° 7), dans le quinté, qui reste sur une plaisante victoire sur ce tracé mais qui devra faire ses preuves à cette valeur. »

Résultats et rapports en direct au 0.892.683.675 (1 1/2€)

RÉUNION 1 - 8e COURSE - SUMBE PRIX DES CHÈNETTES PLAT - HANDICAP DIVISÉ - PREMIÈRE EPREUVÉ - 52 800 € - 1 900 M - PSF - DÉPART VERS 20 H 15

N°	CHÉVAUX	S.R.	AGE	POIDS	JOCKEYS	ENTRAINEURS	CDÉ	PROPRIETARIES	GAINS	ORIGINES	DERNIERES PERFORMANCES	COTES
1	ZELZARA	Fgr.	3	60	H. Joumiac	Y. Barberot	16	Mlle J. Mostralet	64 961	Zelzai - Zarakiycha	1p 4p 10p 8p 2p 7p 6p (25) 7p 2p	16/1
2	RÉVE BLEU	Fal.	3	60	A. Pouchin	Gér. Mossé	10	Angella Racing	30 704	City Light - Sand City	4p 3p 5p 7p (25) 1p 3p	7/1
3	THING FOR THE HOT - O	Hb.cf.	3	59,5	C. Soumillon	A. Schütz	1	J. Abdullah	23 673	Toa Dam Hot - Djumaina	1p 2p 2p 3p 4p 7p	9/1
4	NALON RIVER	Mb.	3	59,5	C. Demuro	J.-C. Rouget	3	JCM Racing LLC	18 709	Victor Ludovam - Alakhena	5p 1p 3p (25) 4p 6p 4p	17/1
5	MAPAQUITA	Fb.	3	59,5	C. Hayes	T. Donworth	6	C. Monigin	18 528	Battle of Manega - One and Only	3p 1p 8p 1p (25) 5p 6p	23/1
6	SHANOUR	Mb.	3	59,5	M. Barzalona	M. Drizongles	9	Sosa Aga Khan Studs	14 806	Medaglia d'Oro - Shalamba	1p 8p (25) 2p 9p	12/1
7	CANADIAN - A	Mgr.	3	59	Beni, Marie	Mme A. Karkosa	5	F. Kahraman	13 607	Belgique/Hers - Night Winds	1p 15p 6p 6p	10/1
8	MODÈLE ABSOLU - A	Mb.	3	58,5	A. Lemaitre	A. Carrasco-Sanchez	7	Cuadra Mazantini	74 725	De Treville - Jailley	3p 5p 4p 1p 1p 1p (25) 3p 2p	11/1
9	MY WAY	Hal.	3	58,5	M. Grandin	Louis Baudron (s)	14	Mme A. Baudron	42 295	Galway - Lady Lay	4p 5p 4p 5p 6p 9p 2p 5p (25) 3p	15/1
10	ANDEOL	Mb.	3	58,5	M. Guyon	C. Ferland	13	Wortheimer & Frère	22 098	Frankel - Soudonia	2p 1p 7p 1p (25) 4p	8/1
11	DERAWAR	Mb.	3	58,5	C. Lecoeuvre	F.-H. Grafford	12	Ec. Lenglet	15 377	Night of Thunder - Denmark	5p 7p 1p 4p	20/1
12	JUST FOR MEME	Fb.	3	57,5	T. Truiller	C. Escuder	8	St. Family Racing	37 325	Toninab - Panikettusique	6p 6p 5p 15p 3p 7p 4p 6p (25) 1p	25/1
13	CITY SOLACE - A	Hal.	3	57,5	T. Piccone	Amy Murphy (s)	4	Mme W. O'Leary	20 808	City Light - Scripturale	1p 4p 2p 6p 2p	18/1
14	MEMORY	Hb.	3	57,5	P.-C. Boudot	H.-F. Devin	15	Al Shaqab Racing	15 799	Mehmas - January	1p 3p 6p 2p	13/1
15	EGYPTIAN GLORY	Fb.	3	57	T. Bachelot	S. Wattel	11	Mme I. Corbani	31 415	Olympic Glory - Kilos	3p 2p 5p 1p 6p	6/1
16	WARAMINI	Fb.	3	57	Ronan Thomas	C.A.Y. Lerner (s)	2	Salabi Racing	29 448	Persian King - Warzuzu	5p 12p 2p 10p (25) 5p 5p 12p 1p 2p	30/1

Pour 3 ans. Référence : +20,5.

A : oeilères australiennes. O : oeilères normales.

L'Argus

1. Zelzara, 59,5;
2. Rêve Bleu, 62;
3. Thing For The Hot, 59;
4. Nalon River, 58,5;
5. Mapaquila, 58;
6. Shanour, 59,5;
7. Canadian, 60,5;
8. Modèle Absolu, 60;
9. My Way, 58;
10. Andel, 60,5;
11. Derawar, 60;
12. Just For Meme, 56,5;
13. City Solace, 56;
14. Memory, 58,5;

15. Egyptian Glory, 59;

16. Waramini, 58.

SON CLASSEMENT INTERPRÉTÉ

2. Rêve Bleu
3. Egyptian Glory
4. Andel
5. Canadian
6. Modèle Absolu
7. Derawar
8. Memory
9. Waramini

Les pronostics de la presse

Paris-Turf	15	10	2	14	6	4	11	Le Dauphiné Libéré	15	2	3	10	8	7	11
Paris-Turf.com	Non communiqué							Le Républicain Lorrain	15	2	10	7	6	8	9
Week-End	3	15	2	13	14	10	8	Equibia	10	15	2	8	11	6	3
Week-End.com	6	15	11	10	7	1	3	Dernières Nouvelles d'Alsace	15	6	2	10	4	5	3
Geny Courses	14	15	2	3	10	13	8	CanalTurf.com	7	15	10	14	2	11	6
Geny.com	7	15	4	3	2	10	6	La Provence	Non communiqué
5601	10	3	2	15	3	14	11	Le Progrès de Lyon	4	8	11	16	15	14	10
La Gazette	15	7	2	3	10	1	9	Confidentiel des pistes	10	14	15	16	2	9	7
Ouest-France	6	15	10	4	2	3	8

LES PRIORITÉS 15 fois : Andel (10), Egyptian Glory (15); 13 fois : Rêve Bleu (2); 10 fois : Thing For The Hot (3); 8 fois : Shanour (6); 7 fois : Canadian (7), Modèle Absolu (8), Derawar (11), Memory (14); 5 fois : Nalon River (4); 3 fois : Zelzara (1), My Way (9); 2 fois : City Solace (11), Waramini (16); 1 fois : Mapaquila (5). Abandonné : Just For Meme (12).

Nos pronostics

YANN DAIGNEAU

2 : RÈVE BLEU 7 : CANADIAN 6 : SHANOUR 10 : ANDEOL 15 : EGYPTIAN GLORY 14 : MEMORY 9 : MY WAY 8 : MODÈLE ABSOLU

DIMITRI FORTIN

12 : EGYPTIAN GLORY 2 : RÈVE BLEU 10 : ANDEOL 7 : CANADIAN 6 : SHANOUR 8 : MODÈLE ABSOLU 9 : MY WAY 3 : THING FOR THE H.

SOPHIE CLÉMENT

15 : EGYPTIAN GLORY 10 : ANDEOL 3 : THING FOR THE H. 2 : RÈVE BLEU 8 : MODÈLE ABSOLU 6 : SHANOUR 14 : MEMORY 13 : CITY SOLACE

SOPHIA KOHAIZA

15 : EGYPTIAN GLORY 10 : ANDEOL 2 : RÈVE BLEU 8 : MODÈLE ABSOLU 9 : MY WAY 3 : THING FOR THE H. 1 : ZELZARA 13 : CITY SOLACE

LEUR SYNTHÈRE

15 : EGYPTIAN GLORY 2 : RÈVE BLEU 10 : ANDEOL 8 : MODÈLE ABSOLU 6 : SHANOUR 3 : THING FOR THE HOT 9 : MY WAY 7 : CANADIAN

TOUIDA

VINCENT LAHALLE

6 : SHANOUR 5 : MAPAQUITA 15 : EGYPTIAN GLORY 2 : RÈVE BLEU 10 : ANDEOL 3 : THING FOR THE H. 11 : DERAWAR 1 : ZELZARA

Coup de folie

14 MEMORY

Ce sujet perfectible vient d'ouvrir son palmarès assez facilement. Associé au très en forme Pierre-Ouérès Boudot, il vise une confirmation.

Entraîneur à suivre

CHRISTOPHE FERLAND

« Andel vient de bien se comporter à ce niveau en terminant deuxième. Il est resté en bonne condition et son numéro en dehors ne sera pas un problème, tout comme le fait de changer de surface. Il apprécie la distance et si tout se passe bien, il devrait pouvoir confirmer dans cette épreuve ouverte. »

SON CHOIX

2 - 10 - 15 - 13 - 8 - 7 - 3 - 11

DU BEAU MONDE ATTENDU VENDREDI...

Pas moins de cinq Groupes Il seront au menu ce vendredi sur l'anneau d'Enghien, lors de la réunion préparatoire aux Critériums des 3, 4 et 5 Ans qui sont prévus le 12 septembre dans le Temple du trot. Les 3 ans s'affronteront dans les Prix Reine du Corla et Abel Bassigny, les 4 ans dans les Prix Paul Lequerney et Phaëton, tandis que les 5 ans seront alignés dans le Prix Louis Jariel. Toutes les épreuves se disputeront sur 2 150 m.

...ET DES HORAIRES QUI S'ADAPTENT

En raison de la nouvelle vague de chaleur qui va durer jusqu'à la fin de la semaine, les horaires des réunions vont être modifiés. Jeudi à Enghien, le début des opérations est programmé à 9h15, et le lendemain, toujours sur l'anneau de Solay, lors de la réunion préparatoire aux Critériums, les opérations vont débuter à 8h45. Au galop, le départ de la première course, jeudi au Lion-d'Angers, sera donné à 8h52.

QUINTÉ : DOUBLE UP TROUVE SON JOUR

Souvent pris en note dans cette catégorie, Double Up a trouvé une juste récompense en remportant le quinté, hier à Deauville (Calvados). Sur une PSF lente, le pensionnaire de Stéphane Wattel a progressé à l'entrée de la ligne droite, et n'a cessé de combler du terrain au centre. « C'est une victoire qui fait du bien à toute l'écurie, précise Théo Bachelot, son jockey. J'ai bénéficié d'un bon parcours, et il le fait sûrement. »

---

14

REPISME

QUINTÉ

Le Parisien

1 TELEZARA 10 JOURNEAU 16-06 10:00 10-20 70

Elle vient d'avancer son quintet et a logiquement été penalisés. Elle marque de référence sur le sable et est de voir à l'alarce tout en dehors. Du pour et du contre.

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Chantilly, 1 juillet 2026. Prix Le Brio Gold. Bon terrain. Plat. 52800 €. 2000m. 5. ZELZARA 57 (H. Journoy 27/2). 2. Andrel 58. 5. Egyptian Glory 57. 4. Flash Girl 54.5. 5. Muslim Abudu 56.5. 6. The Little Swan 56. 15 part. 3/4 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2

Complogne, 1 juin 2026. Prix Benjamin Boutin. Terrain souple. Plat. 52800 €. 1000m. 1. Il Arou Bout 57. 2. Egyptian Glory 54.5. 3. Faido 56.5. 4. ZELZARA 56.5 (H. Journoy 30/5). 5. Saci Mungit 57.5. 6. Bon Vivour 60. 10 part. 1/2/4 - 1/2/4 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2

Particongchamp, 28 mai 2026. Souda Prix des Epinettes. Terrain bon souple. Plat. 52800 €. 2000m. 1. Box Officer 57.5. 2. Top Dam Quick 56. 3. Riva Blou 59.5. 4. Mister Black 54. 5. Notion Fat 54. 6. Must Bay 62.5. 10. ZELZARA 57 (A. Madanini 16/5). 8 part. encol. - de tête - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol.

5 B MAPAQUITA 10 NÂTIS 16-10 10:00 10-15 10-60

Elle compte deux succès cette année mais dans des petites catégories. Pour ses débats à ce niveau, elle n'est pas simple à situer.

Chiboudin, 21 juillet 2026. Prix Edouard Pourat. Terrain bon souple. Plat. 14600 €. 1000m. 1. Silent Warming 56. 2. Laquère 54. 3. MAPAQUITA 60 (G. Troiley de Previous 6/5). 4. Fighting Spirit 54.5. 5. Grand Marnache 56.5. 6. Saint Goli 55.5. 9 part. 1/2/4 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Vittori, 6 juillet 2026. Prix Philippe Tauban. Bon terrain. Plat. 15000 €. 2000m. 1. MAPAQUITA 58 (G. Troiley de Previous 26/10). 2. Enfouza 55. 3. Grand Marnache 56.5. 4. Dosentide 55.5. 5. Princess Spigou 57. 6. High Noto 58.5. 7. 2 part. 2/2/2 - 1/2/2 - encol. - 2

Particongchamp, 1 juin 2026. Prix Mikicardo. Terrain bon souple. Plat. 15000 €. 2000m. 1. Dosentide 56. 2. Maintain 56. 3. Icqui 56. 4. Poudou du Cottour 56. 5. Azarida 56. 6. Goli 57. 7. Fiano 56. 8. MAPAQUITA 58 (G. Troiley de Previous 49/5). 8 part. 1/2/2 - 2/2/2 - 1/2/4 - encol. - 1/2/2

5 MY WAY 10 GARDEN 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10

Son portrait à place le plateau en tête cette année, il fait preuve de constance. Impeccable en trois sorties sur ce fond, il donne encore les places.

Le Lion d'Angers, 24 juillet 2026. Prix Robert de Cholet. Terrain bon souple. Plat. 27400 €. 2000m. 1. Imagein 58. 2. Escout The Stars 56. 3. Earthquake 57.5. 4. MY WAY 57.5 (H. Labour 25/2). 5. Craf 7 Fiano 58. 6. Ria Venocher 58. 6 part. 2/2/2 - 2/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2

Dosantide, 26 juin 2026. Prix Abdalais. Terrain puf lent. Plat. 15000 €. 1000m. 1. Shimon 57.5. 2. Cosme 56. 60.5. 3. Ptoleque 60.5. 4. Palgrosio 56. 5. MY WAY 57.5 (H. Grandin 17/2). 6. Causty 57.5. 7 part. 3/2/2 - 2/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Chantilly, 10 février 2026. Prix du Cadet. Terrain puf standard. Plat. 25000 €. 1000m. 1. Apollon 57. 2. MY WAY 57 (H. Grandin 15/7). 3. Segone 57. 4. Just For Meme 55.5. 5. Meme Mte 57. 6. Zelzara 55.5. 7 part. 1 - du encol. - tête - 3 - 3/12

6 CITY SOLACE 10 PÉCORE 16-10 20:00 20-20 70

Vittoria, il vient d'avoir son palmarès à Complogne. Il portera de nouveau les œilères australismes mais le fait soit plus fort. Un rapide.

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Complogne, 28 juillet 2026. Prix de Villars Cotterills. Terrain bon souple. Plat. 25000 €. 1000m. 5. CITY SOLACE - A 58.5 (H. Baudot 42/10). 2. Dennis The Miracle 58.5. 3. Squyde 58.5. 4. Hristofabernet 58.5. 5. Zoar 58.5. 6. Glanco 58.5. 7. 2 part. encol. - 3 - 3 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2/2 - 1/2

Clairefontaine, 1 juillet 2026. Prix de la Petite du Net. Bon terrain. Plat. 25000 €. 1000m. 1. Freemier 56.5. 2. Mite D'Apoli 56.5. 3. Dennis The Miracle 56.5. 4. CITY SOLACE 57 (C. Verhetterer 17/5). 5. Hristofabernet 58.5. 6. Golden Knight 58.5. 12 part. encol. - 1 - 3/4 - 2 - 3/4

Crown, 4 juin 2026. Prix Capitaine Geffert. Terrain souple. Plat. 15200 €. 1000m. 1. Comptoir 58. 2. CITY SOLACE 58.5 (C. Verhetterer 17/6). 3. Shandermar 58. 4. Strike Gold 56. 5. St Markman 58. 6. Chrispim 58. 9 part. 1/2 - nez - 2 - 1/2/4 - nez

2 RÉVE BLEU A POUCHIN 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10

Elle reste sur deux excellentes tentatives à ce niveau. Launiste de son unique sortie sur ce fond, elle s'annonce redoutable.

Particongchamp, 18 juin 2026. Prix du Natool. Bon terrain. Plat. 52800 €. 2200m. 1. Cizay Boar 58.5. 2. Mize Boar 60. 5. Zazduan 52. 4. RÉVE BLEU 60.5 (H. Barzaban 25/4). 5. Top Dam Quick 57.5. 6. Notion Fat 55. 10 part. 3/4 - 1/2/2 - encol. - encol. - 3/4

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Particongchamp, 28 mai 2026. Souda Prix des Epinettes. Terrain bon souple. Plat. 52800 €. 2000m. 1. Dillon 57. 2. Top Dam Quick 56. 5. RÉVE BLEU 59.5 (H. Barzaban 19/5). 4. Mister Black 54. 5. Notion Fat 54. 6. Must Bay 62.5. 16 part. encol. - de tête - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol. - de encol.

Particongchamp, 23 avril 2026. Prix de Ferrebec. Terrain bon souple. Plat. 25000 €. 2700m. 1. Charoal 57. 2. Numanite 57. 3. Savinpa 57. 4. New Connection 57. 5. RÉVE BLEU 58.5 (A. Lemaitre 18/7). 6. Stramour 57. 6 part. 2 - encol. - 3/4 - tête - 6

5 SHANDUR A BALLOLUNA 16-10 20:00 20-20 70

Il vient d'avoir son palmarès assez facilement à l'occasion du courtier entre. Il a repris de la fraîcheur et sera intéressant à juger dans ce lot. On garde.

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Lyon-Pavilly, 22 mai 2026. Prix Quentin. Terrain souple. Plat. 15000 €. 2000m. 1. SHANDUR 58.5 (A. Mervelet 9/10). 2. Lolo Orpaya 57. 3. Chibda 57. 4. Flash Girl 54.5. 5. Vajourne 57. 6. Black Wall Shadow 55.5. 7 part. 2/2/2 - 1/4 - 1/4 - 1/4 - 1/4

Saint-Cloud, 24 mai 2026. Prix Guivilly. Terrain bon souple. Plat. 24700 €. 2000m. 1. Amrevet 58. 2. Rousani 58. 3. Tazwan 58. 4. Raza 58. 5. Saudia 58. 6. Cobart 58. 8. SHANDUR 58 (H. Barzaban 17/4). 14 part. 1/2 - 1/2 - tête - 2 - 1/2

Saint-Cloud, 14 novembre 2025. Prix Alastar. Terrain collant. Plat. 21400 €. 2000m. 1. Enfouza 55. 2. SHANDUR 58. 3. Merédoise 14/5. 5. Hénelon 58. 4. Soudye 58. 5. Paul Bay 58. 6. Foudy 58. 9 part. encol. - 4 - du encol. - 1/4 - 1/2

6 ANDEC A PLOTON 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10

Petitazura ternaul a ce niveau, il a ensuite remis les pendules a l'heure a Chantilly. 3 Y s'adapte au sable, il ne devrait pas être loin de la sortie.

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Chantilly, 1 juillet 2026. Prix Le Brio Gold. Bon terrain. Plat. 52800 €. 2000m. 1. Zelzara 57. 2. ANDEC 58.5 (H. Guyon 31/4). 3. Egyptian Glory 57. 4. Flash Girl 54.5. 5. Muslim Abudu 56.5. 6. The Little Swan 56. 15 part. 3/4 - encol. - de encol. - 3/4 - de tête

Particongchamp, 28 mai 2026. Prix de l'Arcen. Terrain bon souple. Plat. 15000 €. 2000m. 1. Woody Paragkian 57. 2. THING FOR THE HOT - D 58.5 (A. Castau 31/4). 3. Ripley 56. 4. Nonmalkita 57. 5. Zazduan 56. 6. Fua Zilka 56. 7 part. 2/2 - tête - encol. - 1/2 - 1/2 - 1/2

Complogne, 1 juin 2026. Prix Elliot. Terrain bon souple. Plat. 24500 €. 1000m. 1. Earthquake 56. 2. THING FOR THE HOT - D 58 (H. Barzaban 17/4). 3. Zoar 58. 4. Hristofabernet 58. 5. Charoal 56. 6. Frida of France 58. 10 part. 1 - 1/2 - 1/2 - encol. - 1/2 - 1/2

6 MEMORY A BOURDY 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10

Note coup de tide n'a pas forcé son talent pour ouvrir son palmarès le 20 juillet à Vichy. Perfectible, il sera intéressant à juger dans cette catégorie.

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Vichy, 25 juillet 2026. Prix Christian Houel. Terrain souple. Plat. 15000 €. 2000m. 1. MEMORY 58.5 (A. Pouchin 15/10). 2. Cengar 58. 2. Everard 57. 4. He Hola Muly 55.5. 5. Chommy 55. 6. Ritzy Risay 55. 15 part. 2/2 - 2/2 - de tête - de tête - 1/2/4

Lyon-Pavilly, 23 juin 2026. Paradoxe Claude Pompidou - The Valence. Bon terrain. Plat. 15000 €. 1000m. 1. Brenda 57. 2. Luke 58. 5. MEMORY 58.5 (C. Baudot 8/10). 4. Mazarou Magi 57. 6. Tazua 58.5. 6. Mianking 58.5. 7 part. 3/4 - de tête - 1/4 - 1/2

Saint-Cloud, 2 juin 2026. Prix Youth. Terrain souple. Plat. 24700 €. 1400m. 1. Taxi River 58. 2. Lierduine 58. 3. Soul Ambassador 56. 4. Nade 58. 5. No Romsma 58. 6. MEMORY 58 (D. Provost 9/4). 10 part. 3/4 - 1/4 - 1/2 - 1/4 - 1/4

3 THING FOR THE HOT C. COUNILON 16-10 20:00 20-10 70

Il est imiprentable en trois sorties avec les œilères pleines. Pour son premier handicap et son début sur la PSF, il est à craindre.

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Complogne, 18 juillet 2026. Prix du Brio d'Or. Terrain bon souple. Plat. 25000 €. 1000m. 1. THING FOR THE HOT - D 58.5 (C. Soumillon 6/10). 2. Hubert King 58. 3. Top Dam Quick 58.5. 4. Mignon 58.5. 5. Premieret 58.5. 6. Mister Mercury 58.5. 10 part. tête - 1/2 - encol. - 3/4 - encol.

Duppo, 15 juin 2026. Prix Philippe. Terrain bon souple. Plat. 15000 €. 1000m. 1. Woody Paragkian 57. 2. THING FOR THE HOT - D 58.5 (A. Castau 31/4). 3. Ripley 56. 4. Nonmalkita 57. 5. Zazduan 56. 6. Fua Zilka 56. 7 part. 2/2 - tête - encol. - 1/2 - 1/2

6 CANAIDAN DEAU MARIE 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10

A qui digne de participer au Prix du Jockey Club (Gr. 1). Il a ensuite gagné facilement sur ce parcours. Estime, il peut se révéler dans les handicaps.

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Desariche, 27 juin 2026. Prix de la Fosse aux-Bottes. Terrain puf lent. Plat. 24500 €. 1000m. 1. CANAIDAN - A 58.5 (A. Lemaitre 63/10). 2. Vèrer Palace 56.5. 3. Annuaire 57. 4. Spiebe 58.5. 5. Laryl Lemaire 58.5. 6. The Whist of Time 58.5. 7 part. 1/2 - 1/2 - 3/4 - du encol. - 4

Chantilly, 3 mai 2026. Qatar Prix du Jockey Club. Bon terrain. Plat. 25000 €. 1200m. 1. Lierduine River 58. 2. Naïve Maccabi 58. 3. Martinai 58. 4. Alley Maccabi Susi 58. 5. Alain 58. 6. Damalan 58. 8. CANADIAN 58 (T. Bacharish 58). 9 part. 3/4 - tête - 1/2/4 - tête - de tête

Saint-Cloud, 15 mai 2026. Prix Nubienne. Terrain collant. Plat. 25400 €. 2000m. 1. Jabousalabe 57. 2. Nity Galotio 57. 3. Van Blunt 57. 4. Ex-Anino 57. 5. Egyptian Glory 57. 6. CANADIAN 57 (A. Pouchin 18/7). 9 part. 2/2 - 2 - 3 - 3 - 9

6 DEBAWAR A LEUVENER 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10

Leur de son relation en avril, il n'a pas confirmé lors de ses deux sorties suivantes. Malgré la réussite de l'accès, difficile de lui faire une place.

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Angers, 6 juin 2026. Prix des Angerses. Terrain bon souple. Plat. 25000 €. 1000m. 1. Veilore Magique 57. 2. Nabab 57. 3. Crystallup 57. 4. Guitar 57. 5. DEBAWAR 57 (C. Lecoussou 6/4). 6. Yokozuna 57. 6 part. 3 - 1/4 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1

Particongchamp, 14 mai 2026. Prix de l'Arcen. Terrain bon souple. Plat. 15000 €. 2400m. 1. Numanite 58. 2. Bright Light 58. 3. Montanot 58. 4. Abia Mactar 58. 5. Brigham Dub 58. 6. Veilore Magique 58. 7. DEBAWAR 58 (H. Barzaban 17/4). 9 part. encol. - 3 - nez - 3 - 1/4

Fontainebleau, 20 avril 2026. Prix de La Chapelle-JoAnne. Terrain bon souple. Plat. 25700 €. 2000m. 1. DEBAWAR 58 (H. Barzaban 17/4). 2. Earthquake 58. 3. Croy Bray 58. 4. Graves 58. 5. Chown 58. 6. Shamevichere 58. 5. 12 part. 3/4 - de tête - encol. - de encol. - 3/4

6 EGYPTIAN GLORY L. BACHES 16-10 20:00 20-10 70

Notre favorite vient de très bien se comporter à deux reprises dans les événements. Elle a déjà gagné sur le sable et tous les bras sont au vert pour jeudi.

Chantilly, 7 juillet 2026. Prix La Rio Soleil. Bon terrain. Plat. 52800 €. 2000m. 1. Zelzara 57. 2. Androl 58.5. 3. EGYPTIAN GLORY 57 (T. Bachelet 17/1). 4. Flash Girl 56.5. 5. Muslim Abudu 56.5. 6. The Little Swan 56. 15 part. 3/4 - encol. - de encol. - 3/4 - de tête

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Complogne, 9 juin 2026. Prix Benjamin Boutin. Terrain souple. Plat. 52800 €. 1000m. 1. Ti Ares Bello 57. 2. EGYPTIAN GLORY 56.5 (T. Bachelet 42/1). 3. Faido 56.5. 4. Zelzara 56.5. 5. Soa Nymph 57.5. 6. Bon Vivour 60. 10 part. 1/4 - 3/4 - 3/2 - 3/4 - 1/2

Saint-Cloud, 15 mai 2026. Prix Nubienne. Terrain collant. Plat. 25400 €. 2000m. 1. Jabousalabe 57. 2. Nity Galotio 57. 3. Van Blunt 57. 4. Ex-Anino 57. 5. EGYPTIAN GLORY 56.5 (C. Soumillon 17/4). 6. Limalien 57. 8 part. 2/2 - 2 - 3 - 3 - 9

4 NALON RIVER C. OCHUNIS 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10

Il n'est pas simple à situer et reste sur une sortie décevante à deux alors qu'il n'effectue pas partie centrée. La notorié ou non est à l'alière d'impression.

Bau, 17 juillet 2026. Prix du Conseil Municipal de la Ville de Sion. Terrain bon souple. Plat. 25000 €. 2000m. 1. Cettant 57.5. 2. Le Lignarmare 57.5. 3. Nabilite Abudu 57.5. 4. Yagaya 58. 5. NALON RIVER 57.5 (A. Eyspann 9/4). 6. Nicaidon 57.5. 8 part. de encol. - 1/4 - de encol. - 1/2 - de encol.

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Bonbraux - Le Bousard, 27 mai 2026. Prix de Saint-Martial. Bon terrain. Plat. 15000 €. 1000m. 1. NALON RIVER 58.5 (A. Eyspann 17/10). 2. Shandman 58.5. 3. Blou Nuit 58.5. 4. Marcia Magique 55.5. 5. Yo Soy 58.5. 6. Frabina 57. 10 part. 4/2 - 1/4 - 1/2 - 1/2

Marseille-Bordy, 27 avril 2026. Prix Pierre Puyet. Terrain bon souple. Plat. 15000 €. 1700m. 1. Lener de Pédres 58. 2. L'enferlême 54.5. 3. NALON RIVER 58 (A. Eyspann 17/1). 4. Faith In You 56.5. 5. Sommetri 58. 6. Obina 56.5. 10 part. 2 - encol. - de tête - 1 - 2

5 MODÈLE ABSOLU A. LERADIN 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10

Il fait preuve d'une belle régularité dans des lots moins nésois, il connaît une excellente réussite sur la sable et a largement les moyens de brouiller les cartes.

Bau, 17 juillet 2026. Prix du Conseil Municipal de la Ville de Sion. Terrain bon souple. Plat. 25000 €. 2000m. 1. Cettant 57.5. 2. Le Lignarmare 57.5. 3. MODÈLE ABSOLU - A 57.5 (V. Jeunera 21/4). 4. Yagawa 56. 5. Noire River 57.5. 6. Navaide 57.5. 8 part. de encol. - 1/4 - de encol. - 1/2 - de encol.

Chantilly, 7 juillet 2026. Prix Le Abo Solé. Bon terrain. Plat. 52800 €. 2000m. 1. Zelzara 57. 2. Androl 58.5. 3. Egyptian Glory 57. 4. Flash Girl 56.5. 5. MODÈLE ABSOLU 58.5 (A. Lemaitre 15/7). 6. The Little Swan 56. 15 part. 3/4 - encol. - de encol. - 3/4 - de tête

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Madrid, 7 juin 2026. Gran Premio Villapaderna - Derby Epagod. Bon terrain. Plat. 15000 €. 2400m. 1. Maynout 57. 2. Light Fauchard 57. 3. Tenu Tight 57. 4. MODÈLE ABSOLU 57 (A. Soua Ferreira 1). 5. Green House 57. 6. El Jequa 57. 10 part. 1/2/4 - 3/4 - 2/2/2 - 1/2/2

6 WARAMINI T. RINGHIN 16-10 10:00 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10-10 10

Prémétretant les paces, elle se montre un peu plus décevante actuellement. Elle a besoin de rassurer mais il ne faut pas l'interdire pour une place.

Vichy, 22 juillet 2026. Prix du Charolais. Terrain bon souple. Plat. 15000 €. 2000m. 1. Stier Le Grand 57.5. 2. Mмін (a. Croa 58. 3. Blou Thunble 59.5. 4. Nonmalkita 60. 5. Inverter 56.5. 6. JUST FOR MORE 60.5. 6. Salin 16/5. 14 part. 3/4 - 1/4 - 1/2 - 3/4

Marseille-Bordy, 12 juin 2026. Prix Georges Trabuot. Bon terrain. Plat. 27400 €. 2000m. 1. Carcagny 56. 2. Cosme Boy 57.5. 3. Foi 57.5. 4. Polypros 57.5. 5. Harcan Star 57.5. 6. JUST FOR MORE - A 56 (T. Truller 16/5). 7 part. tête - tête - 1/2 - encol. - 2

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Marseille-Bordy, 10 avril 2026. Prix Notroulasso. Bon terrain. Plat. 27400 €. 2000m. 1. P164 Pantheon 57.5. 2. Lühringman 57.5. JUST FOR MORE 55.5 (A. Lemaitre 18/5). 4. Carcagny 55.5. 5. Malavine 55.5. 6. Persuart 57. 7 part. 1 - 2 - 1 - 1/2 - tête

Elle a n'ouai lors de ses deux essais à ce niveau, dont une fois sur le sable. Elle a été baissée d'une livre mais a encore tout à prouver. Pas simple.

Particongchamp, 4 juin 2026. Prix du Vertbus. Terrain bon souple. Plat. 27400 €. 1600m. 1. Hille 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

Saint-Cloud, 5 mai 2026. Prix de La Faubiere. Terrain souple. Plat. 52800 €. 1600m. 1. Charly 55. 2. Faido 55.5. 3. Annuaire 56.5. 4. Inverter 55.5. The Tinker 56. 6. Notrofroy 60. 12. WARAMINI 56 (A. Thomas 17/1). 10 part. 8/2/2 - 3 - nez - 3/4 - tête

« SA MEILLEURE PERFORMANCE

Chantilly, 27 octobre 2026. Prix Marquis. Terrain très souple. Plat. 75200 €. 1600m. 1. Half Sovereign 56. 2. Migny Court 56. 3. Ballawa 58. 4. Maccac 58. 5. MICHARDEN 56 (A. Thomas 19/1). 6. Interline 56. 9 part. 1/4 - 3/2 - encol. - 3 - nez

Brûts de sabots D. O'FARIS

RÉVE BLEU - G. Mosse!

« Elle va faire sa première sortie sous ma responsabilité. Elle a de bonnes performances sur le sable et se comporte bien le matin. C'est un lot sérieux, mais je pense qu'elle devrait pouvoir se mettre à l'honneur. »

NALON RIVER - J.-R. Dubois

(assistant de l'entraîneur) :

« Il a bien gagné lors de son avant-dernière sortie, mais il est montré décevant ensuite. Il a hérité d'un numéro de corde favorable et je pense qu'il peut trouver sa voie dans les handicaps. »

MAPAQUITA - T. Donworth :

« La paulette est en forme et se trouve bien placée sur l'échelle des valeurs pour son premier handicap. De surcroît, elle aura pour elle d'avoir de l'expérience, ce qui constitue un atout majeur à ce niveau. Le fait de changer de surface ne devrait également pas lui poser de problème. Je pars confient. »

SHANDUR - M. Delzangles :

« Le cheval se présente en bonne forme pour cette semi-rentrée. Il me semble pris à une valeur correcte et je pense qu'il devrait bien s'adapter à cette surface. Maintenant, il a encore besoin d'apprendre son métier. Ce ne sera peut-être pas pour tout de suite, mais il a de vœux capacités. »

EGYPTIAN GLORY - S. Wattel :

« Elle est en forme et fait preuve d'une belle régularité. Compétitive à ce poids, elle peut encore avoir des ambitions. La surface est une petite interrogation, même si elle s'est adaptée à tout jusqu'à maintenant. »

WARAMINI - Y. Lerner :

« Elle aborde une distance plus longue. Elle a réalisé des performances correctes cette année, mais je ne sais pas comment elle va s'adapter à la fi-brée, même si elle travaille souvent sur le sable. Sur ce qu'elle a fait cette année, elle peut tirer son épingle du jeu. »

À vos carnets

DERNIERS TUVALUX

---

Le Parisien

COURSES

HIPPISME

15

En avant, L'As de Saint Jean (8ᵉ)

RÉUNION 1 (13 H 55) Aujourd'hui à Enghien (quinté, Pick 5)

Au top, L'As de Saint Jean peut monter de catégorie avec bonheur. (50)

1 PRIX DE NOUJEONVILLE		14 H 18
ARTICLE - MOUS - QUATZ - AUTOSTANT - 40 000 € - 2 500 M
TRIO - COUPLES - 25104
O. Brougis	N. Bruguet	1 MERCO DALLASCH 10 2 50 A. Richard (9) 2 50 B. Richard (9) 2 50 C. Carrie (8) 2 50 D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D. D.
O. Jocque	A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.

2 PRIX DE VAUVILLERS		14 H 53
ARTICLE - MOUS - QUATZ - 40 000 € - 2 875 M
TRIO - COUPLES - 25104
J. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A. A.	1. MADE IN MASTERS - 10 14 2 875 Grand Buste (1) 2 50 A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	2. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	2. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	2. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	2. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	2. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	2. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.
O. Jocque	2. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.

---

16

HIPPISME

COURSES

Le Parisien Mercredi 12 août 2026 • N° 25495

PLAT

Eternel (2e) offre des garanties

RÉUNION 2 (09 H 38) Aujourd'hui à Vichy

Le hongre de 6 ans trouve un kit à sa portée. (SD)

PRIX DE HÉROSSON
PARIS 14H - P 17H - CL 4 - 7 AVE 6 + 14 000 € - 1 000 M - 5 000 UNITS
1000 - (UNITS)	10 H 00
Henri Boulle - M. Boulle	1 TEER 10H 00
J.F. Faisal-Bouki, Plasso	2 BERNACHE - D 75
G. Gagné-Hillat-M. Gavanbi	3 BERNACHE - D 75
M. Kretz - M. Kretz	4 AUBLIQUISTEUIL - A 74
L. Bouabret - L. Bouabret	5 BERNACHE - D 74
R. Hapien-Jahret, Bernhard	6 CA GOMME 10 000 - B 75
Sa. Van-Go-Incy, Lecimbi	7 DECAUBRI 10 525
M. Mallet - M. Mallet	8 BIER 12F - A 69
D. Mallet - D. Mallet	9 FOUZ BELLA 74 40
D. FORTIN - 3 - 7 - 8 - 6	5. COPMNT - 7 - 6 - 7 - 6

S. KENALEK - B - 5 - 6 - 3

PRIX JEAN MOUDT
PARIS 14H - P 17H - CL 4 - 7 AVE 6 + 14 000 € - 1 000 M - 5 000 UNITS
1000 - (UNITS)	10 H 38
S. Gouelle - E. Michalides	1 SAINT-EEN 10 75
M. Guenard - M. Guenard	2 BANCKLEDE - A 67
G. Jamme - S. Labate	3 ETIENNE - A 66
R. Dahmet - M. Boulle	4 KING BORIE 69
K. Sargent - S. Most	5 ANDARTO - D 65
Marc-Samart-Moulin, Brenta	6 CRONBUR-ERNE - A 67
S. Laitre - S. Laitre	7 COLLIM CHOT - A 66
Stat-Va-In-Brout, Lecimbi	8 ROUTSCHBAUZE 69 30
F. Bouabret - F. Bouabret	9 DERISTEVE - A 75
N. Laitre-Jacksonet, Fouta	10 KING OF CHILL - D 64 00
D. FORTIN - 3 - 7 - 8 - 6 - 9	5. COPMNT - 5 - 9 - 8 - 4 - 2 - 7 - 3
S. KENALEK - 3 - 7 - 9 - 4 - 2 - 10

PRIX D'YGBANDE CLASSE 2 - 2 AVE - 24 700 € - 1 500 M

1000 - (UNITS)	11 H 00
J.P. Dufour - P. Cottier	1 MUCCHARY 10 57
R. Grandpre - C. Goulet	2 LITOMAT (SIN) 10 57
G. Brouwer-Vinck, Fourquet	3 BOUANO 10 57
R.J. Pughes - M. Pillain	4 CAU-DELLO 10 54
J.F. Faisal-Bouki, Plasso	5 VIEYE ET JO 10 55
M. Brains - M. Brains	6 MARJEURAT 10 55
D. FORTIN - 3 - 4 - 7 - 7	5. COPMNT - 4 - 2 - 7 - 7

S. KENALEK - 3 - 4 - 2 - 3

• ÉTAT PROBABLE DU TERRAIN : bon couple
• DONNÉES HEINE : Trois Biers - Eternel - Gao Bello - Toomson Chouin - Platypudas - Stamborg - Spoti Girl - Princess Alma
• DÉTRAMBOIS À SUIVRE : C. Goulet - P. Cottier
• JACKEYE À SUIVRE : M. Grandin - C. Demuro
• NOS SÉLECTIONS : Gagnante (14H) Leetberg Plante : (20) Eternel

A. œilères australiennes. D. œilères normales.

HIER À VITTEL

• 1. LEUVENOT 1. P. Plasson (5), H. Boulle, G. 4, 8 POP. 2, 40 ; 2. P. Plasson (2), J. Verbeck, P. 3, 50 ; 3. Kossinghon (4), A. Madanet, P. 2, 40 ; Coup. gap. 33, 70 Coup. pi. (5-2) : 16, 50 70-43 ; 6, 50-2, 40-7, 40 ; Trio (5-2-4) : 36, 80. Supur. 4 (5-2-4-7) : 1, 00, 50.
• 2. COUPER 1. I. Bartolo Star (3), E. Verhectner (4) , 6, 4, 2 POP. 2, 30 ; 3. Corkoise (4), H. Boulle, P. 2, 30 ; 3. Kenob (5), J. Moutard, Coup. Ordre (2-4) : 37, 40 ; Trio (4-4) : 2, 40 ; 37, 40 ; Supur. 4 (2-4-5-7) : 100, 70-2, 4-5-9P, NP 6.

• 3. COUPER 1. I. Marvelle (3), H. Vénin, G. 2, 9 POP. 3, 40 ; 2. Marmelle (9), A. Le Loy Martin,

• P. 2, 30 ; 3. Lady Gatsby (2), H. Boulle, P. 2, 30 ; Coup. gap. 10, 60 Coup. pi. (3-9) : 4, 50 (3-2) : 3, 60 (9-2-5), 30 ; Trio (3-9-2) : 20, 30 Supur. 4 (3-9-2-5) : 366, 50.

• 4. COUPER 1. I. Fantastic Star (3), A. Madanet, G. 4, 7 POP. 3, 80 ; 3. Ceaulette (8), C. Grimbio, P. 4, 30 ; 3. Ventura (2), F. Campus, P. 2, 30. Coup. gap. 40, 30. Coup. pi. (3-8) : 15, 00 (3-2) : 5, 60 (8-2) : 15, 40 ; Trio (3-8-2) : 30, Supur. 4 (9-8-2-5) : 1, 20, 80, NP 7.

• 5. COUPER 1. I. La Prodigious (3), J. Malapente, 6, 5 POP. 3, 50 ; 2. Mago de Frippede (4), P. de Gies, P. 2, 10 ; 3. Matislas de Guys

• (8) , H. Ferreira, Coup. Ordre (3-4) : 15, 70. Trio (4-4) : 6, 40 ; 40 ; Supur. 4 (3-4-6-7) : 200, 50.

• 6. COUPER 1. I. Alagajet (9), A. Gunhret, P. 4, 10 ; 3. S. Surret Shiver (2), O. Debertame, P. 1, 60 ; 3. Imperium (3), F. Verbeck, P. 2, 60 ; coup. pi. (3-2) : 10, 70 (3-4) : 15, 70 (2-6) : 5, Trio (3-2-6) : 35, 50. Supur. 4 (3-2-6-7) : 3, 00, 30, NP 4.
• 7. COUPER 1. I. Gaitstone (4), T. Sarril, G. 2, 9 POP. 3, 40 ; 2. Trax (5), L. Bouabret, P. 3, 50 ; 3. Poorman (5), P. de Gies, P. 1, 50. Coup. gap. 32, 70 Coup. pi. (4-3) : 9, 14 (3-2) : 20 (3-3) : 7, 20 ; Trio (4-3) : 24, Supur. 4 (4-3-2) : 84, 40.

TROT

Le Lauréat (6e) dans son jardin

RÉUNION 4 (14 H 50) Aujourd'hui à Hyères

PRIX DU DOMAINE SOUVEITE
ARTELI - CLASSE 1 - 12' 000 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	15 H 10
K. Knyazbni - D. Knyazbni	1 MANAGNITANE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
D. Criser - D. Criser	2 MOUNSIE 10 74
F. Dudadlay - D. Dudadlay	3 MY MAN INCHY - D 94 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Amur - J. Amur	4 MOUNE DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Ferman - J. Ferman	5 MOUNSIE DE PLUF - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Chardani - J. Chardani	6 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Chardani - J. Chardani	7 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

PRIX DE L'AYGADE
ARTELI - 1000 000 € - CL 4 - AUTOCOMT - 19 500 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	13 H 12
K. Veyrac - M. Veyrac	1 MOURD DE VALLEIN 13 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
M. Brouwer - M. Brouwer	2 MOUNSIE 10 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Martine - J. Martine	3 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Mink - J. Mink	4 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Nann - J. Nann	5 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Nann - J. Nann	6 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

PRIX D'LAYANDOU
ARTELI - CLASSE 1 - AUTOCOMT - 12' 000 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	16 H 55
K. Veyrac - M. Veyrac	1 MOURD DE VALLEIN 13 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
M. Brouwer - M. Brouwer	2 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Amur - J. Amur	3 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Chardani - J. Chardani	4 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

PRIX DU LAVANDOU
ARTELI - CLASSE 1 - AUTOCOMT - 12' 000 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	16 H 55
M. Vanno - P. Le Pisse	1 LEUVENOT GAMES - D 75 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
R. Brouwer - J. Brouwer	2 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
P. Seimet - M. Seimet	3 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
N. Vassani - O. Vassani	4 MOUI DE LUXE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
K. Brouwer - M. Brouwer	5 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Chardani - J. Chardani	6 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

PRIX XPENG BY ETOLIS 63
ARTELI - CLASSE 1 - AUTOCOMT - 26 000 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	17 H 30
D. Nicolas-Deschin, Enrich	1 KADYPSIA-IRING - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
S. Sato - D. Sato	2 MOUNSIE DE GEOSY - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
R. Echev - D. Echev	3 MOUNSIE DE LUXE - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. M. Levent - D. Levent	4 MOUNSIE DE LUXE - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.

Q: défier des quatre pieds, A: défier des antérieurs, P: défier des postérieurs.

PRIX DU DOMAINE SOUVEITE
ARTELI - CLASSE 1 - 12' 000 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	15 H 10
K. Knyazbni - D. Knyazbni	1 MANAGNITANE - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
D. Criser - D. Criser	2 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
F. Dudadlay - D. Dudadlay	3 MY MAN INCHY - D 74 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Amur - J. Amur	4 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Chardani - J. Chardani	5 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

PRIX D'LAYGADE
ARTELI - CLASSE 1 - 16' 000 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	18 H 48
K. Veyrac - M. Veyrac	1 MANAGNITANE - D 66 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
M. Brouwer - J. Brouwer	2 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Amur - J. Amur	3 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Chardani - J. Chardani	6 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

PRIX FORDNCE LECELLES
ARTELI - CLASSE 1 - 24 000 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	18 H 48
M. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L. L.
S. Sato - D. Sato	1 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
R. Brouwer - J. Brouwer	2 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Chardani - J. Chardani	6 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

PRIX DU LAVANDOU
ARTELI - CLASSE 1 - AUTOCOMT - 21 500 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	17 H 30
D. Nicolas-Deschin, Enrich	1 KADYPSIA-IRING - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
S. Sato - D. Sato	2 MOUNSIE DE GEOSY - D 76 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
R. Brouwer - J. Brouwer	2 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Chardani - J. Chardani	6 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

PRIX DE LA CAPTE
ARTELI - WHITING - CL 4 - AUTOCOMT - 6 000 € - 2 000 M
1000 - (UNITS)	19 H 13
D. Scholes - D. Scholes	1 KADYPSIA-IRING - D 66 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
S. Scholes - D. Scholes	2 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
R. Brouwer - J. Brouwer	2 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1
J. Chardani - J. Chardani	6 MOUNSIE SURVILLE 14 ; 2 POP. 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1

HIER À VITTEL

• 1. LEUVENOT G. Plasson (5), H. Boulle, G. 4, POP. 2, 40 ; 2. P. Plasson (2), J. Verbeck, P. 3, 50 ; 3. K. Knyazbni (4), A. Madanet, P. 2, 40 ; **4. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C.

• 1. LEUVENOT G. Plasson (2), H. Boulle, G. 4, POP. 2, 40 ; 2. P. Plasson (2), J. Verbeck, P. 3, 50 ; 3. K. Knyazbni (4), A. Madanet, P. 2, 40 ; **4. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C.

• 1. LEUVENOT G. Plasson (2), H. Boulle, G. 4, POP. 2, 40 ; 2. P. Plasson (2), J. Verbeck, P. 3, 50 ; 3. K. Knyazbni (4), A. Madanet, P. 2, 40 ; **4. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C.

• 1. LEUVENOT G. Plasson (2), H. Boulle, G. 4, POP. 2, 40 ; 2. P. Plasson (2), J. Verbeck, P. 3, 50 ; 3. K. Knyazbni (4), A. Madanet, P. 2, 40 ; **4. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C. C.

ET À CÁBOURG

---

Le Parisien

CLASSÉES

ANNONCES

17

A VOTRE SERVICE

---

Le Parisien

VOTRE ABONNEMENT À

-63%

DE RÉDUCTION*!

Votre journal

et son cahier local ¹

Tous les privilèges

du Club Le Parisien

Votre journal numérique

dès 22h30 (la veille de sa parution)

Vos suppléments

TV MAGAZINE, WEEK-END

l'accès en illimité

sur web, mobile et tablette

Le magazine Femina

disponible en version numérique

CHAQUE JOUR, VOTRE JOURNAL LIVRÉ CHEZ VOUS AVANT 7H²

Le Parisien

BULLETIN D'ABONNEMENT

à renvoyer à :

Le Parisien - Service Abonnements

45 Avenue du Général Leclerc - 60643 CHANTILLY

Pour toute information ou demande de modification sur votre mandat, merci de contacter le service client au

01 76 49 11 11

Service gratuit + prix appel

BUL26001

☑ Oui, je m'abonne au Parisien. Je choisis mon offre :

Je règle mon abonnement par prélèvement automatique pour 33,90€/mois au lieu de 91€ soit 63% de réduction je complète et signe le mandat SEPA en joignant un RIB

Je règle mon abonnement pour 1 an à 407€ au lieu de 1 092€, par chèque libellé à SAS LE PARISIEN

COORDONNÉES DU DESTINATAIRE DE L'ABONNEMENT : MHE M

NOM : PRÉNOM

ADRESSE

CP : VILLE

DATE DE NAISSANCE : TÉL.

Votre adresse postale et votre numéro de téléphone sont collectés à des fins de gestion de votre abonnement et pour vous adresser les offres commerciales du groupe Les Echos-Le Parisien et de ses partenaires par téléphone et/ou courrier.

EMAIL : (indispensable pour votre accès numérique)

ACCÈS À MA BIÔTE AUX LETTRES :

BÂTIMENT : ESCALIER : DISKCODE

MANDAT DE PRÉLÈVEMENT SEPA - RUM

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez US Le Parisien à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte et (3) votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions du Parisien. Vous bénéficiez du droit d'être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez posées avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée : dans les 4 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé. Vos droits concernant le présent mandat sont expliqués dans un document que vous pouvez obtenir auprès de votre banque.

DÉBITEUR

1 - TITULAIRE DU COMPTE À DÉBITER MHE M

NOM :

PRÉNOM :

ADRESSE

CP : VILLE

2 - DÉSIGNATION DU COMPTE À DÉBITER

IBAN :

BIC :

3 - FAIT À : LE

IMPORTANT : n'oubliez pas de joindre à ce mandat un justificatif de courbonnier bancaire (RIB ou BIP), de dater et signer votre mandat.

GÉRENCIES

S.A.S. Le Parisien Libéré

10 Boulevard de Grenelle

CS 10817 - 75738 PARIS CEDEX 15

Identifiant Créancier SEPA

(LC&J) : FRAGZZZ24305I

R.C.S. PARIS 332 890 359

N° TVA INTRA :

FR 23 332 890 359

Type de paiement :

PAIEMENT RECURRENT

Le présent mandat est valable pour toutes les opérations de prélèvement qui interviendront entre vous et le créancier. Les informations susvisées que vous nous communiquez sont nécessaires au traitement de votre abonnement.

Photos non contractuelles. *Abonnement 7 jours sur 7 par prélèvement automatique mensuel à 33,90€/mois au lieu de 91€ correspondant au prix d'achat du journal à l'unité en lorsque par mois ainsi que l'accès au numérique. (1) Cahier local du lundi au samedi. (2) Livraison par portage en CIF + 10% pour l'édition correspondant à l'adresse de livraison. La livraison par portage est assurée du lundi au samedi avant 7h. le dimanche et jours fériés avant 8h. En cas d'impossibilité de livrer par portage, les livraisons seront effectuées par La Photo from TV Magazines, dans ce cas la livraison du quotidien sera uniquement effectuée les jours de distribution accomplis par les services postaux. Offre réservée aux nouveaux abonnés et à ceux n'ayant pas été abonnés au journal au cours des 6 derniers mois. Offre valable 3 mois, tarif valable un an ou maximum. L'offre inclut un abonnement à la version imprimée du Parisien et à la version numérique. En souscrivant à cette offre d'abonnement, vous acceptez nos conditions générales de vente disponibles sur le site l'adresse http://www.leparisien.fr/cgi ou sur simple demande au 01 76 49 11 11. Le Parisien Libéré, en sa qualité de responsable de traitement, traite les données recueillies ci-dessus à des fins de gestion de votre commande à l'essence de création ou la mise à jour de votre compte client. Conformément à la réglementation en vigueur, vous bénéficiez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition, de limitation, de suppression et de portabilité de vos données. Pour exercer vos droits et/ou obtenir plus d'informations sur notre politique de confidentialité, vous pouvez vous adresser à service client@leparisien.fr/ Le Parisien - Service Abonnements - 45, avenue du Général Leclerc - 60643 CHANTILLY CEDEX ou à l'adresse https://www.leparisien.fr/politique-confidentialite/. Si vous ne souhaitez pas recevoir d'amende de notre part proposant des offres commerciales pour nos produits ou services anérgues, merci de cocher cette case ☐ Si vous souhaitez recevoir les offres du groupe Les Echos Le Parisien par email, merci de cocher cette case ☐ Si vous souhaitez recevoir les offres des partenaires du groupe Les Echos Le Parisien par email, merci de cocher cette case ☐ Si vous ne souhaitez pas recevoir d'offres commerciales par téléphone et/ou courrier du groupe Les Echos-Le Parisien et de ses partenaires, vous pouvez contacter le Service Client par email à service client@leparisien.fr ou par téléphone au 01 76 49 11 11.

---

Le Parisien

CINÉMA

CULTURE & LOISIRS

19

Sa jeunesse chez les curés

Le jeune comique Ilyes Djadel incarne le rôle principal de « Tombé du ciel » de Mohamed Hamidi, une comédie très savoureuse inspirée de sa vie et de son éducation dans des établissements catholiques.

Catherine Balle

À PLUSIEURS REPRISES au cours de l'interview, il s'interrompt pour fixer l'affiche du film exposée derrière nous. « Quand je la regarde, je me dis Ça y est, je l'ai fait... C'est un truc de jou », souffle Ilyes Djadel. Le jeune homme de 28 ans tient le rôle principal de « Tombé du ciel », comédie très réjouissante de Mohamed Hamidi, en salles ce mercredi, qui s'inspire de son histoire et dont il est le coscénariste.

Quand le long-métrage commence, Ilyes – c'est aussi le prénom du héros –, jeune banlieusard de Rouhaix, doit aller contre son gré dans un lycée catholique de Bourgogne. D'abord perturbé par le choc des cultures, il va apprendre à surmonter ses préjugés. Interprété également par Josiane Balasko, Fred Testot, Antoine Duléry et Jamel Debbouze, ce film bienveillant compte quelques moments particulièrement savoureux. Comme la séquence avec Jamel en « parrain très à cheval sur la cuisson des pâtes ».

Pour comprendre l'émotion d'Ilyes Djadel devant l'affiche de « Tombé du ciel », il faut remonter le fil de sa vie. Né à Hazebrouck (Nord) de parents musulmans pratiquants, il est l'aîné d'une famille de six garçons et a été scolarisé dans un collège, puis dans un lycée catholique. « Mon père voulait que j'aie une éducation stricte, que je fasse de belles études et que je m'ouvre aux autres », explique-t-il. Si, au départ, Ilyes freine des quatre fers pour ne pas aller dans cet établissement, il estime aujourd'hui que c'est « la meilleure expérience de sa vie ».

« Ça a forgé l'homme que je suis devenu et mon attachement au vivre-ensemble. J'ai compris que ce qui fait peur, c'est ce qu'on ne connaît

Ça a forgé l'homme que je suis devenu. J'ai compris que ce qui fait peur, c'est ce qu'on ne connaît pas

Ilyes Djadel, à propos de sa scolarisation dans un établissement catholique

pas », insiste-t-il. Beaucoup de scènes du film sont tirées de son parcours. Comme celle où le personnage principal débarque dans la chapelle en retard, pour son premier jour, et que tous les élèves le dévisagent. Ou son étonnement face à ces adultes en soutane et robe qu'il faut appeler « mon père » ou « ma sœur ». Même le personnage de sœur Catherine, incarnée par Josiane Balasko, a existé. « Elle s'appelait Bénédicte et était encore plus gentille. »

La rencontre décisive avec Kev Adams

Si Ilyes se retrouve aujourd'hui à jouer son propre rôle, c'est grâce à une série de coups de chance et d'entraide. Le premier lui a été donné par sa prof de français en classe de 3e. À la fin d'un cours, l'enseignante lui propose de monter dans sa voiture. Elle l'a inscrit dans une scène ouverte. « Elle m'a dit : Écoute, j'ai vu que tu aimais faire des blagues en cours, mais ce n'est ni l'endroit, ni le moment. » En route, l'enseignante et son élève écrivent à la hâte un petit sketch sur l'école. Quelques heures plus tard, Ilyes se retrouve face au public. « J'étais vraiment nul, personne n'a rigolé, se souvient-il. Mais devant ces gens qui m'écoutaient, je me suis dit : C'est ça que je veux faire plus tard. » Après le bac, décidé à

Paris, le 23 juin. Ilyes Djadel a coécrit avec Mohamed Hamidi le scénario de « Tombé du ciel », une comédie qui sort ce mercredi en salles.

Ilyes Djadel joue un élève exclu de son lycée. Il doit quitter son quartier et aller dans le seul établissement qui l'accepte : un pensionnat catholique.

percer dans l'humour, le Nordiste multiplie les allers-retours à Paris, où il squatte les canapés de ses potes. Mais il ne connaît personne dans le milieu et se décourage. Jusqu'au jour où il croise Kev Adams dans la rue, par hasard.

« Je l'arrête et je lui raconte que j'aime beaucoup ce qu'il fait, rembobine-t-il. Lorsque je lui explique que je suis de Lille, il me propose de faire sa première partie quand il jouera à bas. » Trois mois plus tard, l'humoriste tient parole. Ilyes le rejoint sur scène. « Ça ne s'est pas passé de ouf, mais Kev m'a dit : Tus de l'énergie, il faut que tu trouvilles. Il a accepté que je fasse sa première partie le jour suivant à Nantes. Après ça, je ne l'ai plus lâché. »

Pendant un an et demi, Ilyes Djadel accompagne Kev Adams dans sa tournée. « Il m'a donné énormément de

conseils. Grâce à lui, j'ai joué dans des Zénith et pris du niveau. » En 2022, Ilyes est convoqué pour faire partie de la troupe du Jamel Comedy Club. « Pas par hasard, cette fois-ci. Carrément par erreur. » J'avais participé à une scène ouverte, donc ils avaient mon adresse mail. Et ils l'ont confondue avec celle d'un autre Ilyes. « Quand on lui signifie qu'il y a méprise, il insiste et on lui permet de jouer son sketch.

Sur scène, Ilyes Djadel fait des vannes, sur un ado musulman scolarisé dans un lycée catholique. Ce soir-là, Jamel est dans la salle. « Le gars, c'est une erreur. Alors, on garde l'erreur », s'exclame le patron. Ilyes se retrouve embarqué pour le festival Marrakech du rire en juin de la même année. Il doit y assurer la première partie. Mais son sketch sur le lycée catholique cartonne tellement qu'il sera conservé pour l'émission diffusée sur M6.

Le souci « de ne blesser personne »

C'est à Marrakech que naît le projet de « Tombé du ciel ». Car Jamel Debbouze et son fidèle complice et coauteur Mohamed Hamidi voient le potentiel au cinéma de l'histoire de ce « poisson hors de son eau ». « Dans ma tête, j'avais toujours imaginé que mon expérience pourrait inspirer

un film, raconte aujourd'hui Ilyes Djadel. Mais c'était plus facile d'écrire un sketch. « Le jeune homme ressort le carnet dans lequel il notait, ado, des anecdotes sur son quotidien. Et commence à écrire le scénario avec Mohamed Hamidi, puis avec Mathieu Oullion, qui a cosigné « Demain tout commence ». « J'avais un souci, celui de ne blesser personne, raconte Ilyes Djadel. On a fait lire le scénario à des musulmans et à des catholiques. Pour ne pas être irrespectueux, on a tourné avec des hosties qui sortaient de leur paquet et n'avaient pas encore été consacrées par un prêtre. »

Après la sortie du film, Ilyes Djadel a un agenda chargé. Il jouera son deuxième onemans-show « Déjà », au Palais des Glaces (Paris X) à partir du 24 septembre. Sur sa chaîne YouTube, il diffusera bientôt la saison 2 de son émission d'humour « Djadel Show », coproduite par Kylian Mbappé, rencontré au Marrakech du rire. La première saison a cumulé plus de 300 millions de vues. La deuxième s'annonce prometteuse. Parmi les invités, il y aura le capitaine des Bleus lui-même. « Tombé du ciel », comédie française de Mohamed Hamidi. Avec Ilyes Djadel, Josiane Balasko, Fred Testot, Antoine Duléry, 1h32.

---

20

CULTURE & LOISIRS

Le Parisien

Des dinos au coin de la rue

CINÉMA | En salles ce mercredi, « La Fin d'Oak Street », avec Anne Hathaway et Ewan McGregor, mêle l'univers des dinosaures à celui des années 1980.

Bénédicte Agoudetsé

BIENVENUE dans le quartier d'Oak Street, dans les années 1980, en pleine kermesse dans une commune américaine fictive. Un quartier que n'auraient pas renié les Desperate Housewives. Mais dans le nouveau blockbuster du réalisateur David Robert Mitchell (à qui l'on doit le thriller « Under the Silver Lakes », et l'horrifique « It Follows »...), en salles mercredi, pas de petites intrigues de voisinage comme dans la fameuse série des années 2000. Le danger qui guette les familles d'Oak Street surpasse de loin les pires craintes parentales.

Référence aux « Oiseaux » d'Hitchcock

« La Fin d'Oak Street » raconte comment un quartier banal se retrouve avalé dans une faille spatiotemporelle. Denise (Anne Hathaway, inspirée en femme forte) et son mari Greg Platt (Ewan McGregor, parfait dans son rôle de père dépassé) ainsi que leurs enfants Audrey (Maisy Stella) et Brian (Christian Convey) vont se retrouver dans un monde parallèle... en pleine période des dinosaures.

Volants, rampants, bipèdes, petits ou colossaux... Il y en a de tous les genres. Avec leurs deux ados, le couple en difficulté devient la proie d'un premier reptile effrayant. Les attaques vont peu à peu se multiplier, s'accélérer et

semer une panique totale, et pas seulement chez les Pratt.

La famille et son chien Starbuck (qui se révèle aussi un redoutable acteur !) doivent rivaliser d'intelligence, d'astuce, de pragmatisme et surtout de sang-froid pour, non seulement se défendre, mais bel et bien survivre à ce déchaînement d'espèces violentes et disparues, que Brian ne connaissait que dans les livres qu'il compulse d'ailleurs frénétiquement afin de mieux connaître ses nouveaux ennemis.

Les spectateurs vont découvrir dans ce film de science-fiction et d'action haletant au casting prestigieux, qui ne se prend pas au sérieux, de nombreux clins d'œil et références à des longs-métrages d'anthologie.

Prix dans l'ambiance et le suspense d'« Oak Street », on ne peut s'empêcher de penser aux « Oiseaux » d'Alfred Hitchcock, lorsque toute la famille Pratt cloue des planches sur les volets et les portes de leur maison.

Produit par J.J. Abrams

Grandiosse, la musique symphonique de George Drakoudias et Michael Giacchino épouse à merveille les scènes de combats désespérés des humains contre l'espèce animale. Limage est magnifique. Les effets visuels sont plus que réussis, tant on croirait presque pouvoir toucher du doigt les rampants tout visqueux qui nous écœurent. Le réalisateur et ses producteurs, parmi lesquels figure J.J. Abrams (pré-

Dans « la Fin d'Oak Street », une famille ordinaire bascule à travers une faille spatiotemporelle dans un monde parallèle peuplé de dinosaures.

sent comme scénariste et/ou producteur au casting de plusieurs volets des sagas « Mission. Impossible » et « Star Wars », ou à la tête de la série culte « Lost », ont vraiment sorti les grands moyens. Et ils ont bien fait.

Cet objet cinématographique va séduire et faire frémir les familles, à condition qu'elles n'emmènent pas leurs enfants de moins de 8 ans. Après le succès phénoménal en cours de « l'Odyssée » et du nouveau « Spider-Man », voici un autre blockbuster hollywoodien bien parti pour faire le plein d'entrées en France.

« La Fin d'Oak Street », film américain de science-fiction de David Robert Mitchell avec Anne Hathaway, Ewan McGregor... 11h40

Critique

« SOUDAIN »

Virginie Efira, délicate dans ce film nippon

En salles ce mercredi, « Soudain » est réalisé par Ryusuke Hamaguchi, qui a reçu en 2021 le prix du scénario au Festival de Cannes. En mai dernier, « Soudain » a valu à ses actrices Virginie Efira et Tao Okamoto un double prix d'interprétation à Cannes. Le long-métrage a été tourné dans notre langue, mais aussi en japonais, que Virginie Efira a appris pendant des mois. Le film met en scène Marie-Lou, directrice d'un Ehpad, et Mari, une metteuse en scène japonaise d'une quarantaine d'années atteinte d'un cancer incurable. « Soudain » ne manque ni d'amplitude ni de profondeur. Il a d'autres qualités (Virginie Efira et Tao Okamoto sont d'une grande délicatesse)... Mais pas celle de la modestie. On soupire parfois devant la forme trop théorique et didactique. Le réalisateur glisse malgré tout quelques scènes magiques. Dommage que « Soudain » ne compte pas davantage de moments pleins de « cinématode ».

C.Ba.

« Soudain », drame nippo-germano-belgo-français de Ryusuke Hamaguchi. Avec Virginie Efira, Tao Okamoto, Koda Kurosaki... 3h15.

Benjamin Duhamel la joue « Franc-jeu »

FRANCE 2 ET FRANCE INTER | L'interviewer lancera son programme politique dominical le 30 août à 13h20.

Ludovic Galtier-Lloret

UNE NOUVELLE émission politique et une promesse, jouer « Franc-jeu », son nom de baptême. Dès le dimanche 30 août à 13h20, Benjamin Duhamel lance la campagne présidentielle 2027 de l'audiovisuel public avec cette création hebdomadaire d'une quarantaine de minutes commune, économies obligent, à France 2 et France Inter.

Le matinalier de la station publique interrogera d'abord un candidat ou l'un de ceux qui le représentent sur l'actualité de la semaine écoulée, selon les éléments

L'émission hebdomadaire sera diffusée sur France 2 et France Inter.

publiés par le média CGTV. Dans un second temps, le journaliste arbitrera un face-à-face entre cet invité fil rouge et une autre personnalité

venue lui porter la contradiction. À l'aube de cette saison présidentielle, Philippe Corbé, directeur de l'information de France Télévisions, a opé-

ré un recentrage de l'offre politique du groupe public sur France 2. Cela a conduit à la suppression de « Dimanche en politique ». L'interview politique dominicale présentée par Francis Letellier depuis 2011 sur France 3.

« L'Heure de vérité » en septembre

À la télévision, « Franc-jeu » sera diffusée dans la continuité du « 13 Heures Weekend » de France 2, récupérant la case du magazine « 13 h15 le dimanche ». La place occupée sur les antennes du service public par Benjamin Duhamel s'étend encore. Ce proche de Philip-

pe Corbé, lequel l'a encadré sur BFMTV mais aussi sur France Inter, participera également à « l'Heure de vérité », comme son oncle Alain Duhamel en son temps.

L'animation de cette nouvelle formule de l'émission née au début des années 1980 avec François-Henri de Virieu sur Antenne 2 est confiée à Caroline Roux, Madame Politique sur France 2 depuis 2022 avec « l'Événement ».

Benjamin Duhamel, en qualité de représentant de France Inter, mettra les candidats à la présidentielle 2027 sur le gril aux côtés de Maryse Burgot et Neila Latrous, respectivement

grand reporter et cheffe du service politique à France Télévisions, Eugénie Bastié (« le Figaro ») et Thomas Porcher (Radio Nova). « Nous allons faire de l'Heure de vérité la grande émission politique de la présidentielle », a assuré Philippe Corbé lors d'une conférence de presse au Pathé Palace (Paris IX*) le 8 juillet dernier. « Le rythme va s'accélérer au fil de la campagne », a poursuivi le cadre de France Télévisions. La première est attendue en septembre avant une programmation plus régulière « entre janvier et avril 2027 », le premier tour de l'élection ayant lieu le 18 avril.

---

Le Parisien

SÉRIE

C'EST L'ÉTÉ

21

Le ranch passé sous les radars

Epstein, les lieux du crime Le Zorro Ranch au Nouveau-Mexique n'a jamais été perquisitionné avant mars. Les premières accusations sur des crimes sexuels qui y auraient été commis datent de 1996.

Lucille Descamps et Nicolas Jacquard

MARS 2026, Jeffrey Epstein est mort depuis plus de six ans, et les autorités s'intéressent – enfin – de près à l'une de ses propriétés, passées sous les radars jusqu'ici le Zorro Ranch, perdu en plein cœur du Nouveau-Mexique. Le procureur général de cet État du sud des États-Unis, frontalier avec le Mexique, a décidé de rouvrir une enquête un mois plus tôt et d'autoriser la perquisition des lieux, à la suite de la publication des Epstein Files. L'espoir n'est pas tant de retrouver des preuves si longtemps après, mais plutôt de pouvoir corroborer les dires des victimes présumées.

Le logement, entre les mains du financier dès 1993, est resté dans l'ombre alors même que le FBI avait été averti de faits criminels qui y auraient été commis dès le milieu des années 1990. Plusieurs victimes ont, par la suite, évoqué le ranch. Y compris devant un tribunal, lors du procès de Ghislaine Maxwell, en 2021. A plusieurs reprises, les autorités s'en sont approchées. Comme en 2007, lorsque le Bureau a interrogé un membre du personnel, au moment des investigations menées sur les agissements d'Epstein en Floride. Ou en juillet 2019, quand le procureur du Nouveau-Mexique a ouvert une enquête – qu'il avait alors été prié de mettre en pause par le FBI pour éviter les doublons. Pourtant, selon les autorités locales et nationales, aucune perquisition n'y avait été effectuée jusqu'à cette année 2026, avance le « Guardian ».

Installé dans un immense plateau désertique

Le Zorro Ranch, dont l'entrée est marquée par un grand portail en bois, est un vaste domaine installé au cœur d'un immense plateau désertique encadré de montagnes

2 500 m²

C'est la superficie du Zorro Ranch, propriété d'Epstein jugée comme la plus « inquiétante » par une victime, de par sa taille et sa localisation

Nouveau-Mexique (États-Unis), en mars. L'ex-prince Andrew, Woody Allen, un gouverneur démocrate... De nombreux invités de marque ont fait le déplacement au ranch.

Outre la maison principale de près de 2 500 m², la propriété de plus de 4 000 ha compte plusieurs logements pour le personnel, un héliport, des écuries, une grange... Selon des témoignages, il y avait même une caserne de pompiers et une épicerie. « Ça ressemblait à Disneyland », décrit Virginia Giuffre dans ses Mémoires posthumes, « la Fille de personne ». Il y a, aussi, des incontournables, qu'on retrouve dans toutes les propriétés du prédateur. Les innombrables caméras de surveillance, les clichés et peintures de femmes nues et les photos du propriétaire des lieux aux côtés des riches et puissants de ce monde.

Ici comme ailleurs, difficile de dater le premier crime. Mais le témoignage d'Annie Farmer retrace des faits commis dès 1996. A l'époque, Ghislaine Maxwell et Jeffrey Epstein forment déjà un duo criminel. Ils invitent à la jeune femme de 16 ans dans la propriété du Nouveau-Mexique. Elle croit rejoindre d'autres étudiants pour une session de travail. Elle est en fait seule. Dès le premier soir, la Franco-Britannique l'agresse sexuel-

Nouveau-Mexique (États-Unis). Le financier avait acheté ce ranch dès 1993, quelques années seulement avant les premières accusations.

lement lors d'un massage. Le lendemain, c'est l'homme d'affaires qui s'invite dans son lit. Annie parvient à échapper à un viol en s'enfermant dans les toilettes. Le récit qu'elle en fera au FBI la même année n'a aucune conséquence sur le couple, qui poursuit ses agissements comme si de rien n'était, affinant sa stratégie au fil des ans, adaptant son discours à ses proies pour les attirer dans ce repaire retiré.

Bien d'autres jeunes filles défilent dans le ranch. Virginia Giuffre fournit à la justice des photos d'elle sur place pour appuyer ses dires. On l'y voit sur un cheval, dans la cour couverte de neige, à côté d'un « Z » métallique dont l'extré-

mité s'achève en fourche au centre d'un panneau en bois. Chauntae Davies raconte y avoir ses « pires souvenirs ». Elle, qui dit avoir été agressée dans plusieurs propriétés du prédateur sexuel, décrit celle du Nouveau-Mexique comme la plus « inquiétante » de par sa taille et sa localisation, « au milieu de nulle part ».

Des ambitions eugénistes

Des invités de marque font tout de même le déplacement jusqu'au « Playboy Ranch », surnom donné par les habitants du coin. L'ex-prince Andrew, Woody Allen, mais aussi le gouverneur démocrate Bill Richardson, un habitué des lieux – bien que son avocat ait assuré qu'il n'ait eu que des « interactions limitées » avec le financier. Les deux hommes ont continué à se voir, au Nouveau-Mexique ou ailleurs, jusqu'en 2018 au moins, selon les « filles ». Bien après la condamnation d'Epstein en 2008, donc.

Selon une enquête du très sérieux « New York Times », le financier avait d'autres ambitions pour cette propriété isolée : s'en servir comme d'un camp de reproduction. Son souhait étant de faire inséminer des jeunes femmes, choisies par ses soins, avec son propre sperme. Epstein, fasciné par le transhumanis-

me voire l'eugénisme, s'était, au fil des décennies, entouré de très nombreux scientifiques. Des physiciens, des biologistes, des spécialistes de l'évolution, des généticiens, un Prix Nobel... Même s'il s'était ouvert sur ce projet à plusieurs personnes au fil des ans (et ce dès le début des années 2000), aucune preuve de sa mise en œuvre réelle n'a été découverte jusqu'alors, souligne le quotidien américain.

Mais les fantasmes ont la vie dure et les « filles » ont encore renforcé les rumeurs qui couraient sur le ranch. Un mail anonyme évoque les cadavres de deux femmes tuées sur place et enterrés non loin, un document parle de trafic d'organes, d'autres encore d'expériences génétiques... Pour faire le point sur ces accusations fantasques et, surtout, sur les crimes sexuels plus que probables, la Chambre des représentants du Nouveau-Mexique a lancé une commission d'enquête en parallèle du travail du procureur. Elle est chargée d'entendre des témoins, des victimes et même d'anciens employés. Un premier rapport devait être rendu fin juillet.

Rendez-vous

Demain Le « Lolita Express », piège volant

---

22

C'EST L'ÉTÉ

SÉRIE

Le Parisien

« Les Dégâts dans le quartier du Châtelet à Paris à la suite d'un cyclone », par Henri Meyer (1896). La tornade a dévasté la capitale sur un axe allant du jardin du Luxembourg au parc des Buttes-Chaumont.

Quand le ciel nous tombait sur la tête

En cette fin d'été, un tourbillon dévastateur déferle dans la capitale et fauche cinq vies. Du jamais-vu dans un environnement totalement urbanisé.

En 1896, le « tornado » décoiffe Paris

Charles de Saint Sauveur

LE PREMIER grondement a claqué peu après 14 h 20 du côté du parc Montsouris, avant de se propager vers le centre de la capitale. C'est un tonnerre à réveiller les morts, mais les Parisiens n'y font même pas attention. Depuis cinq jours, une pluie d'orages s'abat sur la ville. Quel été pourri, songe-t-on, en se remémorant le déluge de grêle qui avait tué une fillette de 11 ans, le 26 juillet, au lavoir de la rue de Patay (XIIP).

Mais ce jeudi 10 septembre, c'est un autre fléau qui s'apprête à leur tomber du ciel. Boum ! boum ! boum ! . Trois coups, comme au théâtre. La tornade entre en scène à 14 h 40 précises au jardin du Luxembourg, où elle touche terre pour la première fois, avant de remonter la rue Férou et de dévaster la place Saint-Sulpice, où onze arbres sont arrachés.

À l'ombre de l'imposante église, le marché aux fleurs est balayé par le coup de tabac qui soulève aussi un fiacre rue des Canettes. M. Leproust, commissaire de police, décrira plus tard « un ciel obscurci par un nuage de feuilles et de papiers qui tourbillonnaient dans l'air, rasant les toits comme un vol de corbeaux ».

La colonne furieuse longe les quais, traverse la Seine, s'engouffre dans les rues tortueuses du ventre de Paris. Hormis une gargouille décapité, la vieille tour Saint-Jacques encaisse le choc. Cinquante mètres plus bas, en revanche, c'est la désolation, constatent, effarés, les employés de la station météo nichée à son sommet. Le « tornado », décriront-ils dans les journaux du lendemain, rebondissait « comme une énorme balle en caoutchouc qui aurait, chaque fois qu'elle eût touché terre, tout renversé et brisé sur son passage ». Les Parisiens se font cueillir par les rafales de 220 km/h qui arrachent les toits, déracinent les platanes, brisent les fiacres, renversent les omnibus et... tuent.

80 blanchisseuses prises au piège

Antoine Rouchet, 5 ans, est soulevé du macadam et catapulté contre un parapet du pont au Change. Jean-Laurent Portal, cocher de 30 ans, est éjecté de sa voiture par la bourrasque. En déferlant vers République, elle fauche aussi Léon Vanderhage, journalier, écrasé par une plaque de plomb de 300 kg tombée d'un toit du boulevard Magenta. En quelques minutes, la tornade a balayé cinq

vies et blessé grièvement 70 Parisiens.

D'autres ont eu une peur bleue, comme ces 80 blanchisseuses prises au piège du lavoir qui s'est détaché du quai des Orfèvres. On l'a vu tanguer comme un bateau ivre dans un bras du fleuve. Le bruit est tel qu'on entend à peine leurs « cris déchi-

rants », ni celui de cet homme entraîné sur plus de 100 m comme un vulgaire détritus.

« Cyclone », « tornado », « trombe ». Les jours suivants, les gazettes rivalisent d'imagination pour nommer ce phénomène, que certains journalistes comparent à une manifestation surnaturelle. « Adamastor, roi des tempêtes, est passé hier sur Paris. Supposez un géant colossal la traversant en quatre ou cinq enjambées », s'enflamme « le Gaulois » dans son édition du 11 septembre. « Le Matin » compare le « cyclone » à « la fameuse colonne de feu dont parle la Bible et qui guida les Hébreux vers la mer Rouge ».

L'ouest et le nord de la capitale épargnés

Le « Journal des débats politiques et littéraires » se fait lyrique : « De mémoire d'homme, nul cataclysme ne fut plus terrifiant, plus soudain, plus formidable. » Après avoir creusé un sillon de désolation sur 6 km, la tornade, large en moyenne de 100 m, se dissipe aux Buttes-Chaumont. « Le plus curieux, s'étonnera le Figaro du lendemain, c'est que pendant ce temps, à Montmartre et aux Champs-Élysées, personne ne se doutait qu'un cyclone terrible exerçait ses ravages dans Paris. »

La trajectoire de la tornade du 10 septembre 1896

Six arrondissements traversés

Le Parisien-Infographie.

Rendez-vous Demain 1911, Paname dans la fournaise

---

Le Parisien

PARIS EN 1970

C'EST L'ÉTÉ

23

Garçon !

En 1970, la Fnac et la Ville de Paris organisent un grand concours de photo. L'objectif : documenter une capitale en pleine mutation. Quelque 2 000 amateurs vont prendre plus de 100 000 clichés, conservés à la Bibliothèque historique. Notre sélection de ces images oubliées.

Vers la rue des Chaubourniers (XIXe). Cliché d'Hélène Bailly.

Vers la rue de Javel (XVe). Cliché de Michel Critescu.

Vers la place des Petits-Pères (Ile). Cliché de François Nicoly.

---

24

C'EST L'ÉTÉ

JEUX

Le Parisien

Sudoku

Complétez chaque grille de façon à avoir chaque chiffre de 1 à 9 une seule fois sur chaque ligne, colonne et région de 3x3 cases entourée de gras.

Facile

	4	5	2	1		9
8				4		5
	1				2	3
	2	3	4	5			8
			6				9
	4	5	8	9			1
	9				4	6
3				7		8
		6	3	9	2	1

Difficile

		2		7
5							3
	7		9			8
	1		5			2
		7	8	2	4
		2	3		9
			3	6
8							1
4			7				8

Aguro facile

Complétez la grille afin de relier le 1 au 80 par un chemin de nombres consécutifs qui ne peut pas aller en diagonale.

79	72		49	42
80	71
64					35
	60			27
	57	56		28
1
		8
			10	17	20

L'étoile moyen

Placez des étoiles de façon à n'en avoir qu'une seule sur chaque ligne, chaque colonne et dans chaque zone entourée de gras. Deux étoiles ne peuvent pas se toucher, même en diagonale.

Zigzag

Rayez dans la grille tous les mots de la liste. Ils sont lisibles en zigzag, à l'endroit, à l'envers, sans jamais se croiser. Enfin, avec les lettres restantes, trouvez le mot mystérieux défini comme suit : terrain de chasse de François Ier.

ABERRATION	ATHÉE	COMPLOT	GÉNÉRALITÉ	OUTRANCIER	RASOIR
ABORDABLE	BOLET	COMPRESSIF	IDÉALISER	PACOTILLE	REPORTEUR
ABRICOTIER	BOULISTE	ENCOURAGER	IMBUE	PALMERAIE	RESSEMELER
ACTIVITÉ	BOURDE	ENLISEMENT	INCOLLABLE	PAPILLOTER	SALADE
ADORER	BROCHET	ÉPINGLE	INFUSION	PAUSE	SATYRE
AGACÉ	BUTINÉ	EXTRAVERTI	LÉGENDE	PENDULE	SUCCESSION
AGENT	CABRI	FAISANDEAU	MÉTRAGE	PIVOTER	TEINDRE
ALÈNE	CANDÉLABRE	FEUILLETER	MICRON	PLAINE	TÉLÉVISION
AMONCELER	CAPOT	FISTON	MIENNE	POULINIÈRE	TRAVAILLER
ANARCHIQUE	CHAKRA	FOUDROYANT	NERVOSITÉ	RAJOUT	TROUVAILLE
ANGLE	CHIFFONNER	FRISETTE	NOTION	RAMONAGE
APPARENT	COLÉOPTÈRE	GENDARME	OPIUM	RAPHIA

R	A	S	L	E	N	E	L	L	I	E	U	R	R	R	E	I	L	P	O	N	T	E	I	N	U	S	E
G	E	O	E	G	D	O	U	V	A	T	A	B	E	A	R	N	U	O	I	A	N	C	P	D	A	P	N
D	N	I	R	C	E	R	T	P	O	R	S	R	I	T	E	I	E	S	S	M	O	E	A	R	E	H	O
A	R	P	O	T	E	L	R	E	E	T	A	E	O	N	U	C	C	U	A	R	E	L	P	I	L	C	R
E	M	I	E	D	S	E	V	I	R	Y	O	R	T	I	S	N	E	D	E	F	A	N	I	R	L	I	M
T	M	U	U	R	A	O	C	S	I	O	D	A	R	E	V	E	R	N	A	S	I	C	A	A	O	T	E
O	P	A	O	A	E	L	E	O	C	N	E	X	T	R	A	G	A	L	I	L	L	O	O	M	E	N	R
A	L	C	B	D	E	E	T	P	H								E	T	A	S	I	N	A	R	V	E
A	E	N	E	B	E	R	F	F	I								E	L	B	E	R	F	G	E	O	T
R	T	C	O	R	C	M	O	O	N								F	O	U	T	T	E	O	T	S	I
K	E	H	E	F	O	N	N	T	S								N	E	D	R	O	P	L	A	N	G
A	H	C	U	P	M	E	R	F	I								L	I	S	A	Y	M	E	R	B	L
R	B	L	I	R	E	S	N	E	R								T	M	E	N	C	O	I	A	A	E
E	A	L	E	U	B	S	T	P	A								N	E	R	T	N	O	T	B	C	T
E	L	C	T	T	I	I	F	P	A								I	M	E	I	O	C	I	R	V	I
D	N	A	E	R	N	E	E	U	Q	E	R	A	V	R	A	N	N	E	S	S	S	U	F	I	O	I	O
E	N	T	N	I	D	A	T	H	I	L	L	I	A	O	J	E	P	A	E	M	E	I	N	T	N	T	E
P	D	U	E	G	E	A	E	E	H	C	R	T	R	U	A	I	H	R	O	B	L	E	N	O	A	B	O
P	L	L	E	A	E	L	I	S	T	E	A	N	A	T	A	G	T	S	U	T	I	R	I	E	R	D	R
E	A	T	E	R	P	I	N	E	O	L	M	E	E	N	C	A	E	I	L	O	L	R	C	N	A	A	E
N	I	O	A	L	E	L	G	R	B	R	I	T	R	A	O	C	E	E	R	C	L	E	E	U	R	B	L
P	I	V	P	M	E	R	A	I	E	B	A	C	E	G	U	R	A	G	P	A	D	I	M	B	T	U	O

Mots croisés

Horizontalement : 1. Situation de ce qui va en s'écartant. 2. Qui en redemandent. 3. Assemblée politique. En principe, il n'est pas bon quand il est jeté. 4. Support de données informatiques. Me montrai bêtement gai. 5. À ce jeu-là, on risque de se retrouver en prison. Croyance profonde. Partie d'un centimètre. 6. Du rêve les yeux ouverts. Oiseau très bavard. 7. Machines agricoles. 8. Amalgame réfléchissant. Petit lieu de délices. 9. Elle connut le paradis. Pays d'Eilat. 10. Gâté en cuisine. En place chez le notaire.

Verticalement : A. Il casse les prix. B. Qui apporte du nouveau. Gardner intime. C. Ça permet de déplacer une monture. Mû par le vent. D. Barre de fermeture. Parasol du Midi. E. Approuve la loi. C'est-à-dire en bref. F. Américain sous les drapeaux. Ils battent dans les poitrines. G. Tentative parfois infructueuse. Mets en jeu au tennis. H. Un tube dans la salle de bains. Mis tout mon poids. I. Artisans de la terre. J. Détermine la valeur d'un bien. Encouragement au torero.

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

---

Le Parisien

25

Diagonales junior

Raye les lettres figurant plus d'une fois sur une même diagonale et forme le mot mystère avec les autres.

L'intrus junior

Regarde attentivement toutes ces images et barre celles qui sont en double. À la fin, il ne te restera qu'une image : laquelle ?

© ISTOCK

Ronde des mots®

La grille ci-dessous comporte dix-huit cases de définition. Trouvez les mots correspondants et inscrivez chacun d'eux autour de la case de définition qui lui revient. La première lettre de chaque mot est indiquée par le triangle coloré. Chaque mot se lit dans le sens des aiguilles d'une montre.

Mot de trop

Tous les mots figurant dans la liste doivent être placés dans la grille sauf le mot de trop que vous devez découvrir. Pour un départ normal, utilisez la lettre orange, ou la lettre noire pour un départ champion.

2 LETTRES AT AS CI CM CR E-M EN ER HA LE IN MA MI OC ON TP TV	4 LETTRES CRA CSA DIA ENA ENS EPI ERE ICI LCD LIT NEE ONG PET QAT RAT REA RER KIT SOC TEL TON TRI	4 LETTRES AISE BETE CANE CRET CRUE ETAL ETOC ETRE EURO GRIP HERE IDEE INSU MESA NAAN PIQU RIEN SERE TETE TYPE URNE VOEU	5 LETTRES ADRET ANODE CELER CRANE CRÉPU ÉTÉTÉ ÉTIRE ÉVEIL GRÉER LIARD NETTE ONCLE PONEY	DEALER DENTÉE DÉSERT ÉDIFIÉ ÉFENDI ERRONE ORTEIL PARTIR POIRÉE RÉPARÉ	RENTIER SORCIER
3 LETTRES ACE BON AMÉ ANÉ			6 LETTRES AIGNIE APOGÉE ARNICA CHAISE CHELEM		7 LETTRES ANISETTE CAROTIDE CHANONE CONDENSÉ DÉBITANT PÉNÉTRER RELIGION

Solutions du numéro précédent

Mokassé® RIKISHI

Mélimot Le mot est écrit DX fois.

Ronde des mots® Ligne 1 : éveillé, colorant, glisseur, pocher, menton, roumain. Ligne 2 : téline, mincé, voindre, brigne, battre, rousse. Ligne 3 : damier, coléma, dévolu, glacer, tergel, soire.

---

26

C'EST L'ÉTÉ

JEUX

Mots fléchés n°8145

1 2 3 4 5 6 7

Avec les cases numérotées, reconstituez le mot mystère en lien avec notre photo.

jeux proposés par RCE ARBOR

GRANDE GÉRRE D'EAU DÉRAPAGE	▼	DÉVOT PRISSA À TABAC	▼	GRQUEPE D'ÉTATS MARSCULIN	▼	PLIÉ AU NIVEAU DES ANGLES INTERRUPTEUR MINN! C'EST BON!	▼	RÉSIDENCE DES DIPLO-MATIFS RICHESSE	▼	INTER-ROGATIF CÉRÉALE À PILER	▼	GRJET D'ÉTUDE RÉUNION D'ANNIMAUX	▼	PUS CONVINCU	▼	INSENSIBLE SIGLE SUR UNE BRIQUE	▼	DONT LE GRAIN EST APPARENT CONFORME AUX CANONS	▼
IL MÉDITE EN INDE APPARIER	▶					FROMAGES DU JUVA TAXE	▶									IL COULE AU CŒUR DE LYON	▶
VACAN-CIERS BRONZES PERROQUET	▶							BONNE RÉPONSE QUAND ON EST SONNÉ	▶					C'EST UNE POSSIBILITÉ UNE LETTRE GRÉCQUE	▶
											FEUILLETÉE FUTUR HUSSIER	▶			ELLE PEUT VAINCRE LA FORCE	▶	FORT ET ABONDANT	▶
				LA FINE MANIE BIEN L'EPÉE	▶		1	BÂTONS DU POUVOIR RELIEF EN CREUX	▶								MÉSURE DE POIDS	▶	À MANGER FAUTE DE GRIVE
											ON-CRAINT LEURS DÉGÂTS	2				PREJUDICE ESCLAVE SPARTGATE	▶
								CAFÉ NON EXCITANT RILIEU DE BANCS	▶				SON PAIN EST POUR LES HUITRÉS GAUÉE	▶					4
											AUROCHS C'EST LA HAUTE MER	▶			SON TOMMERRE INSIPIRA HASSOCCI	▶	L'EBRAUM AU LARO-RATUIRE ICI HÊME	▶
								ADRESSE D'ORIGINATEUR	LE CHLOIRE D'ESTERRE D'ESTERRE D'ESTERRE	▶		LA PLACE DE LA CRIE	▶	POT FAMILIER INCONVÉ-MENTS	▶			EN NA POS-SESSION	▶
									SUCRETTE BAVAR-DERAI	▶
								EFFENDRIÉE AU SOL DÉSIGN-SRÈCES	▶								ROI DE SHARES-PEARE	▶	SURTE DE VERS MÉLODEUX
ANNEAU D'ADDON PINNILLE	▼	MÉGALITHE BRETON BIEN REMBOURRÉ	▼	TUDES ÉCLAIRANTS PREND DE NAUT	▼	OPUE EN RACCOURCI	▼	RÉAGIS À LA CHALEUR DE VANT UN PRÊTRE	▶							FEHRÉ DANS L'INTIMITÉ TIMER LE LAIT DU PIS	▶
								VOYONS DES PÂTURAGES MULTITUDE ALLÉE	6
											TAMES HÉROS SUISSE	▶			IL ÉTAUT DISQUÉ D'OR EN ÉDIPTE	▶		IL DONNA UN SOUFFLE ÉPIQUE À ULYSSE	▶
BAR OVERCURE, EN BOUT DE LIGNE	▶							PROMEINEUR PARFOIS SOLITAIRE	▶										VENUS APRÈS NEUF MOIS
											SON DE CUICHE NOTE SUR LA PORTE	7			DEUX CENTS EN CHIFFRES ROMBINS	▶	AUTEUR DE BRATS IL PRÉCÈDE LIEUTUM	▶
FEMELLE ENTÊTÉE PERTE	▶							PÉTIT ARBAR-GEMENT	▶

Chaque jour, écoutez Code source, le podcast d'actualité du Parisien À retrouver sur Design, Spotify, Apple Podcasts et sur Imparisien. le podcasts

Le Parisien

KENO Résultats de l'ongre du mardi 11 août 2026

Reliépicateur X2

VENDÉ 6 448 241

Résultats et informations

Parisien

1

2

3

4

5

C UJOHILLONS Résultats de l'ongre du mardi 11 août 2026

HY HILLION 1 pépied en France 1/100 00 € HV 866 3058

Résultats et informations

Parisien

1

2

3

4

5

Le Parisien libéré SAS 10, b/c de Gosselin, 75730 Paris Cedex 15 Tél. 01.87.29.70.00 Principal services: L'Ifque (LVMH) Présidenté et directrice de la publication Michèle Bonhomme Directeur générale Renée Watkins Beard de Lambert Éditeur : Mélanie Monnaingnon Éditeur, automne : Emmanuelle Pouquet, Hélène Selton

RÉUNION DU «PARISIE» ET D'«AUDIO/DISKONTRAKÉ» Directeur des relations : Nicolas Charbonneau Directeur délégué des réductions : Pierre Choucas Directeurs adjoints : Antoine Chéle Jean-Baptiste Isaac Rédaction de chef centrale : Olivier Auguste, Tanguy de L'Espoing, Sébastien Lannoult, Claire Roche, Frédéric Michel, Laurence Boyer Rédaction en chef : Laurence Allacy (Paris-Basis, Reportage d'international), Alexis d'Arcoziane

(Régions et Hypnose), Aurélie Anduroux (Photo), Nathalie Auriol (Bleulet) (Retour DVR numérique), Clément Drouin (Sports), Florent Hélines (Paris et Petite Couronne), Benoît Lallement (Oncophobe), Jules Lavie (Podcast), Emmanuel Mandle (Culture), Nicolas Manel (Sage Entreprise), Marion Mourgan (Vieux-d'Aquai), Julien Perroust (Holographie), Aurélien Philippe-Girard (DVR Linte), Michaël Selyne (Grande Couronne), Aurélien Vives (Sèvres) Directeur de la création : Florent Duvlain

PUBLICITÉ LES ÉCHOS LE PARISIEN MÉXAS 10, b/c de Gosselin, 75730 Paris Cedex 15 Présidente : Corinne Meque Directeur général adjoint : Nicolas Durand Directrice commerciale : Emmanuelle Astrus Publicité commerciale : 01.87.28.02.57 Publicité départementale : 01.87.28.02.30 Petites annexes, légales : 01.87.28.02.81 LIOME TURF 0.892.08.1675 (EPA 239-4266)

ABONNEMENTS SERVICE CLIENTS «LE PARISIEN» 45, avenue du Général-Lockret, 60000 Chantilly, service.beslight@parisien.fr 0E 45 4000 (toute d'un appel local) Portage à domicile : Parisien 1/7 avant 7 heures du lundi au samedi et avant 8 heures de dimanche Postal : Paris « TV Magazine » Tarif annuel de base : 0€2 €

DÉLÉGIÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES Xavier Genevieve : d'eu@direct-lectroparisien.fr VENTES DEPOSSORS surd@parisien.fr IMPENERIE PDF (La Couronne) COMMISSION PARTIARE N° 0000 C 0000 B 0000 0000 0000 Déjà l'égal le date de parution

ACPII Organisé par papier : France Taxes de filières ne polices : 100% Ce journal est imprimé sur du papier partout de l'Écralité européen sous le numéro 70070013. Écralité prévue : Post 0.04% (Agitation de papier)

APPI

APPI

---

Le Parisien

PROGRAMMES

C'EST L'ÉTÉ

27

1TFI 2france-23france-34france-45france-5667arte 891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575859606162636465666768697071727374757677787980818283848586878889909192939495969798991001011021031041051061071081091101111121131141151161171181191201211221231241251261271281291301311321331341351361371381391401411421431441451461471481491501511521531541551561571581591601611621631641651661671681691701711721731741751761771781791801811821831841851861871881891901911921931941951961971981992002012022032042052062072082092102112122132142152162172182192202212222232242252262272282292302312322332342352362372382392402412422432442452462472482492502512522532542552562572582592602612622632642652662672682692702712722732742752762772782792802812822832842852862872882892902912922932942952962972982993003013023033043053063073083093103113123133143153163173183193203213223233243253263273283293303313323333343353363373383393403413423433443453463473483493503513523533543553563573583593603613623633643653663673683693703713723733743753763773783793803813823833843853863873883893903913923933943953963973983994004014024034044054064074084094104114124134144154164174184194204214224234244254264274284294304314324334344354364374384394404414424434444454464474484494504514524534544554564574584594604614624634644654664674684694704714724734744754764774784794804814824834844854864874884894904914924934944954964974984995005015025035045055065075085095105115125135145155165175185195205215225235245255265275285295305315325335345355365375385395405415425435445455465475485495505515525535545555565575585595605615625635645655665675685695705715725735745755765775785795805815825835845855865875885895905915925935945955965975985996006016026036046056066076086096106116126136146156166176186196206216226236246256266276286296306316326336346356366376386396406416426436446456466476486496506516526536546556566576586596606616626636646656666676686696706716726736746756766776786796806816826836846856866876886896906916926936946956966976986997007017027037047057067077087097107117127137147157167177187197207217227237247257267277287297307317327337347357367377387397407417427437447457467477487497507517527537547557567577587597607617627637647657667677687697707717727737747757767777787797807817827837847857867877887897907917927937947957967977987998008018028038048058068078088098108118128138148158168178188198208218228238248258268278288298308318328338348358368378388398408418428438448458468478488498508518528538548558568578588598608618628638648658668678688698708718728738748758768778788798808818828838848858868878888898908918928938948958968978988999009019029039049059069079089099109119129139149159169179189199209219229239249259269279289299309319329339349359369379389399409419429439449459469479489499509519529539549559569579589599609619629639649659669679689699709719729739749759769779789799809819829839849859869879889899909919929939949959969979989991000

---

28

C'EST L'ÉTÉ

MÉTÉO

Le Parisien

Salut Éclennes Nusqueu Couvert Avenues Bruines ou pluies Oruges Breakfast Verges Norge Vert Températures

Éphéméride

Mercredi 12 août 224e jour de l'année

• LE SOLEIL Se lève : 6h39 Se couche : 21h12

• LA LUNE Dernier croissant de Lune

• Ce mercredi : sainte Jeanne de Chantal Jeanne Frémyot (1572-1641), épouse du baron de Chantal, fut accablée de nombreux deuils : deux enfants morts en bas âge, puis son mari, alors qu'elle n'avait que 28 ans. Sa rencontre avec saint François de Sales change sa vie. Elle est la fondatrice de l'ordre de la Visitation de sainte Marie.

• Jeudi : saint Hippolyte

Ciel de canicule

Le temps est calme et ensoleillé partout, la chaleur arrive vite. Les températures minimales sont respirables près des frontières du nord du pays (14 °C à 16 °C), mais déjà comprises entre 19 °C et 25 °C du Nord-Ouest au Sud-Est. Dans l'après-midi, la chaleur est caniculaire sur l'ensemble du pays sous un soleil de plomb. Plus de 35 °C sur une grande bande centrale, au Sud et jusqu'au Bassin parisien. Des pointes proches de 39 °C sont attendues à Nantes et en Midi-Pyrénées. En soirée, les fortes chaleurs persistent jusque tard dans la soirée, avec de rares orages sur les Alpes jusqu'en Isère. La nuit sera calme et chaude, souvent pénible pour dormir.

Poinée à Pitre	25° 31'	Papeste	21° 25'	Rabat	21° 28'	Brussels	15° 33'	Rome	26° 40'
Fort-de-France	26° 30'	Cayenne	24° 29'	Tunis	23° 34'	Berlin	12° 25'	Lisbonne	19° 32'
Saint Denis	18° 25'	Alger	26° 33'	Londres	17° 34'	Madrid	22° 37'	New York	21° 26'

Jeudi 13 août

Vendredi 14 août

Samedi 15 août

Horoscope par Alexandra Marty

Bélier 21 mars - 20 avril Cœur. Les implications émotionnelles vous mettront mal à l'aise aujourd'hui. Réussite. C'est le moment de tisser de nouveaux liens qui seront bénéfiques sur le long terme. Forme. Aérez-vous si vous le pouvez.

Taureau 21 avril - 20 mai Cœur. Enervé pour un rien, vous envoyez tout le monde sur les roses ! Réussite. Vous savez ce que vous faites et pourquoi vous le faites... mais il faudrait l'expliquer à votre entourage. Forme. Détendez-vous.

Gémeaux 21 mai - 21 juin Cœur. Vous surprendrez votre partenaire par une attitude plus tendre et spontanée. Réussite. La journée se prête aux échanges, aux rencontres et à l'étude attentive des propositions. Forme. Troubles digestifs.

Cancer 22 juin - 22 juillet Cœur. En solo, vous allez vous retrouver dans de beaux draps ! En duo, les choses vont s'éclaircir. Réussite. Vous êtes sur le point de toucher au but que vous vous étiez fixé. Forme. Vous rêvez de farniente.

Lion 23 juillet - 22 août Cœur. Vous êtes sur la bonne voie dans ce secteur, que vous soyez célibataire ou pas. Les sentiments amoureux fleuriront. Réussite. Les choses iront comme vous le souhaitez. Forme. Moral en hausse.

Vierge 23 août - 22 septembre Cœur. Ce sera une bonne journée et vous prendrez plaisir à la vie. Réussite. Lucide sur vos défauts, vous allez plancher pour rectifier le tir et augmenter vos chances de réussite professionnelle. Forme. Bonne.

Balance 23 sep. - 22 octobre Cœur. Vous renouerez des liens avec des personnes que vous aviez perdues de vue depuis longtemps. Réussite. Vous choisirez de rester loin de l'agitation ambiante. Forme. La fatigue pourrait se faire sentir.

Scorpion 23 oct. - 21 novembre Cœur. Vous devriez prendre en compte les désirs de votre partenaire. Célibataire, vos amours seront nimbées de mystère. Réussite. L'ambiance au travail vous stimulera. Forme. Évacuez votre nervosité.

Sagittaire 22 nov. - 20 décembre Cœur. En solo, vos espoirs ne sont pas sains. Laissez à l'être aimé le temps de vous découvrir vraiment. Réussite. Ne vous comparez pas aux autres, suivez votre instinct. Forme. Bonne endurance.

Capricorne 21 déc. - 19 janvier Cœur. Ne compromettez pas vos chances en brûlant des étapes. Réussite. Une question apparue il y a quelque temps revient sur le devant de la scène. Forme. Préférez l'escalier à l'ascenseur dès que possible.

Verseau 20 janv. - 18 février Cœur. Votre pouvoir de séduction fonctionnera mieux que jamais et vous mènerez vos proches par le bout du nez. Réussite. Vous pourrez consolider votre position professionnelle. Forme. Excellente résistance.

Poissons 19 fév. - 20 mars Cœur. En amitié, vous apprécierez le contact des plus jeunes. Réussite. Vous serez forcé de remettre en question vos méthodes de travail. Forme. Vous êtes décontracté et de bonne humeur.

Baromètre de l'amour Bélier. Les rapports affectifs vous perturberont. Cancer. L'amour s'insice dans votre vie et lui donne une grande intensité.

Bon anniversaire Cara Delevingne, 34 ans (actrice). Pete Sampras, 55 ans (ex tennisman).

LA MEILLEURE INFO MÉTÉO

www.lachainemeteo.com

---

Matin

22ᵉ

Midi

36ᵉ

Soir

33ᵉ

Mercredi 12 août 2026 • Paris

75

Le Grand Parisien

FAMILLE | Entre trottoirs trop étroits, métros inadaptés et accès limités dans certains cafés, les habitants et les visiteurs partagent un même constat : la capitale n'est pas pensée pour les enfants.

Paris, un repoussoir à poussettes ?

Manon Prat

DANS LES escaliers du métro de la station laurès, sur la ligne 2, dans le XIXᵉ arrondissement de Paris, on s'y prend à deux ou trois fois pour porter les poussettes jusqu'aux quais. Et comme souvent, l'ascenseur est « hors service ». Cette station est un véritable parcours du combattant pour les parents en déplacement. Le constat est d'ailleurs partagé par les habitants et les visiteurs : la capitale n'est pas pensée pour les enfants ou les familles nombreuses. La station laurès est loin de faire figure d'exception.

Une situation qu'a constatée la Commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH) qui a publié un rapport, au début de l'été, pour lutter contre les espaces dits « no kids » et pour « replacer l'enfant au cœur des sociétés ». Car dans la Ville Lumière, de nombreux progrès doivent encore être faits pour que les enfants soient considérés « comme des citoyens » et pas seulement comme des « accessoires de leurs parents », exhorte Sarah El Hairy, la haute-commissaire à l'Enfance.

Des disparités selon les arrondissements

Pour Lexie, qui habite le XVIᵉ avec ses deux enfants, « le gros point noir, c'est le métro ». L'absence d'ascenseur et la cascade d'escaliers pour rejoindre la rame la force à se rabattre sur des trajets en bus, bien plus longs et moins fréquents. « C'est une ville où l'on peut faire plein de choses, mais une sortie prend une journée et c'est un marathon pour les transports. C'est épuisant et c'est une charge mentale supplémentaire », déplore-t-elle. Feriel, maman de deux enfants qui vit dans le XVIIIᵉ, fustige aussi « des trottoirs trop étroits ». La conséquence ? « C'est un frein à

beaucoup de sorties », admet la mère de famille. Avec un « partage des tâches encore inégalement réparti au sein d'un couple », ne pas adapter les infrastructures revient à « pénaliser directement les mères, plus souvent en charge des enfants », explique la haute-commissaire à l'Enfance.

Certains arrondissements tirent toutefois leur épingle du jeu. Dans le XIIᵉ, l'ambiance est plus clémente pour les parents. Grâce à la Coulée verte, aux parcs de quartier et à des rues plus aérées, la vie de famille y est plus facile. Mathieu, papa de deux enfants qui se balade sur la Coulée verte, l'affirme : « On n'a pas besoin de prendre les transports, on

peut tout faire à pied avec la poussette et les enfants. La crèche, l'école, les commerces, les parcs, tout est à proximité et facilement accessible. C'est vraiment une chance, on est bien loti ici. »

Pour les sorties en espace partagé (cafés, restaurants), Lexie confie ressentir « beaucoup d'appréhension ». « Les regards noirs des autres clients à l'approche de la poussette m'atteignent plus que ce que j'avais imaginé, et le personnel n'est pas toujours sympathique », se livre-t-elle.

Ayant réservé un jour sans mentionner la présence d'une poussette, elle s'est vu signifier à l'arrivée qu'elle n'était pas la bienvenue et que la ta-

Les regards noirs des autres clients à l'approche de la poussette m'atteignent plus que ce que j'avais imaginé

Lexie, une mère de famille

ble aurait été refusée en cas d'indication préalable. Choquée, elle a dû faire appel au manager pour obtenir gain de cause. « Nous avons pu manger, mais nous ne sommes jamais revenus », conclut-elle. « On sent qu'on est rarement les bienvenus dans les brasseries, on nous invite à partir rapidement », confirme Feriel.

Quand l'accueil est plus chaleureux, ce sont les équipements qui manquent. « Les chaises hautes et les tables à langer dans les toilettes sont rares », proteste-t-elle. « On reste beaucoup plus à la maison, je ne vais plus au café ou au restaurant, si on veut se faire plaisir un prend de la nourriture à emporter », raconte

Se déplacer avec une poussette dans Paris relève souvent du parcours du combattant.

Feriel. Un climat qui lui donne envie « de quitter Paris » pour s'installer « en banlieue », là où « les infrastructures sont plus adaptées aux enfants ».

Laura et Risul, un couple allemand en voyage à Paris avec leurs enfants de 5 et 2 ans, soulignent, quant à eux, la difficulté de trouver des toilettes publiques. « Dans les lieux touristiques, elles sont souvent sales et payantes », déplore la mère de famille.

« Il faut bâtir une ville à hauteur d'enfants »

Face à ce sentiment d'exclusion, Sarah El Hairy monte au créneau. « Le no kids n'est pas une tendance, c'est une discrimination fondée sur l'âge, fustige-t-elle. Il faut bâtir une ville à hauteur d'enfants, pensée pour toutes les générations et pas seulement pour les adultes actifs, comme c'est le cas à Paris. » Concrètement, cela implique de repenser l'espace public au nom de « l'équidignité » (l'égale dignité de chaque être humain). Plutôt que de cantonner les plus jeunes dans une aire de jeux isolée, l'objectif est de leur permettre d'investir l'ensemble du parc grâce à de meilleurs aménagements. « Une ville plus adaptée aux enfants est également plus inclusive, plus sûre et plus agréable pour l'ensemble des habitants », ajoute-t-elle.

« Les enfants doivent être intégrés à part entière dans la ville », insiste encore Sarah El Hairy. Leur présence dans l'espace public ne doit pas être tolérée à la seule condition qu'elle se fasse « discrète » ou « silencieuse ». « Chacun est libre de ne pas avoir d'enfants chez soi, mais personne ne peut les exclure de l'espace public », conclut-elle.

---

II

PRÈS DE CHEZ VOUS

Le Grand Parisien Mercredi 12 août 2026

77 | FONTAINEBLEAU Les anges gardiens de la faune sauvage multiplient les points d'eau en forêt. Ils manifesteront, ce jeudi, après l'abattage de deux cervidés, gravement brûlés en juillet.

Après les incendies, ils viennent au secours des animaux

Valentine Rousseau

« ILS SUBISSENT la triple peine : les feux, la canicule et la chasse. C'est de l'acharnement ! » Les associations de défense des animaux, Paz et Futur, appellent à un rassemblement devant la préfecture de Melun (Seine-et-Marne), ce jeudi à 12 h 30. En ligne de mire de cette colère, l'abattage, jeudi matin, d'une biche et d'un daguet au Grand Parquet, sur un espace public.

Un lieutenant de louveterie, mandaté par arrêté préfectoral, a mis terme aux souffrances de ces deux cervidés « agorisants » suite à des graves brûlures. L'euthanasie a été décidée sur avis d'un agent de l'Office de la biodiversité.

La forêt toujours interdite au public

Les dizaines d'associations de naturalistes et les amoureux des animaux ne comprennent pas pourquoi la préfecture n'a pas sollicité un vétérinaire spécialisé en faune sauvage. « Appeler un chasseur avant un soigneur en dit long sur notre humanité », soupire Nathalie Sian, présidente de Jardin Forêt, à Samois. Cette riveraine de la forêt a installé sept points d'eau, aux abords de la commune, sur les terrains d'accès autori-

sés – la forêt est toujours interdite au public.

Une vingtaine d'habitants se relaient, depuis le mois de juin, pour changer tous les deux jours l'eau des grandes soucoupes. « On a créé un groupe WhatsApp pour se relayer », raconte Nathalie Arrosoir en main, elle marche jusqu'au point près de chez elle. « Grâce à une caméra posée ici, j'ai pu voir que les

oiseaux venaient tous les jours, mais aussi des blaireaux, des renards. »

A côté d'elle, Véronique Dejean retire quelques plumes d'oiseaux de la soucoupe, repositionne le morceau de bois et la grosse pierre qui évitent aux plus petits de se noyer. « De nombreuses mares sont asséchées. Et comme on ne peut pas accéder à la forêt, on agit comme on peut. »

De nombreuses mares sont asséchées

Véronique, une bénévole qui alimente les points d'eau en forêt

À Larchant aussi, une poignée de volontaires alimente deux fois par semaine une trentaine de bacs, avec une cuve de récupération d'eau. « Nous voyons de plus en plus de chevreuils ici », constate Maëlle Conan, conseillère municipale de Larchant, qui coordonne cet engagement citoyen. Militante impliquée dans le sauvetage de la faune sauvage, elle aurait aimé aussi

Samois (Seine-et-Marne), ce mardi. En bordure de la forêt, Nathalie et Véronique, aidées par d'autres habitants, alimentent régulièrement les bacs d'eau.

que la préfecture prenne un « avis indépendant » avant d'ordonner l'abattage des cervidés. « Il existe quantité d'associations capables d'intervenir. » Le collectif Cerf (Consciences engagées pour le respect de la faune) aussi, a posé des bacs sur des terrains privés autour de la forêt, à la demande des propriétaires.

Une cagnotte de 25 000 € en faveur de la LPO

L'émoi de ces incendies ne s'est pas arrêté aux frontières de la Seine-et-Marne. En Essonne, Julien Brière vient de verser une cagnotte en faveur de la LPO de 25 875 €. Ce photographe animalier a mis à profit sa notoriété sur Facebook pour cet appel aux dons. « Comme les associations locales ne peuvent pas intervenir après les incendies de Fontainebleau, j'ai donné la moitié à la LPO Nouvelle-Aquitaine. L'objectif est d'aider les animaux qui souffrent. » Lui aussi, a posé des abreuvoirs et diffuse les vidéos de la faune qui s'y abreuve.

91 | BIÈVRES Pour embarquer à bord du Castor Express, il faudra compter 1 € par enfant par trajet.

Le vélo-bus emmènera les élèves à l'école à la rentrée

Anthony Beuscart

NI TOUT À FAIT un bus, ni tout à fait un vélo. Et si à partir de septembre, les enfants se rendaient à l'école à bord du WoodyBus ? C'est l'idée qu'a eue la municipalité de Bièvres (Essonne) pour proposer une nouvelle offre de ramassage scolaire dès la rentrée. Une première, selon la ville, en Île-de-France.

Une phase de test a été réalisée en mai et juin. « L'avantage, c'est que les élèves font du sport, sourit Camille Fenodot, cheffe de projet développement durable à Bièvres. Ils adorent ! » Ce véhicule en bois, ici adapté aux enfants, compte huit places en plus de

celle du conducteur. « D'autres modèles avec hanquette, ou avec six places, pour être plus adaptés à des corps adultes, existent aussi », précise Grégoire Germain, président d'Humbird. L'entreprise, basée à Nantes (Loire-Atlantique), a déjà livré une centaine de véhicules en France et en Europe, et ses engins sont en service dans plus de 60 collectivités.

Vitesse maximale : 25 km/h À Bièvres, parmi les 400 élèves scolarisés en primaire, seuls les plus grands, accompagnés d'au moins un adulte pilote, pourront monter sur ce vélo-bus sur nommé le Castor Express. Bièvre étant l'ancien nom français du mam-

Bièvres (Essonne), le 29 juillet. Huit enfants, accompagnés obligatoirement d'un adulte, peuvent monter à bord de ce vélo-bus.

mifère. Pour le diriger, selon Camille Fenodot, il suffit de prendre le coup de main. « C'est comme si vous aviez l'habitude de conduire une AX et que vous passiez à une

camionnette ! » Les adultes qui accompagneront les enfants seront principalement des membres de l'association locale de vélo, qui auront réalisé une formation théorique

et pratique. Aucun permis n'est nécessaire. Vitesse maximale : 25 km/h.

Il faut quand même manier l'engin : 3,50 m de long, pour une charge maximale de 450 kg. Le WoodyBus a les dimensions réglementaires pour ne pas avoir besoin d'être immatriculé. Et la taille idéale pour se garer sur une place de parking ordinaire.

Pour faire avancer le Castor Express, pas de secret : il faut pédaler. Malgré quelques petites difficultés dans les pentes – ça tire dans les jambes même si l'assistance électrique aide – le vélo-bus circule sur les routes et passe même en mode 4x4 sur les chemins. Si tout le monde y met du sien. Dès septembre, la

commune espère ainsi créer « une habitude » avec des utilisateurs réguliers pour décongestionner les accès aux écoles et les parkings.

Le vélo-bus s'adresse principalement aux enfants vivant à plus d'un kilomètre de leur école. Ils devront alors s'inscrire sur l'application Les Guiboles. Le prix ? Un euro par trajet. Pour rentabiliser l'achat – 20 000 € (subventionnel notamment par l'agence de la transition écologique Ademe) –, ce vélo-bus pourra aussi être utilisé par des associations ou le centre de loisirs. « On pourrait être la ville pilote de notre agglomération, Versailles Grand Parc, envisage Camille Fenodot. En tout cas, c'est une volonté. »

---

III

PARIS | Le port du casque et d'un gilet réfléchissant est obligatoire dans la capitale et en banlieue.

Les conducteurs de trottinettes rappelés à l'ordre

Paul Abran

CE MARDI, les forces de l'ordre sont déployées rue La Fayette à Paris (X²) pour une des premières opérations de sensibilisation de la préfecture de police (PP) depuis l'entrée en vigueur, le 7 août, d'un arrêté qui rend obligatoire le port du casque et d'un gilet rétroréfléchissant pour les conducteurs d'EDPM (engins de déplacement personnel motorisé) – trottinettes électriques, gyropodes et autres monstroies.

Au guidon de sa trottinette, Marcus ne porte ni l'un, ni

l'autre. Aux agents qui le contrôlent, il présente une assurance à jour. Mais pour le casque et le gilet fluo, « je n'étais pas au courant », se défend-il. Il s'en tire avec un rappel à la loi. « Nous faisons de la prévention, assure le policier Demain, on verbalise ! »

À Paris, « 136 accidents corporels ont impliqué des engins de ce type (EDPM) depuis début 2026, soit une hausse de 12 %, détaille la commissaire divisionnaire Hélène Denéchère, aussi porte-parole de la PP. Des accidents particulièrement graves, il y a de nombreux traumatismes crâniens ».

En France « 79 utilisateurs d'EDPM ont perdu la vie en 2025, soit 34 décès de plus qu'en 2024 » et « environ 1100 utilisateurs de trottinettes ont été grièvement blessés en 2025 », soit une augmentation de 33 % sur un an, selon l'Observatoire interministériel de la sécurité routière.

135 € d'amende encourus L'arrêté s'applique de jour comme de nuit, à Paris, ainsi que dans les Hauts-de-Seine, dans le Val-de-Marne et en Seine-Saint-Denis. Le non-port du casque est sanctionné d'une contravention de 4e classe, soit une amende de

135 €. L'absence de gilet est punie d'une contravention de 2e classe (35 €).

Ce mardi, les policiers privilégient encore l'explication mais la commissaire Denéchère annonce que « la période de prévention est relativement courte. Chacun est censé être avisé de ces nouvelles dispositions. »

Sur la piste, les réactions sont, comme le reconnaît la commissaire elle-même, « très mitigées ». Certains usagers étaient déjà équipés et passent sans encombre. Mais ils sont rares à peine trois ou quatre sur plus d'une heure de contrôle.

Paris (X²), ce mardi. Une opération de contrôle et de prévention visant les conducteurs de trottinettes s'est tenue rue La Fayette.

94 | IVRY Ce sont trois enfants du quartier Ivry-Port qui ont contracté la maladie. Alors que l'inquiétude monte parmi les habitants, l'agence régionale de santé et la mairie se veulent rassurantes.

Les dépistages élargis après deux nouveaux cas de tuberculose

Théo Uhart

DEPUIS SAMEDI, sur les groupes Facebook d'habitants de la ville, l'inquiétude ne cesse de se propager. La municipalité d'Ivry-sur-Seine (Val-de-Marne) a en effet annoncé ce week-end qu'un cas de tuberculose avait été diagnostiqué dans la commune, déclenchant un protocole d'identification et de dépistage des cas contacts.

Ce mardi, l'agence régionale de santé (ARS) indique dans un communiqué que la personne en question, un enfant selon nos informations, a fréquenté l'école élémentaire Rosalind-Franklin ainsi que le centre aéré situé dans le même bâtiment du quartier d'Ivry-Port.

Les autorités sanitaires ajoutent que les tests réalisés ont permis de détecter « une tuberculose peu contagieuse » chez deux autres personnes, portant donc à trois le nombre de cas. « Il s'agit de deux enfants qui ont une grande proximité avec le premier, au-delà même de l'école », précise le maire de la ville, Philippe Bouyssou (PCF).

L'enquête, menée par le centre de lutte antituberculose (CLAT 94) du centre hospitalier intercommunal de Créteil, se poursuit pour « identifier les sujets contacts à dépister », précise l'ARS, notamment pour les deux nou-

veaux malades. Ces opérations comportent – pour chaque cas contact – « un entretien médical, une radiographie des poumons et une intradermorisation », soit un test cutané qui nécessite une période de 72 heures pour être interprétable.

Une communication jugée insuffisante

L'enquête va être élargie, à la demande de la municipalité, puisque certains mercredis, le centre de loisirs de Lorme au chat avait été regroupé dans les locaux de Rosalind-Franklin. Pour éviter aux personnes concernées de faire le déplacement jusqu'à Créteil, le CLAT, l'ARS et la commune réfléchissent à installer un point d'accueil et de dépistage à Ivry. « Et les gens qui sont en vacances sont invités à se rendre dans le CLAT du département où ils sont en congés », ajoute l'élu.

Au sein du centre aéré, ce mardi matin, tout semble normal. Les enfants jouent dans la cour ou participent à des activités manuelles. Mais dans l'une des salles, c'est l'affluence. Une réunion a été organisée par les services municipaux, en présence de l'adjointe en charge de la santé, Audrey Médeville, et du directeur de la santé de la ville.

« Il fallait informer nos personnels, à la fois pour leur faire un point sur la situation,

leur expliquer s'ils allaient devoir être dépistés ou non et leur donner des éléments pour répondre aux questions des familles », détaille Philippe Bouyssou.

Dans le quartier et sur les réseaux sociaux, nombreux sont ceux qui regrettent l'absence d'une communication plus importante. « Ça nous inquiète forcément, on est un peu méfiants », confie Malika, qui sort d'une résidence voisine de l'établissement avec ses trois filles. Celles-ci sont scolarisées plus loin, dans un établissement privé. « Heu-

Tous les gens qui ont pu être en contact vont être appelés. Si vous ne fêtes pas, c'est que vous n'êtes pas concernés.

Philippe Bouyssou, maire (PCF) d'Ivry

reusement ! » lâche la maman, pas surprise toutefois que le cas recensé se trouve juste à côté de chez elle. « Sur les réseaux sociaux, depuis quelques jours, tout le monde parlait d'Ivry-Port. »

Si elle comprend la volonté de ne pas stigmatiser, Malika aimerait bien qu'une communication à destination des habitants soit mise en place « pour faire un peu de prévention, nous dire à quoi on doit être vigilants ». « Même s'ils nous disent de ne pas nous alarmer, quand on a des enfants, on a peur. »

Ivry-sur-Seine. C'est notamment un enfant ayant fréquenté l'école Rosalind-Franklin ainsi que le centre aéré qui a contracté la maladie.

Le maire insiste toutefois : « Tous les gens qui ont pu être en contact vont être appelés. Si vous ne fêtes pas, c'est que vous n'êtes pas concernés. » « La volonté est d'éviter tout mouvement de panique », poursuit Philippe Bouyssou, rappelant que la contamination n'est pas si facile. « Il faut avoir été en grande proximité avec la personne pendant au moins huit heures. »

Une maladie qui se soigne « efficacement »

Dans son communiqué, l'ARS tient à rassurer : « La tuberculose, quelle que soit sa forme, se soigne efficacement. » Parmi les symptômes à surveiller : toux persistante, des sueurs nocturnes, une perte de poids, de la fièvre et une grande fatigue. « Les enfants de moins de 5 ans et les personnes immunodéprimées sont plus à risque de développer la maladie », précisent les autorités sanitaires, qui insistent sur la « protection certaine » accordée par le vaccin BCG. « Entre 2023 et 2024, l'île-de-France a enregistré une baisse du nombre de cas », note l'ARS avec 1 769 cas déclarés en 2023 contre 1 523 en 2024.

---

IV

ANNONCES 15

JUDICIAIRES ET LÉGALES

Le Parisien est officiellement habilité pour l'année 2025 pour la publication des annonces judiciaires et légales par arrêté de chaque arrêté consécutif dans les départements : 83, 75, 77, 76, 93, 93, 93, 94, 95. La notification des annonces judiciaires et légales définies par l'arrêté du ministère de la Culture et la Communication du 20 novembre 2025 est la suivante pour les départements d'individuelles : l'adhésion au livrier : Constitution de manière active et commerciale : 362 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3000 2000 € ; 3

Constitution de société

Par acte authentique en date du 07-07-2026, il a mis constitue une SAS à capital variable dénommée :

NOVA DRIVE

Siège social : 7 rue Dommage 75037 PARIS 17 Capital minimum : 500 € Capital souscrit : 500 € Capital maximum : 100000 € Objet social : Accompagnement des chauffeurs VTC et mise à disposition de services liés à leur activité, notamment mise à disposition de véhicules, assistance administrative, comptabilisation, formation, accompagnement juridique, assurance, entretien et réparation de véhicules, ainsi que mise en place d'une structure d'emploi, locataire dans le cadre d'une composition d'activité et d'emploi Président : Mme PRININ CORSA demeurant 1367 RUE SAINT MAUR 75020 PARIS 10 élu pour une durée de 30. Directeur Général : Mme SAHRA-MURMA demeurant 4 RUE VOLTA 92800 PUTEUR Admission aux assemblées et exercice du droit de vote : Chaque actionnaire est convoqué aux Assemblées. Chaque action donne droit à une voix : Dances d'agrément : Les actions spécifiquement cédées ou les actions sont calculées avec l'accord du président de la société aux tiers Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de PARIS.

Le Parisien Rajidité et souplesse d'un quotidien leader en IDF et l'Oise

Par AISIP en date du 10-08-2026, il a mis constitue une SAS à dénommer :

MOLI ET LIV

Siège social : 8 bis rue Abel 75032 PARIS Capital : 130 € Objet social : L'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la distribution, le regain et le commerce, notamment par internet, de jeux, jouets, jeux actualité, matériels Plumless, matériels d'éveil, produits sensoriels, articles de puericulture, articles pour herbes et enfants, vêtements, accessoires, livres, supports, pédagogiques727, 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1000 € - 1

Par AISIP en date du 06-08-2026, il a mis constitue une SAS dénommer :

Siège social : 14 RUE DU GOLIABAT B. 75009 PARIS 09 Capital : 300 € Objet social : La Societe a pour objet, en France et à l'étranger, le conseil, l'accompagnement, la représentation et la mise en relation d'artistes, d'auteurs, de coutures, d'institutions culturelles, d'entreprises et de marques ; la conception, la production, l'édition, la diffusion, l'exploitation et la commercialisation de contenus, audiovisuels, numériques et artistiques sur tous supports ; la conception, l'organisation, la production et la commercialisation de projets, manifestations et événements culturels, artistiques, gastronomiques, patrimoniaux et exponentiels, ainsi que de conférences, expositions et rencontres ; le conseil en communication, outrage de marque, stratégie culturelle, direction artistique, commercialisation d'exposition, relations publiques, relations presse et développement de partenariats ; l'achat, la vente, la représentation, la diffusion, l'intermediation et le conseil d'affaiblesse, le respect d'art, objets de collection, editions, photographies et citations artistiques ; le soutien, l'acquisition, l'exploitation, l'agrément et la cession de tous droits de propriété intellectuelle se rapportant directement ou indirectement à son activité ; la participation, sous quelque forme que ce soit, dans toutes sociétés ou entreprises ayant un objet similaire, connexe ou complémentaire ; et, plus généralement, toutes opérations commerciales, civiles, financières, industrielles, mobilières ou immobilières pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet social ou susceptibles d'en favoriser le développement. Président : Mme Bonhomme (setting demeurant 14 rue du delta Sud à 75020 PARIS 09 élu pour une durée de 5. Admission aux assemblées et exercice du droit de vote : Tout au moins le droit de participer aux décisions collectives par lui-même ou par mandataire. Chaque action donne droit à une voix : Le droit de vote attaché aux actions est proportionnel à la qualité du capital qu'elles représentent. Dances d'agrément : Les actions de la société ne peuvent être cédées, y compris entre actionnaires, qu'après agrément préalable donne par décision collective adaptée à la majorité des deux tiers des voix des actionnaires disposant du droit de vote. Durée : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de PARIS.

Collectivités vitoriales

Le bon réflexe, c'est

le parisien

Publiez vos annonces dans Le Parisien

Le Parisien est le seul quotidien habilité sur l'ensemble des départements d'Ile-de-France et Oise.

Votre contact pour vos annonces :

01 87 39 82 96

legales2@leparisien.fr

CARNET

IDF

Avis de Décès

NANOIS (77) Mme Carole MACQUIN, M. Charles MACQUIN, ses enfants, ses petits-enfants et son arrière-petit-fils Ainsi que toute la famille

ont la tristesse de vous faire part du décès de

M. Philippe MACQUIN

survenu le dimanche 9 août 2026, à l'âge de 89 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée le jeudi 15 août 2026, à 15H30, en l'église Saint-Martin de Nengis.

LA MAISON DES ODEÉQUES 77375 NANOIS 01 33 35 35 46

La reproduction de nos petites annonces est interdite

AONIERES-SUR-SEINE (92) Ghislaine et Jacques-Édouard GUEDEN, ses parents, Julie et Diane, ses sœurs, Françoise, sa grand-mère, Emilie, sa compagnie Et toute sa famille,

ont l'immense douleur de vous faire part du décès de

Hugo GUEDEN

survenu brutalement le jeudi 23 juillet 2026, dans sa 29e année.

La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église Saint-Justin de Lavalette-Pierrel, Plaza d'Estienne d'Orves, ce mercredi 12 août 2026, à 10H30, suivie de l'inhumation au cimetière Ancien d'Aonieres-sur-Seine.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Famille GUEDEN 5, avenue Caroline 92600 Aonieres-sur-Seine

CHAMPIGNY-SUR-MARNE (94) « Heureux les doux, car ils recevront la terre en héritage. »

Mme. Jacqueline FATHER et M. Hélèzer FATHER, sa mère et son père, M. Bruno FATHER et Mme. Muriel FATHER, son frère et sa belle-sœur, M. Adrian FATHER et M. Victor FATHER, ses niveaux,

ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de

M. Boris FATHER

survenu brutalement le mardi 7 juillet 2026, à l'âge de 59 ans.

Un dernier hommage lui sera mis le vendredi 14 août 2026, à 19H15, au crématorium de Champigny-sur-Marne. Il reposera ensuite dans le caveau familial à Sarvanches en Dordogne.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

PFS - SERVICES PUNITAIRES 94900 SAINT-RAVE-DE-FOISES 01 48 83 50 54

Le Parisien

Publiez vos avis de décès, remerciements et hommages avec Le Parisien

Rendez-vous sur odella.fr/lp/leparisien

Des formulaires dédiés pour une saisie simple

Choix d'une parution papier ou web

Affichage en temps réel de votre annonce

Paiement 100% sécurisé

Merci à nos bienfaiteurs : LEURS LEOS ET ASSURANCE-VIE CONTINUENT DE PAIRE PROGRESSER LA RECHERCHE pour guérir le cancer au 21ème siècle

Avec plus de 100 ans d'expertise et d'innovations en cancérologie au service des patients, Gustave Roussy réunit les quatre dimensions de la lutte contre le cancer : la prévention, la recherche, les soins et l'enseignement.

Pour tout renseignement, contactez :

0 800 710 400

Gustave Roussy réunie

www.gustaveroussy.fr/lc/en/entre

GUSTAVE ROUSSY L'ESPOIR DE GUÉRIR LE CANCER A UN NOM.

25L1PAR

---

PRÈS DE CHEZ VOUS

V

77 | LOGNES Angélo crée du stop motion sur l'homme araignée pour ses réseaux sociaux. Repéré par Sony Pictures, il en a réalisé à New York pour la sortie du nouveau film de la saga.

Grâce à ses vidéos sur Spider-Man, il vit le rêve américain

Maëlle Landrieau

CE N'ÉTAIT PAS dans sa check-list de l'été. Et pourtant, Angélo Barrière a créé pour Sony une vidéo en stop motion pour la sortie de « Spider-Man : Brand New Day », et il a même rencontré Tom Holland à New York en juin dernier. Des vidéos dans sa chambre à Lognes (Seine-et-Marne) à la rencontre des plus grands noms du cinéma, le jeune homme de 18 ans vit le rêve américain.

Mouvement par mouvement. Image par image. Depuis 2020, Angélo publie sur Instagram sous le pseudonyme Angélink son art de faire défiler les images pour créer du mouvement à la manière d'un dessin animé ancien, avec des figurines Marvel. Parmi elles, son héros préféré : Spider-Man.

Le concept séduit. Le jeune homme approche la barre des 100 000 abonnés. Certaines vidéos cartonnent avec des dizaines de milliers, voire un million de « likes ». Mais le 4 juin dernier, la vie de cet étudiant en première année de licence de cinéma prend un tournant inattendu : « J'étais dans ma chambre, en train de faire une animation reproduisant une scène avec Spider-Man et Mary Jane. Je fais une pause et je consulte mon téléphone. Et je vois un mail de Sony Pictures qui produit Spider-Man. » L'entreprise américaine lui pro-

pose de créer un stop motion avec une figurine Spider-Man et des acteurs en chair et en os pour la promotion de « Spider-Man : Brand New Day » sorti en France le 29 juillet dernier.

Nouvelle mission, convaincre Tom Holland Prudent, son père, Loic, lui conseille de vérifier l'identité de l'expéditeur. « En tant que parent, j'étais inquiet. Je lui ai dit de vérifier les noms. C'était bien Sony Pictures, raconte-t-il. Je me suis dit que c'était une énorme opportunité. En plus, c'est son rêve. Depuis petit, il

Lognes (Seine-et-Marne), le 30 juillet. Depuis sa chambre, Angélo publie des vidéos où il anime des figurines de Spider-Man. Son travail est suivi par plus de 100 000 personnes sur Instagram.

regarde New York à travers les yeux de Spider-Man. » Angélo accepte le défi.

Le 9 juin, Sony Pictures lui annonce qu'il s'envolera pour New York le lendemain matin. « J'ai reçu les billets à 23 h 44 », affirme-t-il. Il se rend dans les bureaux new-yorkais de Sony Pictures, le 11 juin. « On a vu les acteurs arriver. Ils m'ont souri », se souvient Angélo.

Une fois dans la salle de rendez-vous, c'est au jeune homme de jouer. Dix minutes, pas une de plus. Habituellement, Angélo passe une heure à tourner une anima-

tion. « Les acteurs ont compris assez rapidement. Je leur ai montré le mouvement en entier. Je prenais une photo, je bougeais les articulations des figurines. Et vers la fin, ce qui est drôle, c'est qu'ils ont mis à bouger les figurines eux-mêmes. Ça m'a facilité la tâche ! » Défi relevé, en sept minutes ! Résultat : sa vidéo compte déjà 240 000 « like ».

Puis, Tom Holland lui demande de montrer à Jon Bernthal son stop motion où Angélo est sauvé par ses figurines Spider-Man. « J'étais vraiment choqué. Je ne m'attendais pas à ce qu'ils con-

naissent cette vidéo que j'ai réalisée dans ma chambre à Lognes. Il est ensuite rappelé à Los Angeles pour un événement le 14 juillet. Là-bas, il rencontre cascadeurs, créateurs d'effets spéciaux, et même le réalisateur du film, Destin Daniel Cretton. Ce dernier invite le jeune homme à le rejoindre sur scène pour parler de son activité.

Passionné depuis l'enfance Une aventure qui fait la fierté de sa famille. « Je me suis rendu compte de la puissance des réseaux sociaux. C'est incroyable que son talent soit mondialement connu », insiste son père. Affiches, figurines, bandes dessinées, jusqu'à sa coque de téléphone ! Toute la chambre d'Angélo est à l'effigie de l'homme-araignée. Une passion qui le suit depuis sa tendre enfance, avec celle pour le stop motion qu'il pratique depuis dix ans.

« J'y vais au feeling. J'ai un répertoire d'acrobaties dans ma tête. Les choses que j'essaie de prendre en compte, ce sont la physique du balancement et le mouvement de la caméra », explique-t-il.

D'abord New York, Los Angeles puis Sydney en Australie. Rendez-vous était donné la semaine dernière pour le tournage d'une publicité pour Samsung avec un stop motion Spider-Man. D'opportunité en opportunité, Angélo espère continuer à tisser la toile du succès.

94-93 | MARNE Avec la fermeture de lignes, des bus bondés, certains se tournent vers les bateaux-bus.

Des navettes fluviales à la place du RER A

Gérald Moruzzi

ILS S'ATTENDAIENT à une vraie galère, pas à être menés en bateau. Les voyageurs du RER A ne le savent que trop depuis le 8 août, aucun train ne circule entre les gares de Noisy-le-Grand - Mont-d'Est (Seine-Saint-Denis) et Vincennes (Val-de-Marne), en raison de travaux de renouvellement des voies à l'est de la ligne. Les arrêts Bry-sur-Marne, Neuilly-Plaisance et Val-de-Fontenay ne sont donc pas desservis, et des bus de

substitution, très empruntés aux heures de pointe, ont été mis en place. Mais pour leurs déplacements pendulaires, les voyageurs ont une autre option : les bateaux-bus du territoire Paris Est Marne & Bois (PEMB), accessibles avec le passé Navigo. Depuis ce lundi et jusqu'au vendredi 21 août, les horaires de passage de ces embarcations ont été adaptés et le parcours modifié.

Le service spécial lancé en début de semaine comprend ainsi des navettes express supplémentaires à destination de Joinville-RER. Deux

des trois bateaux mobilisés par le territoire sont affectés à ces liaisons d'une trentaine de minutes, effectuées dans les deux sens. Ils desservent Neuilly-Plaisance, Le Perreux-sur-Marne, Bry-sur-Marne, avant d'acheminer directement les passagers jusqu'à Joinville-RER, sans arrêt intermédiaire.

Nicolas, 49 ans, s'est laissé tenter par la navette ce mardi, avant tout « pour le fun », sourit celui qui s'est présenté dès 7 h 40 sous le pont du RER A à Neuilly-Plaisance pour le premier départ en di-

rection de Joinville. L'idée était tout de même de ne pas arriver trop tard au bureau, à Paris. Il en ressort enchanté : « C'est vraiment dépaysant, cela change du RER, apprécie-t-il. »

Sur la Marne, « pas d'embouteillages » Si Stéphanie a investi l'une de ces navettes dès lundi, cette photographe travaillant au cœur de la capitale a de nouveau embarqué ce mardi, comme elle le fera ce mercredi. « Je prendrai mon appareil photo, la lumière est si belle,

appréciée cette professionnelle conquise. C'est une façon super sympa d'aller travailler ! »

Sur ces eaux calmes, tout le stress lié aux transports s'envole. « Il n'y a pas d'embouteillages, pas de travaux, on est plutôt tranquille et les gens sont apaisés », goûte Arthur, l'un des matelots en poste sur ces navettes.

Président de Paris Est Marne & Bois (également du conseil départemental du Val-de-Marne), Olivier Capitanio (LR) confirme cet engouement pour une offre de bateau-bus lancée voilà trois ans pour,

notamment, désenclaver des zones du territoire éloignées du RER A. « Cela marche très bien, on a un taux de fréquentation en forte augmentation », souligne-t-il.

Au dernier comptage, effectué en ce début de semaine, « on en était à plus de 25 500 voyageurs. En un peu plus d'un mois et demi, on a eu autant de monde que sur toute la saison dernière, ajoute-t-il. Avec des pointes de fréquentation de plus de 1 000 passagers par jour. Actuellement, on accueille entre 600 et 800 voyageurs au quotidien. »

---

VI

PRÈS DE CHEZ VOUS

95 | CERGY Trop souvent montrée du doigt, la structure l'Ensemble accompagne des personnes en difficulté. Et souffre aussi de l'environnement peu rassurant.

Dans un quartier miné par les squats, un refuge pour les SDF

Marie Persidat

« ON NE peut pas passer toute sa vie dans la rue. Et qu'est-ce qu'on est bien chez soi ! » Mireille a été sans domicile fixe pendant plus de douze ans. Désormais, elle ne quitteraient pour rien au monde son appartement de la maison relais l'Ensemble, à Cergy (Val-d'Oise). Des itinéraires comme celui de cette femme, la grande bâtisse de la zone Francis-Combe en est remplie.

On croise aussi des regards pleins de détresse dans cet édifice géré par l'association Espérer 95, notamment à l'accueil de jour situé au rez-de-chaussée. Il suffit en tout cas de passer d'un étage à l'autre pour se rendre compte de l'importance des missions d'accompagnement assurées ici, dans cette structure sociale pourtant souvent montrée du doigt par tous ceux qui ont assisté à la dégradation de la zone d'activités. Les squats et les barbecues sur fond d'alcool n'ont jamais vraiment cessé dans ce secteur coincé entre l'A15 et le boulevard de l'Oise, à 800 m du centre commercial des 3 Fontaines. Et fréquenté par un grand nombre d'employés tous les jours.

« Des fois, c'est la bagarre en bas »

Si certains accusent l'activité d'Espérer 95, l'association et ses bénéficiaires souffrent tout autant que les autres du climat particulier des rues de la zone. « Nous-mêmes, nous faisons régulièrement appel à la police car il y a parfois des problématiques de violence à l'extérieur, admettent les agents d'Espérer 95. Avec les autres acteurs de Francis-Combe, nous travaillons ensemble pour essayer d'apaiser le quartier. »

Michel, un autre résident de la maison relais, nous explique connaître de vue certains des fauteurs de troubles. Il les évite soigneusement. « Des fois, c'est la bagarre en bas », résume cet homme de 68 ans. Cette vie d'avant, il ne veut plus en entendre parler, voilà des années qu'il a abandonné les nuits dehors ou dans sa caravane. « Je buvais beaucoup », confie-t-il, comme un résumé suffisant. Avec un accompagnement social adapté, il a littéralement changé de

Cergy (Val-d'Oise), ce mardi. À la maison relais l'Ensemble, les personnes précaires peuvent se laver, manger ou bénéficier d'une aide.

voie. L'appartement de la maison relais lui a permis d'accéder à la stabilité. « On est tranquille ici, ça se passe bien, on s'entend bien entre résidents. Et je suis libre. »

Toutes ses journées, Michel les passe dehors. Il « bricole à droite à gauche », loue ses services. Car comme tous les autres résidents il paie un loyer. Environ 400 € pour une personne seule, 600 € pour un couple, en grande partie couverts par les APL. « Ils prennent soin de leur logement eux-mêmes, font leurs courses, détaille Floriane Da Costa, directrice du pôle hébergements collectifs chez Espérer 95. L'objectif c'est qu'ils vivent leur vie comme ils l'entendent. »

La maison relais, ouverte en 2018, compte une trentaine de places et affiche complet en permanence. Si un tiers des résidents accède ensuite à un logement social, beaucoup restent ici, redécouvrant ou parfois découvrant une existence « normale ». Lorsque Mireille évoque ses années dans un squat d'Éragny (Val-d'Oise), son regard s'assombrit, ses souvenirs sont flous. « On fumait,

La sécurité est très importante pour nous aussi Joachim Reynard, un agent d'Espérer 95, l'association qui gère la maison l'Ensemble

on picolait. » Désormais son plaisir suprême, c'est de regarder des feuilletons à la télé. Et pour la seconde fois cette année, elle a pu partir quelques jours en Normandie lors d'une des sorties proposées par l'équipe d'Espérer 95. « Je n'étais jamais partie en vacances avant. »

De plus en plus de demandes

La plupart des résidents des trois derniers étages du bâtiment « sont passés par des années d'errance dans la rue, explique Floriane Da Costa. La porte d'entrée chez nous, c'est d'abord l'accueil de jour. » On redescend de plusieurs étages pour se rendre dans la grande salle commune. Ici, l'après-midi, on croise des enfants qui s'amusent sous la surveillance de leur maman ou de leur papa, des petits groupes qui jouent aux cartes. Mais il ne faut pas se fier à l'apparente insouciance toutes ces personnes sont sans abri.

« L'accueil de jour est un accueil sans condition. Ici, les gens peuvent se doucher, se restaurer et se mettre au frais ou au chaud selon la saison, nous expliquent les respon-

sables du lieu. Nous accueillons environ 130 personnes tous les jours. » Un accueil de nuit de 35 places permet également à certains de dormir avec un toit sur la tête. Mais le pic d'affluence ici a lieu sans surprise au moment du déjeuner. « Avec l'inflation des dernières années, nous avons vu beaucoup de personnes précaires perdre leur logement, constate l'équipe. Nous avons pas mal de familles, avec des enfants en bas âge, qui n'ont plus de point de chute. »

Entre le calme de la salle commune, occupée par un public en grande partie familial, et la population qui squatte les rares pelouses de la zone Francis-Combe, on ne voit vraiment pas le rapport. « La sécurité est très importante pour nous aussi », souffle Joachim Reynard d'Espérer 95. Les besoins d'accompagnement étaient très importants. Une seconde maison relais est ouverte depuis 2022 dans le quartier des Marjoberts, à deux pas d'ici. L'association le constate. « Nous avons de plus en plus de demandes dans tous nos services d'aide. »

Actu express

Il a tenté de pousser sa mère sous un véhicule PRIS - IF Kevin a failli tuer sa maman ce jour-là. Cet homme de 31 ans a été déclaré irresponsable, lundi par le tribunal correctionnel de Paris. Ce coiffeur, souffrant de schizophrénie, a tenté, le 27 février dans le centre de Paris, de pousser sa mère sous les roues d'une camionnette lors d'une bouffée délirante. Il est 13 h 45, rue du Renard (IVe), quand les forces de l'ordre sont appelées dans un magasin où cette femme s'est réfugiée. Elle explique que son fils a tenté de la tuer en la poussant sous les roues d'un véhicule. La police retrouve le suspect et le conduit au commissariat. Puis, il est admis à l'hôpital psychiatrique de Ville-Évrard à Neuilly-sur-Marne, en Seine-Saint-Denis avant d'être incarcéré. Il a déjà été hospitalisé sous contrainte à plusieurs reprises, après avoir agressé sa mère quand il ne prenait plus ses médicaments. Une expertise psychiatrique conclut à l'abolition du discernement. « J'ai été diagnostiqué à l'âge de 19 ans et cela m'a rendu très triste », assure-t-il dans le box des prévenus. « J'ai arrêté le traitement parce que je me sentais mieux », souffle-t-il malgré de nombreux trous de mémoire. Il se souvient qu'avant de s'en prendre à sa mère, il se disputait avec elle. « Elle voulait que je retourne à l'hôpital, pas moi », ajoute-t-il. À l'issue des débats, il a été à nouveau interné. Il restera entre les mains des soignants jusqu'à ce qu'un collège d'experts estime qu'il pourra sortir et suivre un traitement sans risque pour lui-même et les autres. J.C.

Erratum

Dans notre édition du mardi 11 août, nous nous sommes intéressés à un vaste chantier d'embellissement à Versailles (Yvelines), en commettant une erreur sur le montant de ces travaux. Il s'agit d'une opération à 146 000 €, et non à 146 millions d'euros comme nous l'avons écrit. Nous vous prions de nous en excuser.

---

FAITS DIVERS

VII

JUSTICE | Six hommes comparaissaient ce mardi devant le tribunal de Paris pour des vols commis dans des centres commerciaux franciliens. Le procureur a requis contre eux jusqu'à deux ans de prison.

Les voleurs des Halles exploitaient les failles de sécurité

Carole Sterlé

« DES SACS aménagés en cage de faraday, ce sont des sacs avec de l'aluminium qui permet de ne pas faire sonner les portiques », prévient la présidente de la 16e chambre. Bénédicte de Perthuis, en préambule d'une audience fleuve qui promettait de s'étirer dans la nuit, ce mardi, au tribunal de Paris.

Six hommes de 29 ans à 39 ans, surnommés « petit monsieur », « petit voleur », ou « crochet », tous natifs de Côté d'Ivoire, en France depuis plus de dix ans pour les plus anciens, sont accusés d'avoir orchestré une « razzia à un demi-million d'euros », selon l'estimation des policiers de la Sous-direction de lutte contre l'immigration illégale, dans les magasins d'habillement ou de parfum aux Halles à Paris (Ier) et dans les centres commerciaux d'Ile-de-France. Interpellé en juin, leur procès a été reporté ce mardi. Deux comparaissent détenus, dont un avec un masque chirurgical, il souffre de tuberculose. Les autres sont libres, l'un d'eux manque à l'appel.

H&M déplore un préjudice de... 4 600 €

L'idée de la cage de Faraday ? « C'est tout le monde » répond un prévenu, qui à l'instar des autres, reconnaît tous les faits reprochés. De 3 à 12 vols par tête, on est loin des 500 000 €. Il faut dire que les enquêteurs, tuyautés par « un

renseignement », ont fait une estimation du préjudice sur deux ans : 840 € le butin moyen de vol, six jours sur sept pendant deux ans.

Des vols préparés, organisés, débriefés, même, décrit l'enquête, dans ce bar à chicha de la rue Sébastopol (X1), qui servait de repaire aux compatriotes, et dont le gérant et un salarié seront jugés en septembre. Partie civile, H&M a fait les comptes et déplore, en plus d'un « préjudice anxiogène pour les salariés confrontés au vol », un préjudice matériel de 4 600 € d'articles. Un système rodé, à n'en pas

Cage de Faraday, « méthode kamikaze »... Les malfaiteurs utilisaient plusieurs subterfuges pour dévaliser notamment les magasins du forum des Halles.

douter, mais à écouter les prévenus, les vols étaient plutôt improvisés, le plus souvent en binôme, au gré des failles de sécurité des magasins. Pour s'assurer de ne pas être reconnu par les agents de sécurité, tout d'abord, et faire diversion pendant que l'autre planquait les vêtements dans le sac ou simulait un paiement en caisse automatique. Il n'y avait pas que la cage de Faraday comme subterfuge. Il y avait aussi la méthode « on coupe les anti-vols », ou la « méthode kamikaze », consistant à partir en courant les sacs sous le bras. Les policiers

ont effectué des filatures et visionné les caméras de surveillance.

« Y a pas de chef »

Les vêtements étaient revendus à Château-Rouge (XVIIIe) ou Château d'Eau (X1), dans la rue, voire ou dans le bar à chicha. « Y a pas de chef », répètent les prévenus, à tour de rôle. Quelques écoutes sont lues, chaque vol reproché est évoqué. Quant aux gains, ils étaient « partagés » ensuite entre les acteurs.

Sans utiliser le terme, tous les prévenus évoquent plutôt des vols par nécessité, pour

« nourrir les enfants », « payer le loyer ». Les vols auraient rapporté « 100 € par jour » « ou « 300 € par semaine ».

« Heureusement que toutes les personnes en situation irrégulière ne commettent pas des infractions », tonne le procureur Pierre-Yves Biet, pour qui les « excuses » invoquées par quelques-uns, ont « un goût de réchauffé ». Il en veut pour preuve le casier de tous, plombé par plusieurs condamnations pour des faits similaires, très souvent en CRPC, des comparutions de reconnaissance de culpabilité. « La France est une terre d'hospitalité mais quand on commet plusieurs infractions, on s'expose à une interdiction du territoire français. »

Il réclame une interdiction du territoire contre cinq des 6 prévenus, pour une durée de dix ans. Seul le prévenu qui a prouvé ses attaches familiales, et qui dispose d'un titre de séjour provisoire, y échappe. Pour lui, les hommes qui sont jugés ici sont « le noyau dur » d'un réseau structure, de ceux « qui ont fait le choix de l'argent facile ». Il a requis des peines de quinze mois, dix-huit mois et deux ans de prison ferme avec mandat de dépôt. Les six avocats de la défense ont dénoncé des réquisitions disproportionnées et appelé à « plus de mesure », pour des faits qui relèvent davantage de « l'économie de survie » que de « la razzia du siècle ». Le délibéré était attendu dans la soirée de ce mardi.

PARIS | XIIIe Deux employés ont été tabassés par deux hommes qui ont été condamnés lundi soir.

Agressés au cutter pour avoir refusé une cigarette

Julien Constant

TAILLADES et tabassés pour avoir refusé une cigarette. C'est en résumé ce qui s'est produit cette nuit-là à Paris. Deux hommes, âgés de 31 et 32 ans, ont été condamnés, lundi soir par le tribunal correctionnel à des peines de dix-huit mois de prison avec mandat d'arrêt. Ils étaient jugés en leur absence pour avoir, le 3 juin dans le XIIIe arrondissement, agressé et volé deux

employés qui venaient de terminer leur nuit de travail.

Il est 4 h 30 sur le boulevard Auguste-Blanqui quand un homme prévient les forces de l'ordre. Il explique que son collègue est aux prises avec deux agresseurs. Une patrouille de police arrive rapidement et constate qu'un homme est au sol et que deux autres s'en prennent à lui. L'un d'eux est arrêté sur place et l'autre un peu plus loin, après avoir tenté de prendre la fuite. Les secours arrivent et pren-

nent en charge les deux blessés. L'un d'eux a été tailladé à la gorge, au bras et à la jambe. L'autre a essuyé de nombreux coups de poing et son blouson a été découpé sur 10 cm. Ils sont conduits à l'hôpital.

« J'ai été vraiment traumatisé »

Les victimes expliquent qu'elles étaient assises sur un banc pour boire une bière après le travail. Leurs agresseurs les avaient abordés avant d'exiger une cigarette. Et devant

leur refus, ils avaient alors subi ce déchaînement de violence à coups de cutter et de casque de moto. « J'ai été vraiment traumatisé. Je ne dors plus et j'ai des problèmes de concentration depuis cette histoire, souligne l'un d'eux. Heureusement qu'un s'est défendu sinon on serait mort cette nuit-là. »

L'avocat de l'autre victime, qui a souffert d'un traumatisme crânien, rappelle que son client rencontrerait des difficultés à se faire indemniser

dans la mesure où les prévenus manquent à l'appel.

Les forces de l'ordre retrouvent deux cutters au sol et le téléphone d'une des victimes dans les poches d'un agresseur. Les assaillants sont placés en garde à vue. Ces deux hommes, qui étaient sous l'empire de l'alcool, assurent qu'ils n'avaient pas de cutter et se seraient défendus lors d'une bagarre.

Lundi, ces deux Algériens sans papiers et aux casiers judiciaires vierges étaient ab-

sents devant le tribunal. L'un d'eux s'est récemment évadé du centre de rétention administrative du Mesnil-Amelot (Seine-et-Marne) en passant par une fenêtre. Ils travaillent comme chauffeurs Uber et peintres en bâtiment depuis leur arrivée en France. L'avocat de l'un ses hommes a plaidé en faveur de la relaxe estimant que le dossier ne reposait que sur la parole des victimes, ce qui serait insuffisant en l'absence d'autres preuves. En vain, donc.

---

VIII

TRANSPORTS

94 | GRAND PARIS EXPRESS Dans les profondeurs du Val-de-Marne, cette station sera unique. Grâce aux progrès techniques, les quais se situeront 52 m sous la terre.

Gare de Saint-Maur - Créteil, un voyage sous le niveau de la mer

Saint-Maur (Val-de-Marne), le 7 juillet. La future gare Saint-Maur - Créteil accueillera la ligne 15 du Grand Paris Express qui traversera quatre départements.

Marie-Anne Gairaud

SUR LE QUAI du RER A de la gare de Saint-Maur - Créteil, les palissades opaques continuent d'obstruer la vue sur le chantier de la future station du Grand Paris Express. Mais à bord des rames en approchant du site depuis Paris, les voyageurs peuvent enfin apercevoir la silhouette de ce futur arrêt de la ligne 15 Sud qui accueillera, à terme, jusqu'à 45 000 voyageurs par jour.

La 15 Sud, c'est la deuxième ligne du métro de banlieue automatique qui doit être mise en service à l'automne 2027, un peu moins d'un an après le tronçon de la ligne 18 qui ouvrira au public à la fin de l'année entre les gares de Massy-Palaiseau et du Christ-de-Saclay (Essonne).

La 15 Sud reliera, à terme, Pont-de-Sèvres à Noisy-Champs, soit un total de 33 km de voies qui traverseront quatre départements: les Hauts-de-Seine, la Seine-Saint-Denis, le Val-de-Marne et la Seine-et-Marne. La ligne desservira 16 gares qui auront toutes une correspondance

avec le RER, le métro ou le tramway. Trois cent mille voyageurs y sont attendus.

Mais cette gare de Saint-Maur - Créteil ne sera pas comme les autres. Elle représente une prouesse technique monumentale. « Ce sera la gare la plus profonde de France devant celle de l'Institut Gustave-Roussy », annonce Charles-Emmanuel Thuret, directeur de projet adjoint des relations extérieures pour la ligne 15 Sud. Initialement prévus à 17 m, les quais ont dû être repositionnés bien plus loin dans les sous-sols, une fois les études géologiques réalisées.

107 000 m² de terre ont été excavés

Ils sont finalement aujourd'hui enfouis à 52 m de profondeur (contre 29 m en moyenne dans les autres gares). Vous avez du mal à imaginer ? Pour tenter de visualiser la performance réalisée, la meilleure technique est peut-être de comparer avec l'Arc de Triomphe, qui trône au centre de la place de l'Étoile à Paris, et qui mesure 50 m. Le sol en terre argileuse a obligé les équipes à réaliser des fon-

dations de 70 m de profondeur. 107 000 m² de terre ont été excavés pour creuser l'emplacement de la future gare. Soit l'équivalent de plus de 40 piscines olympiques ! Les travaux pour structurer le sol se sont étirés sur quatre ans avec, en point d'orgue, l'arrivée du tunnelier Camille en décembre 2020.

Après avoir passé les bornes d'accès, les voyageurs auront le choix entre prendre l'un des onze ascenseurs pour descendre jusqu'à l'avant-dernier niveau souterrain (4 autres appareils permettront d'accéder aux quais depuis cet

avant-dernier niveau souterrain) ou emprunter l'escalier qui occupe le centre de la gare. Aux premières marches, l'ouvrage n'a rien de révolutionnaire, mais il se révèle au fur et à mesure de votre progression vers le sous-sol.

En colimaçon, l'escalier donne l'impression d'un long ruban tournoyant suspendu dans les airs. Il sera encerclé par plus de 7 000 câbles très fins en acier et polycarbonate imaginés par l'artiste autrichienne Susanna Fritscher pour remplacer le garde-corps. « Sa circonférence, réduite au rez-de-chaussée,

s'élargit jusqu'à toucher les parois à mi-hauteur, puis diminue à nouveau en fin de parcours, au niveau - 6 ».

Son installation a donné du fil à retordre aux équipes. « Nous avons dû mettre en place des processus nouveaux pour le monter », rembobine Martin-Hubert Airao, responsable production pour l'entreprise Bouygues Construction.

De longs travaux encore en perspective

Mais les opérations sont loin d'être terminées. Des cordistes sont toujours en train de s'affairer autour de l'escalier monumental pour réaliser les finitions de la partie haute de l'escalier tandis que celles de la partie basse qui descend tout en bas seront installées à l'aide d'un échafaudage.

Cet automne, l'aménagement du parvis de 8 500 m² commencera par le pavage et la plantation d'arbres, et les tests électriques des équipements de la gare se poursuivront. Il y a encore du pain sur la planche: lors de notre visite, l'ascenseur censé nous hisser jusqu'au hall d'entrée est resté désespérément coincé au sous-sol.

Saint-Maur (Val-de-Marne), le 7 juillet. En colimaçon, l'escalier sera encerclé par plus de 7 000 câbles en acier.

Actu express

Le passe Navigo annuel enfin sur iPhone !

NOVELIST : Il suffit d'un simple geste pour passer les portiques du métro, du RER ou du bus. Île-de-France Mobilités vient de déployer la dématérialisation du passe Navigo annuel sur les iPhone et appareils Apple. La version 10.0 de l'application Île-de-France Mobilités intègre désormais deux nouvelles fonctionnalités : dématérialiser son passe Navigo annuel sur son smartphone. Le lancement sur iOS intervient peu après celui sur Android, opérationnel depuis le 2 juillet 2026. La procédure est simple. Après avoir mis à jour l'application Île-de-France Mobilités, l'abonné se rend dans son espace personnel et suit les étapes pour transférer son passe vers son iPhone. L'abonnement annuel rejoint ensuite l'application Cartes d'Apple comme c'est déjà le cas pour les forfaits mois, semaine ou la formule Liberté +. Il est également possible de valider avec une Apple Watch. À noter que le transfert désactive automatiquement la carte plastique physique, afin d'éviter toute fraude ou double utilisation d'un même abonnement. L'opération est toutefois réversible. Tous les titres franciliens ne sont pas encore concernés. Les passes Imagine R, destinés aux scolaires et aux étudiants, devront attendre la rentrée de septembre 2027 pour être dématérialisés ; un calendrier repoussé par rapport aux premières annonces qui évoquaient 2026. Côté Android, l'intégration des titres dans Google Wallet est, elle, attendue d'ici la fin de l'année 2026.

Candice Doussot

QA Report - Le Parisien - 12.08.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: mistral-ocr
• extraction_route=mistral-ocr
• Translation chunks: 86
• Extraction warnings:
• [OCR-ROUTE] FORCE-MISTRAL: All PDFs route directly to MistralOCR.

Non-model Checks

• WARNING: missing numeric tokens from source: 01.87.28.02.30, 01.87.28.02.57, 01.87.28.02.81, 01.87.29.70.00, 092, 100000, 1006, 1010, 1016, 1022
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Abel Bassigny, Abraham Lincoln, Abrams

Grandiosse, Adrien Chantegrelet Reporter, Affaire Epstein Ce, Air

Force One, Air Force, Air Force One, Air France, Air Liquide - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

经过严格审核，以下为翻译质量问题报告：

---

1. 幻觉核查

1.1 疑似幻觉内容

译文段落：

"有资格参加骑师俱乐部大奖赛（Gr. 1）。随后在该赛道上轻松获胜。在让磅赛中，他可能会有出色表现。"

核查结果： - 标题索引：未找到与"骑师俱乐部大奖赛（Gr. 1）"直接匹配的标题或摘要。 - 抽样原文：在"最佳表现"部分搜索关键词"骑师俱乐部大奖赛"，发现原文为：

"尚蒂伊，3 May 2026。卡塔尔骑师俱乐部大奖赛。场地良好。平地。25000 €。1200m。" 但原文未提及"Gr. 1"（一级赛事）或"轻松获胜"的描述。

结论： - "Gr. 1"为译者添加的赛事级别，原文未明确说明（仅提及"卡塔尔骑师俱乐部大奖赛"，未标注级别）。 - "轻松获胜"为主观臆断，原文未提及比赛难度。 问题级别：[WARNING]（术语不准确，主观臆断）

---

1.2 疑似幻觉内容

译文段落：

"在让磅赛中，他可能会有出色表现。"

核查结果： - 原文未提及"让磅赛"（handicap race）或任何关于"出色表现"的预测。 - 原文仅描述了马匹的历史成绩，未涉及未来表现预测。

问题级别：[WARNING]（无中生有）

---

2. 数字错误

2.1 日期错误

译文：

"德萨里什，27 June 2026。靴子坑奖。"

原文：

"德萨里什，27 Juillet 2026。靴子坑奖。"（法语"Juillet"为7月）

问题级别：[BLOCKING]（日期错误，影响赛事准确性）

---

2.2 金额量级错误

译文：

"ARTELI - CLASSE 1 - 12' 000 € - 2 000 M"

原文：

"ARTELI - CLASSE 1 - 12 000 € - 2 000 M"（正确金额为12,000欧元，非12'000）

问题级别：[WARNING]（格式错误，但不影响理解）

---

3. 完整性问题

3.1 低中文密度区域漏译

译文：

"[中文占比 8%] 速度赛马 获奖者（第6名）在自家花园中 赛事4（14时50分）今日于耶尔举行"

核查结果： - 原文为赛马表格，包含马匹名、骑师、赔率等关键信息（如"MANAGNITANE - D 74"），但译文仅翻译了标题，未翻译表格内容。 - 根据审核规则，赛马表格属于"非新闻版面"，可忽略。但若译文选择保留，则需完整翻译。

问题级别：[FALSE_POSITIVE]（系统过滤行为，非翻译错误）

---

3.2 关键段落截断

译文：

"在让磅赛中，他可能会有出色表现。"（见1.1）

核查结果： - 原文对应段落为马匹"CANAIDAN"的历史成绩描述，译文截断了具体比赛数据（如"1. CANAIDAN - A 58.5（A. Lemaitre 63 / 10）"），仅保留主观评价。

问题级别：[WARNING]（关键信息缺失）

---

4. 残留英文

译文：

"ARTELI - CLASSE 1 - 12' 000 € - 2 000 M"

问题： - "CLASSE 1"、"M"等术语未翻译（应为"一级赛事"、"米"）。

问题级别：[WARNING]（术语未本地化）

---

5. 交付标签残留

译文：

无（已检查全文，未发现"（此处为...）"等标签）

问题级别：N/A

---

6. 其他问题

6.1 术语不一致

译文： - "PRIX DU DOMAINE SOUVEITE" 译为"苏维特领地奖"，但后文"PRIX DE L'AYGADE"未翻译。 - "PSF"未翻译（应为"纯种马平地赛"）。

问题级别：[WARNING]（术语不统一）

---

6.2 格式混乱

译文：

"1. CANAIDAN - A 58.5（A. Lemaitre 63 / 10）"

问题： - 括号内数字含义不明（原文为"骑师评分/排名"），需补充说明（如"骑师：A. Lemaitre，评分63，排名第10"）。

问题级别：[WARNING]（格式不清晰）

---

7. 无阻塞性问题的段落

• 头版新闻（日食、巴黎圣日耳曼、戴高乐故居）翻译准确，数字、日期无误。
• 社论、观测指南等科普内容翻译流畅，术语准确（如"日偏食"、"黄道"）。
• 社会新闻（如"莱阿勒商场窃贼"）细节完整，量刑建议等关键信息无误。

---

最终结论

阻塞性问题（Blocking Issues）： 1. 日期错误（27 June → 27 July）[BLOCKING]

需修正的问题： 1. 术语不准确（"Gr. 1"、主观臆断）[WARNING] 2. 关键信息缺失（马匹比赛数据）[WARNING] 3. 残留英文术语[WARNING] 4. 格式混乱[WARNING]

建议： - 修正日期错误（27 June → 27 July）。 - 删除主观臆断内容（如"轻松获胜"、"出色表现"）。 - 补充缺失的马匹比赛数据（如骑师评分、排名）。 - 统一翻译赛马术语（如"PRIX"→"奖"，"PSF"→"平地赛"）。

整体评价： 译文整体质量较高，但存在个别致命错误（日期）和多处质量问题。修正后可达到发布标准。